Preskoči na glavni sadržaj
Microsoft 365
Pretplatite se

Bolje uključite publiku u svoju prezentaciju uz natpise i titlove uživo u programu PowerPoint

Prezentacije uživo mogu poticati na razmišljanje, dati nadahnuće i prenijeti snažnu poruku. Sjajna prezentacija može nas potaknuti na potpuno drukčije razmišljanje o nečemu ili pak ujediniti grupu ljudi oko zajedničke ideje ili projekta. Ne neće svatko doživjeti prezentacije na isti način. Netko možda ne zna jezik kojim izlagač govori ili mu to nije materinski jezik, a neki su možda gluhi ili nagluhi. No što ako govornik svima u prostoriji uspije omogućiti da bolje razumiju prezentaciju? To je sada moguće uz natpise i titlove uživo u programu PowerPoint.

Da bismo obilježili Međunarodni dan osoba s invaliditetom Ujedinjenih Naroda, najavljujemo novu značajku koju pokreće umjetna inteligencija, a omogućuje prikaz natpisa i titlova u prezentacijama u stvarnom vremenu. Natpisi i titlovi u programu PowerPoint način su pružanja podrške zajednici gluhih i nagluhih osoba jer im omogućuju da u stvarnom vremenu pročitaju što se govori. Natpisi i titlovi mogu se, ujedno, prikazivati na istom jeziku ili na nekom drugom jeziku, pa tako osobe koje nisu govornici jezika prezentacije mogu vidjeti njezin prijevod. Natpisi i titlovi prilikom uvođenja podržavat će 12 govornih jezika te omogućiti prikaz natpisa ili titlova na zaslonu na jednom od više od 60 jezika.

Natpisi i titlovi uživo u programu PowerPoint:

  • izlagačima stavljaju na raspolaganje snagu umjetne inteligencije da bi mogli prenijeti jednostavne i kompleksne informacije raznim slušateljima i o raznim temama
  • uvode prepoznavanje govora koje se automatski prilagođava sadržaju prezentacije radi točnijeg prepoznavanja imena i specijalizirane terminologije
  • izlagačima daju mogućnost jednostavne prilagodbe veličine, položaja i izgleda titlova; mogućnosti prilagodbe ovise o platformi
  • ne moraju vas zabrinjavati po pitanju sigurnosti i sukladnosti jer značajka zadovoljava brojne standarde za certificiranje sukladnosti

To je tek jedna u nizu značajki za pristupačnost u sustavu Office 365, kao što su automatski prijedlozi za zamjenski tekst u programima Word i PowerPoint, proširena dostupnost automatskih skrivenih titlova te pretraživi transkripti videozapisa na servisu Microsoft Stream, poboljšanja provjere pristupačnosti u sustavu Office 365 i druge.

Evo što o njoj kaže jedan naš klijent:

“Uvijek tražimo nove načine na koje kanadska Vlada može postaviti najviše moguće standarde za pristupačno i uključivo radno mjesto. Raduju nas pozitivni pomaci u tehnologiji kao što je ova značajka jer svima, a osobito osobama s invaliditetom, omogućuju bolju komunikaciju ideja. Na taj se način ruše prepreke te stvara veća uključivost za dobrobit pojedinaca i cijelog društva.”
—Yazmine Laroche, doministrica zadužena za pristupačnost javnih službi

Natpisi i titlovi uživo u programu PowerPoint počet će se uvoditi krajem 2019., a bit će dostupni pretplatnicima na Office 365 iz cijelog svijeta u programu PowerPoint u sustavu Windows 10, PowerPoint za Mac te u web-aplikaciji PowerPoint Online.