Csinálás némely fog-megjelöl itt, tehát néhány szabad volna már látott néhány ezek új jellegét meghatározza – hadd tudjam meg ami vagy gondol mindegyiküknek!

Angol-spanyol általános domain rendszer telepített élő oldalon

Csapatunk folyamatosan azon dolgozik, hogy javítsa fordítási minőségünket. Mint tudjuk, néhány általános domain rendszerek powered by harmadik fél rendszerek, míg mi fejleszteni a saját technológiánk ezekre a nyelvekre. Ebben a hónapban is gördült ki a saját angol-spanyol általános domain rendszer, amely jelentősen megverte a minőségi sáv. A spanyol a legnagyobb közlekedési nyelv, így "újra nagyon izgatott a rendszer fejlesztése a mi spanyol felhasználók számára."  Ellenőrizd ki!

Csatolás Encarta szótárhoz

Van olyan szava, amely több fordítást is tartalmazhat egy másik nyelven? Vegyük például a "boot"-Ez azt jelentheti, a cipő, vagy egy ige beszél induló számítógép. Az Encarta szótár lehetővé teszi, hogy felkeressen egy szót és egy rövid kifejezést, és felajánlja a többszörös fordítást. Amellett, hogy a különböző változatai "boot" a spanyol szerte a világon, ez is kínál betűrendes listáját hasonló szavakat, hogy segítsen kiválasztani, hogy melyik verziót jelentette.

Kattintson erre a linkre a nyitóoldalon:

Encarta oldal:

Csillagos

A fordítási minőség nagyon változó, a lefordítandó tartalomtól és az általunk használt képzési adattól függően. Segíts nekünk javítani a rendszert, ossza meg velünk, ahol jól vagyunk, és ahol szükségünk van javulást, értékelve a mi fordítások. Ez segíteni fog nekünk tanulni, ahol szükségünk van, hogy összpontosítson a fejlesztések. Ez a funkció közvetlenül a lefordított szöveg alatt található a bal oldalon.

Sértő fordítások bejelentése

Gépi fordítás egy tökéletlen folyamat-és nem mindig elkapni véletlenül sértő fordítások! Segíts nekünk tökéletesítsem a rendszert, ha bármilyen sértő fordítást Bejelentünk. Ez a funkció jobb oldalon, közvetlenül a lefordított szöveg fölött található:

Kattintás után: