Catégorie: Développeurs
Dictionnaire neuronal Azure AI Custom Translator : Amélioration de la qualité de la traduction terminologique
Aujourd’hui, nous sommes très heureux d’annoncer la sortie du dictionnaire neuronal, une amélioration significative de la qualité de la traduction de notre plateforme. Dans cet article de blog, nous allons explorer la fonctionnalité de dictionnaire neuronal. Introduction Le dictionnaire neuronal est une extension de nos fonctionnalités de dictionnaire dynamique et de dictionnaire d’expressions dans Azure AI Translator. Les deux permettent à nos utilisateurs de personnaliser la sortie de la traduction en fournissant leur....
Mise à niveau de la plate-forme Microsoft Custom Translator : offrir une meilleure qualité de traduction personnalisée
Alors que les entreprises cherchent de plus en plus à étendre leur portée mondiale, la demande de traductions précises et de haute qualité n’a jamais été aussi élevée. Chez Microsoft, nous nous engageons à fournir les outils de traduction les plus puissants et les plus efficaces disponibles, et nous sommes ravis d’annoncer la dernière mise à niveau de notre plate-forme de traduction personnalisée. Au cours des dernières années, Custom Translator a été mis à niveau vers une architecture Transformer de pointe dans le cadre de....
Présentation du bas-sorabe
Microsoft Translator prend désormais en charge 129 langues Aujourd’hui, nous introduisons une nouvelle langue dans la liste sans cesse croissante des langues de traduction - bienvenue au bas-sorabe! L’ajout du bas-sorabe au traducteur a été rendu possible grâce à la communauté linguistique sorabe, en particulier la Fondation pour le peuple sorabe, l’Institut sorabe et le Centre de langue Witaj qui ont fait don de données pour créer le nouveau système linguistique,....
Annonce de quatre nouvelles langues : konkani, maithili, sindhi et cinghalais
Microsoft Translator prend désormais en charge un total de 16 langues indiennes Aujourd’hui, nous sommes ravis d’annoncer que nous avons ajouté trois nouvelles langues indiennes à Microsoft Translator : Konkani, Maithili et Sindhi. Parallèlement à cela, nous ajoutons également la prise en charge du cinghalais, la langue officielle du Sri Lanka. Avec cette dernière version, Microsoft démocratise davantage l’accès à l’information en....
Traduction de documents maintenant disponible dans Language Studio
Nous sommes ravis d’annoncer la sortie d’une nouvelle fonctionnalité d’interface utilisateur pour traduire des documents dans Language Studio sans écrire une seule ligne de code. Les entreprises peuvent déployer cette solution dans toute leur organisation, permettant aux employés de traduire des documents à la demande. La fonctionnalité est optimisée par l’API de traduction de documents Azure Cognitive Services (ACS) Translator, qui peut traduire des documents dans divers....
CONTINUER LA LECTURE « La traduction de documents est maintenant disponible dans Language Studio »
Présentation de 13 nouvelles langues africaines
Microsoft Translator augmente le nombre de langues prises en charge à 124 ! Aujourd’hui, nous sommes ravis d’annoncer que nous avons ajouté 13 nouvelles langues africaines à Microsoft Translator ! Après la libération en somali et en zoulou l’année dernière, cette publication souligne nos efforts continus pour donner aux communautés linguistiques africaines les moyens d’en faire plus. Microsoft Translator prend désormais en charge : chiShona (7 millions de locuteurs) Haoussa (72 millions de locuteurs)....
CONTINUER LA LECTURE « Présentation de 13 nouvelles langues africaines »
Les traductions genrées de Bing s’attaquent aux préjugés dans la traduction
Nous sommes ravis d’annoncer qu’à partir d’aujourd’hui, des traductions alternatives masculines et féminines sont disponibles pour la traduction de l’anglais vers l’espagnol, le français ou l’italien. Vous pouvez essayer cette nouvelle fonctionnalité dans les secteurs verticaux Recherche Bing et Bing Translator. Au cours des dernières années, le domaine de la traduction automatique (TA) a été révolutionné par l’avènement des modèles de transformateurs,....
CONTINUER LA LECTURE « Les traductions genrées de Bing s’attaquent aux préjugés dans la traduction »
Annonce de la traduction intelligente des messages dans Microsoft Teams pour les appareils mobiles
Faire de Teams pour les appareils mobiles iOS et Android le meilleur outil pour la collaboration multilingue avec la traduction intelligente des messages de chat. Une collaboration et une communication efficaces dans un chat nécessitent des outils et des fonctionnalités qui comprennent qui vous êtes, où et comment vous aimez communiquer. Microsoft Teams sur les appareils mobiles peut comprendre les langues préférées des clients et la façon dont les clients aiment interagir avec leurs....
Annonce de la traduction en direct des sous-titres dans Microsoft Teams
Nous sommes ravis d’annoncer la disponibilité de la traduction en direct pour les sous-titres. Grâce à cette nouvelle fonctionnalité, les utilisateurs peuvent participer pleinement à des réunions où la ou les langues parlées peuvent ne pas être familières ou leur langue la plus confortable à comprendre. Désormais, les participants à la réunion peuvent lire les sous-titres en direct traduits dans la langue de leur choix. À l’aide de la technologie Microsoft Speech Translation optimisée par Azure Cognitive Services,....
Traduire des documents PDF numérisés avec la traduction de documents
Aujourd’hui, la fonctionnalité de traduction de documents de Translator, un service cognitif Microsoft Azure, ajoute la possibilité de traduire des documents PDF contenant du contenu d’image numérisé, éliminant ainsi la nécessité pour les clients de les prétraiter via un moteur OCR avant la traduction. La traduction de documents a été mise à la disposition générale l’année dernière, le 25 mai 2021, permettant aux clients de traduire des documents entiers et des lots de documents en plus de 110....
CONTINUER LA LECTURE « Traduire des documents PDF numérisés avec traduction de documents »
