Vrijeme Jeli na glavniju
Prevoditelj
Ova stranica automatski je prevedena pomoću servisa za strojno prevođenje tvrtke Microsoft Translator. Saznajte više

Blog Microsoft prevoditelj

WorldWideScience.org pruža multi-language pristup svjetskim znanstvenim istraživanjima

Kako napraviti biblioteke milijardi stranica znanstvenih istraživanja, objavljene na više jezika, pristupačnih ljudima diljem svijeta? To je bio problem s kojim se suočava savez svijeta, multinacionalna partnerstva čija je misija uklanjanje prepreka u pronalaženju i razmjeni istraživanja preko nacionalnih granica. Da bi riješio taj problem, WorldWideScience je dosegao Deep web tehnologije koja je specijalizirana za višejezična, savezna rješenja za pretraživanje u više industrija. Rezultat ovog partnerstva bio je WorldWideScience.org web portal koji može pretraživati 100 različite baze podataka u 70 različitim zemljama, a zatim rangirati i prevesti rezultate na korisnikov preferirani jezik.

Milijuni znanstvenih članaka objavljuju se diljem svijeta svake godine u širokom nizu jezika, ali samo neki od njih su dostupni na svjetskoj Webu koristeći konvencionalne tražilice. Znanstvene publikacije obično se nalaze u onome što se zove "Deep web", koji se sastoji od dokumenata, slika i zapisa koji se nalaze u često nepovezane serije baze podataka diljem svijeta.

Koristeći Microsoft Prevoditelj, Deep web Technology je uspio stvoriti WorldWideScience.org — konsolidirani portal, dostupan putem weba, koji može pretraživati ove svjetske baze podataka i prevesti rezultate na 10 različitih jezika. Korisnici mogu odabrati pregled znanstvenih radova, multimedijskih sadržaja ili podataka o istraživanju na svojim stolnim računalima ili mobilnim uređajima. Na Microsoft Translator API osigurao Deep web Technology s visokom razinom skalabilnosti i pouzdanosti potrebnih za projekt, a API prijevoda lako je integriran s širokim raznovrsnim izvorima podataka WorldWideScience.org izvlači iz. Dovršeni portal poboljšava globalni pristup znanstvenom istraživanju, potiče međunarodnu suradnju i pruža nove mogućnosti za dijeljenje podataka.

WorldWideScience.org sada povećava pristup znanstvenim i tehnološkim istraživanjima diljem svijeta, olakšava međunarodnu suradnju i pruža nove mogućnosti za istraživanje u više industrija. Web-mjesto obrađuje približno 70.000 upita i 1.000.000 prikaz stranica svakog mjeseca, a sav promet, uključujući i one iz automatiziranih pretraživanja i tražilice, iznosi približno 70.000.000 transakcija godišnje. Višejezično, vanjsko rješenje za pretraživanje koje provodi WorldWideScience Alliance i Deep web Technologies primjenjuje se u širokom rasponu industrija i može se koristiti za rješenja u rasponu od Podrška kupcima da Organizacijska spremnost.

Da biste saznali više o WorldWideScience.org i višejezičnoj, udrusvojoj tehnologiji pretraživanja, pročitajte Cjelokupna studija slučaja.