Hónap: December 2008
A fém is (nem?): vendég blog
Lee Schwartz a Microsoft fordító csapatának a Computational NYELVÉSZE. A mai vendég blog arról szól, hogy eltévedt (gép) fordítás... ———————————————————————————-a közelmúltban, a felhasználó tűnt ideges a fordítást is kapott egy fém festék. Nem csoda. Amikor lefordította ezt a spanyol, megkapta un Metal pintura puede, ami azt jelenti, a fém festék képes. És....
Fordítási felhasználói élmény: vendég blog
Andrea Jessee a Senior program Manager a Microsoft Translator Team felelős a felhasználói élményt. A mai vendég blog, hogy a csapat hogyan gondol a felhasználói élményt fordítással. Jobb felhasználói élmény teremtésével a Microsoft fordítói szolgáltatásokat különböző kiállításokra és technikai eseményekre láttuk. Az a szám, egy kérdés kapunk is: Mutasd meg....
FOLYTATÓDIK OLVASÓ "Translation felhasználói élmény: vendég blog"
