Alvin Dean Sanders y perd son latin. C'est en effet à ne plus rien y comprendre. Comment du jour au lendemain, un petit truand comme lui peut-être remis en liberté sans qu'aucune charge ne soit retenue contre lui ? Simplement parce que personne ne lui a dit qu'il allait jouer les appâts et que le F.B.I. lui a implanté un émetteur afin de les aider à capturer un cambrioleur notoirement connu.