Ügyfelek
A fordítót szervezetek ezrei használják globálisan a meglévő munkafolyamataik részeként, mind a belső, mind a külső tartalomhoz és alkalmazásokhoz.
Akár a nemzetközi ügyfélszolgálat fejlesztésére, a globális munkaerő kommunikációjának megkönnyítésére, vagy webhelyének megnyitására törekszik egy vadonatúj világméretű közönség előtt, a fordítótechnológia lehetővé teheti ezt. Az alábbiakban néhány módja annak, hogy ügyfeleink a Translator termékek és megoldások széles skáláját használják egyedi üzleti igényeik kielégítésére.
Keresés
- Eltávolít mutat mindenMinden
Adobe
Megoldás típusa: Közösségi, szociális, és szerencsejáték, web lokalizáció és eCommerce
Ipar típusa: Oktatás, pénzügyi szolgáltatások, kormány, jogi, élettudományok, gyártás, média-szórakozás, professzionális szolgáltatások, kiskereskedelem, technológia, szállítás, közművek
Az Adobe Experience Manager egy vállalati tartalomkezelő megoldás weboldalak, mobilalkalmazások és űrlapok építéséhez. Segít egyszerűsíteni a tartalom és az eszközök kezelését és kézbesítését. Az Adobe Experience Manager lehetővé teszi a tartalom lokalizálását teljesen integrált és testreszabott automatikus fordítási funkciókkal az összes nyelven és nyelvjárásban a Microsoft Translator használatával.
Az AEM és a Translator automatikus fordítást biztosít, hogy bővítse a létrehozott tartalom elérését, optimalizálja a költségeket, és növelje a lefordított tartalom SEO-felderíthetőségét.
Ezenkívül a Translator testreszabási eszközei lehetővé teszik, hogy saját fordítási rendszert hozzon létre az iparágra, nyelvi, domainre vagy szervezeti igényekre jellemző, előnyben részesített terminológiával és stílussal.
Az Amazon
Megoldás típusa: Fordítói szolgáltatások
Ipar típusa: Kiskereskedelem, technológia
Helyen: Egyesült Államok
Web: amazon.com
Ask.com
Megoldás típusa: Fordítói szolgáltatások
Ipar típusa: Technológia
Helyen: Egyesült Államok
Web: ask.com
A Bing
Megoldás típusa: Fordítói szolgáltatások
Ipar típusa: Technológia
A Bing keresőmotor az egész világon kínálja szolgáltatásait, és több millió, az angoltól eltérő nyelvre vonatkozó kérelmet nyújt be. Annak érdekében, hogy javítsa az idegen nyelvű keresési eredményeket, az egész oldal relevancia csapata a Bing szükséges a módját, hogy lefordítani millió mondatok több mint 10 grafikus eszköz interfész nyelvek angolra.
Ahelyett, hogy egy költséges és időigényes, harmadik féltől származó emberi fordítószolgáltatásra támaszkodna, a csapat a Translator segítségével gyorsan és hatékonyan letudott dokumentumokat lefordítani angolra. Ez lehetővé tette a platform számára, hogy jobban megértse az idegen nyelvű keresési kérelmeket, és jobb minőségű eredményeket érjen el.
Helyen: Egyesült Államok
Web: bing.com
Kíváncsiság média
Megoldás típusa: Web lokalizáció és e-kereskedelem
Ipar típusa: Oktatás, technológia
Helyen: Egyesült Államok
Web: curiositymedia.com
Dell
Megoldás típusa: Fordítói szolgáltatások
Ipar típusa: Gyártás, technológia
Helyen: Egyesült Államok
Web: dell.com
DiDi Mobilitás Japán Corp.
Megoldás típusa: Ügyfélszolgálat, élő és távoli kommunikáció
Ipar típusa: Szállítás
Annak érdekében, hogy válaszoljon a növekvő bejövő kereslet és a várható növekedése a külföldi látogatók Japánba, erőfeszítéseket, hogy bővítse szolgáltatások külföldiek és a minőség javítása aktívan történik minden iparágban. Az egyik szolgáltatás, amely felkeltette a figyelmet az elmúlt években a DiDi Mobility Japan, a taxi szállítási alkalmazás "DiDi." Fordítási funkciókat vezettek be, hogy olyan környezetet biztosítsanak, amelyben az utasok nemcsak jobban tudnak kommunikálni, hanem olyan is, ahol a taxisok a biztonságos vezetésre koncentrálhatnak. Annak érdekében, hogy ez a környezet valósággá váljon, a Microsoft tanult AI és Cognitive Services Translator fogadták el.
