Microsoft Translator pour l'éducation
Créer une salle de classe plus inclusive pour les étudiants et les parents avec traduction en direct et légendes
Qu’est-ce que le traducteur pour l’éducation?
Le site du traducteur pour l’éducation fournit des ressources gratuites, des outils et des guides pratiques pour le sous-titrage et la traduction en direct dans la salle de classe. Les écoles sont de plus en plus diversifiées. Les enseignants gèrent de nombreux types d’apprenants, y compris les élèves sourds ou malentendants (DHH) qui ont besoin d’une technologie d’assistance, et les apprenants en langues (et leurs parents) qui ne parlent pas ou ne comprennent pas bien la langue de la classe. Microsoft Translator aide à combler ces lacunes de communication, en soutenant l’apprentissage accessible en classe avec le sous-titrage en direct, la compréhension interlinguistique et même des conversations informelles multilingues pour aider à l’intégration des étudiants.
Conférences et présentations
Commencez à utiliser les applications Translator pour traduire et sous-titrage des présentations en direct et impliquer les étudiants qui sont des locuteurs non natifs, sourds ou malentendants, dyslexiques, ou ayant des difficultés à prendre des notes.
POUR EN SAVOIR PLUS
Conférences parents-enseignants
Impliquer les parents et la communauté scolaire en fournissant une traduction linguistique en temps réel pour les conférences parents-enseignants.
POUR EN SAVOIR PLUS
Groupes d’étude
Discutez de projets de groupe et de travailler ensemble dans de nombreuses langues pour les apprenants de langue anglaise et sourds ou malentendants étudiants.
POUR EN SAVOIR PLUS
Conversations
La fonction de conversation de l’application Translator aide les enseignants à mieux communiquer avec les élèves en classe ou pour les conversations en personne.
POUR EN SAVOIR PLUSConférences et présentations
Regardez comment un groupe d’étudiants chinois a utilisé la fonction de conversation multi-appareils Translator pour interagir avec une présentation en direct, sous-titrée et traduite.
Conférences parents-enseignants
Apprenez à avoir une conférence parent-enseignant traduite en direct à l’aide de l’application translator. les parents peuvent télécharger l’application à l’avance, numériser ou entrer le code de conversation quand ils arrivent, et les traductions apparaissent sur leur appareil en temps réel. Nous fournissons même des lettres entièrement traduites que vous pouvez envoyer aux parents dans leur langue pour leur dire comment participer.
Groupes d’étude
Dans cette vidéo, un groupe d’étudiants doit travailler ensemble pour terminer une mission. Cependant, il existe des barrières linguistiques et auditives qui rendent l’effort d’étude de groupe difficile. Observez comment la fonctionnalité de conversation de l’application Translator est une ressource utile lorsque vous tentez de communiquer dans des scénarios de vie réelle.
Conversations
Dans cette vidéo, un professeur et un étudiant qui est malentendants se rencontrant un contre un. L’étudiant a du mal à lire les lèvres du professeur, alors elle prend le stylo et le papier pour communiquer, mais il est très chronophage et inefficace d’écrire chaque phrase sur le papier. Observez comment Translator peut être une ressource utile lors de la tentative de communication dans les scénarios de la vie réelle.
Ressources parent
En savoir plus sur la fonctionnalité de conversation de l’application Translator et sur la façon dont vous pouvez avoir des conférences parents-enseignants traduites en direct dans la langue choisie.
PAGE DES RESSOURCES PARENTALES
Ressources pour les étudiants
Utilisez l’application traducteur à l’école, sur le campus, pour les groupes d’étude et d’autres situations où les légendes et les traductions sont nécessaires. Partagez l’application avec vos amis pour démarrer une conversation en direct et briser les barrières de communication.
PAGE DES RESSOURCES DES ÉTUDIANTS
Études de cas
Lisez comment Translator peut aider les élèves à passer leurs examens finaux, briser les barrières linguistiques pendant les conférences parents-enseignants, et créer des environnements inclusifs pour les étudiants sourds et malentendants.
PAGE ETUDES DE CAS
