2018.10.01. - 2018
Ezt az oldalt a Microsoft Translator gépi fordítószolgáltatása automatikusan lefordította. Tudjon meg többet

Mikroszkóp fordító blog

Dia daoibh! Gaeilge-t újra!

A Microsoft Translator új nyelvként ír nyelvet ad hozzá.

Ír nyelvi támogatás

A nyelvi akadályok lebontására irányuló folyamatos küldetésünk az írekkel folytatódik: Ma ír kelta nyelvet adtunk a Microsoft Translatorhoz. ír kelta, általában a továbbiakban a Ír nyelv vagy csak ír, és köztudottan ír magát Gaeilge (ejtsd: "gwael-guh"), a legújabb mellett a Microsoft Translator család nyelvek. Ez az íreket a Microsoft Translator által működtetett összes forgatókönyvhez elhozza, beleértve az egyéni fordítót is, amely segít az ügyfeleknek a tartományspecifikus terminológiához és stílushoz szükséges fordítási rendszerek létrehozásában.

Neurális gépi fordítás technológia a közelmúltban elért lenyűgöző minőségi nyereség, jellemző nagyon folyékonyan és pontos kimenet, még az alacsony forrású nyelvek, mint a Gaeilge. A mély tanulás segítségével iteratív módon finomítottuk gépi fordítási modelljeinket. A mai kiadással a Gaeilge kiváló minőségű gépi fordításának biztosítása iránti elkötelezettségünk a következő szakaszba lép, mivel a felhasználók visszajelzései alapján folyamatosan fejlesztjük a fordítás minőségét.

Az ír nyelv 

Az ír Írország hivatalos nyelve, és az Európai Unióban is hivatalos státusszal rendelkezik. Ez minősül kelta nyelv, a család a nyelvek, amely magában foglalja a walesi, skót gael, breton, manx, és cornish, először megjelenő több mint 2500 évvel ezelőtt. Írország számos régiójában az ír nyelvet első nyelvként beszélik, és az ország minden iskolájában tanítják.

Andy Way professzor, az ADAPT Centre Ireland MT-csapatának vezetője azzal osztotta meg támogatását, hogy "Nagyon örülünk a Microsoft új ír neurális MT-rendszerének elindításáról." Kollégája, Dr. Teresa Lynn, kutató szakmunkás az ír nyelvtechnológia ADAPT, hozzátette: "A Microsoft elindítása az ír nyelvű NMT rendszer teljes mértékben kiegészíti a munkát tettünk az ADAPT az elmúlt néhány évben felé az ír gépi fordítás javítása a közigazgatásban. Ezzel új mentesít, a széles Ír nyelv közösség most volna a alkalom -hoz élvez a jót tesz -ból haladó nyelv technológia" Hasonlóképpen, Cllr. Peter Kavanagh, Zöld Párt ír nyelv szóvivője és társalapítója Pop Up Gaeltacht, azt mondta: "Nagyon pozitív, hogy a Microsoft indít egy ír nyelvű gépi fordítás motor."

Ír Gaelige elérhető most, vagy a következő napokban, az összes Microsoft Translator Apps, bővítmények, Office, Fordító a Bing, és az azúrkék kognitív szolgáltatások Fordító API a vállalkozások és a fejlesztők.

Mire használható a Microsoft Translator?

Translate valós idejű beszélgetések, menük és utcai jelek, honlapok, dokumentumok, és használja a fordító app Windows, iOS, Android és az interneten. Használja a Microsoft Translator Text és Speech API, az Azure kognitív szolgáltatások család mindkét tagját, hogy segítse a globalizálódik az üzleti és vevői interakciók. Hozzon létre egy befogadó osztályban mind a diákok és a szülők az élő feliratozás és a Cross-Language megértését.

További információért-ra Mikroszkóp fordító legyen szíves látogat: https://www.microsoft.com/translator/.

 

Menj raibh míle maith agaibh go léir!