Sullivan Stapleton tient le rôle de Kurt Weller, un agent du FBI attiré dans une machination complexe lorsqu’une mystérieuse jeune femme (Jaime Alexander) est découverte dans Times Square couverte de tatouages énigmatiques parmi lesquels le nom de Weller sur son dos. L’équipe, composée de l’ancien combattant Edgar Reed, la très secrète Tasha Zapata et la directrice assistante Mayfair (Marianne Jean-Baptiste), ouvre une enquête sur les tatouages, découvrant peu à peu un monde dangereux qui serpente dans un labyrinthe de secrets et de révélations qui risquent fort de changer le monde. Baptisée Jane, l’inconnue révèle chaque jour un nouveau savoir ou un talent caché dont elle ne connait pas l’origine. Weller s’enfonce de plus en plus dans une relation trouble avec l’énigmatique jeune femme. Chacun s’efforce d’établir un lien entre eux sans voir le danger qui les menace.