Passeur direct au contenu principal
Translator
Cette page a été automatiquement traduite par le service de traduction automatique de Microsoft Translator. Pour en savoir plus

Blog de Microsoft Translator

Le japonais devient le 10ème langage de traduction de discours supporté par Microsoft Translator

Tour de Tokyo et Mt. Fuji

Aujourd'hui, Microsoft Translator annonce la disponibilité de ses 10E langue de traduction vocale: japonais. Cette nouvelle langue est maintenant disponible dans toutes les technologies et produits pris en charge par Microsoft Translator, ainsi que les neuf autres discours déjà publiés langues de traduction: Arabe, chinois, anglais, Français, allemand, italien, portugais, russe et espagnol.

Microsoft Translator est la première solution de traduction vocale de bout en bout optimisée pour les conversations réelles (par rapport aux commandes simples de l'homme à la machine) disponibles sur le marché. C'est l'un des services Le portefeuille de technologies d'intelligence artificielle de Microsoft conçu pour rendre l'IA accessible à tous.

La traduction vocale est un problème difficile à résoudre, comme c'est toujours le cas lorsque les machines essaient d'imiter une capacité profondément humaine.  Il utilise deux technologies d'intelligence artificielle (IA) basées sur le réseau neuronal: la reconnaissance vocale automatique et la traduction machine. Il utilise également une technologie unique de traitement du langage naturel (TrueText) et un synthétiseur vocal, alias "Text to Speech", qui permet aux utilisateurs d'entendre, et non seulement de lire, la traduction.

Ces technologies sont ensuite connectées pour exécuter la fonction de traduction vocale:

english_to_japanese_1920

 

  1. Le son est transcrit en texte grâce à la reconnaissance vocale AI
  2. TrueText traite ensuite ce texte pour supprimer les éléments de la parole inutiles, tels que les mots redondants ou les charges comme "um" (anglais) ou "ETO" (japonais), qui générerait des traductions pauvres
  3. La traduction automatique AI puis traduit chaque mot en utilisant le contexte de la phrase complète
  4. Enfin, le texte à la parole génère la sortie audio de ce texte traduit

 

Avec cette version, les entreprises, les développeurs et les utilisateurs finaux seront en mesure d'utiliser le japonais dans les différentes applications et services offerts ou alimentés par Microsoft Translator:

Vous pouvez traduire l'une des 10 langues vocales de traducteur prises en charge dans l'une des 60 + traducteur langues de texte.

En plus de la disponibilité du japonais comme langue de traduction vocale, à partir d'aujourd'hui, toutes les traductions de texte de l'anglais vers le japonais (et vice-versa) dans les produits et services Microsoft utiliseront exclusivement ces nouveaux et améliorés réseau neuronal système de traductions. Si vous traduisez une page Web dans Bord, un courriel dans Outlook, ou une simple phrase sur www.Bing.com/Translator, toutes vos traductions seront effectuées avec nos systèmes de réseaux neuronaux de pointe.

En savoir plus sur cette nouvelle dans notre Blog de Microsoft Japan (en japonais)

Pour en savoir plus