Ebay
Megoldás típusa: Web lokalizáció és e-kereskedelem
Ipar típusa: Kiskereskedelmi
Etsy
Megoldás típusa: Közösségi, szociális és szerencsejáték
Ipar típusa: Kiskereskedelmi
Etsy egy olyan piacon, ahol az emberek a világ minden tájáról csatlakozni, mind online, mind offline, hogy, eladni és vásárolni egyedi áruk. Az Etsy a Translator-ra támaszkodik, hogy lefordítsa az eladók listáját kiválasztott nyelvekre. Ezenkívül az Etsy a Translator technológiát használja az értékelések, a fórumbejegyzések, a keresési lekérdezések és a tagok közötti beszélgetések lefordítására.
Helyen: Egyesült Államok
Web: www.etsy.com
Foursquare
Megoldás típusa: Közösségi, szociális és szerencsejáték
Ipar típusa: Technológia
A Foursquare egy olyan webhely és mobilalkalmazás, amely segít a felhasználóknak megtalálni és kiválasztani a helyi éttermeket, kávézókat, vásárlást és más úti célokat. Foursquare finomhangolja a keresési eredmények alapján a felhasználó ízlése, értékelés hasonló helyeken, barátok, és a szakértők bíznak abban, hogy nekik személyre szabott ajánlásokat, majd biztosítja számukra a vélemények és tippek más felhasználók számára. A Foursquare a Fordító segítségével fordítja le ezeket az értékeléseket és tippeket, így azok a Fordító által támogatott összes nyelven elérhetők.
Helyen: Global, Egyesült Államok
Web: foursquare.com
Globális szabályozás
Megoldás típusa: Web lokalizáció és e-kereskedelem
Ipar típusa: Oktatás, kormány, információs szolgáltatások
Global-szabályozás globális megoldás szolgáltató, amely lehetővé teszi egy összehasonlító keresést a jogszabályok 70 ország Fordította angolra, kiszolgáló felső egyetemek, a kormányok és a vállalatok.
Helyen: Kanada
A HP Inc.
Megoldás típusa: Belső felkészültség
Ipar típusa: Gyártás, technológia
Helyen: Egyesült Államok
Web: hp.com
Megoldás típusa: Ügyfélszolgálat
Ipar típusa: Technológia
A LinkedIn a Translator-ra támaszkodik, hogy lefordítsa a Súgó cikkeit több tag nyelvére. Ezenkívül a LinkedIn a Translator segítségével lefordítja a visszajelzési és támogatási kérelmeket angolra.
Helyen: Global, Egyesült Államok
Web: linkedin.com
Lionbridge
Megoldás típusa: Fordítói szolgáltatások
Ipar típusa: Professzionális szolgáltatások
GeoFluent, a SaaS felajánlás-ból Lionbridge, megenged companies-hoz hatékonyan támogat és lefoglal időszerű vagy leendő vásárlók és online fórum résztvevő-val magas minőségű, állapot--ból-a művészet többnyelvű fordítás.
Powered by Translator, GeoFluent zökkenőmentesen hozzáteszi, a valós idejű fordítási képességek az összes főbb közösségi és chat platformok, valamint az e-mail, amely lehetővé teszi a valódi nyelvközi élményt.
Helyen: Globális
Honosítási eszközök és szolgáltatások
Megoldás típusa: Ügyféltámogatás, belső kommunikáció, belső felkészültség
Ipar típusa: Technológia
A honosítási eszközök és szolgáltatások csoport fordítási és lokalizációs szolgáltatásokat nyújt a Microsoft különböző részlegei számára. Elsősorban a Szoftverfelhasználói felületek lokalizációjára összpontosítva, az Universal Store alkalmazástól kezdve a Microsoft OneDrive-tól a Windows Azure-ig honosított szoftvereket. Annak érdekében, hogy gyorsabb fordulat az üzleti egységek támogatják, a csapat létrehozott egy online agilis lokalizáció alkalmazás néven ismert REACH. A REACH lehetővé teszi a fordítók és a tesztelők számára a tartalom gyorsabb és pontosabb lokalizálítását, mint egyedül az emberi fordításnál.
A REACH integrálja a fordító gépi fordítási technológiáját a fordítók és tesztelők által kínált időszámítási eredmények eléréséhez. A alkalmazás is beleértve egy leterhelhető szerszám amit van képes-hoz behelyez fordítás-ba fájlokat, helyeslés használók-hoz volna belépés-hoz gép fordítás mikor működő offline.
"A MILISECUNDUM fordító API volt egy őszinte út értünk-hoz gyorsan összead értékes gép fordítás [MT] eredmények-hoz sokszoros színpadok-ból-unk helyhez kötés workflow. Az MS Translator szolgáltatás a nagy fordítási köteteket gond nélkül kezeli, és könnyen testreszabható a különböző MT tartományok használatára. "– Andrew, program Manager II, lokalizációs eszközök és szolgáltatások
Helyen: Egyesült Királyság
Számítógép-zóna
Megoldás típusa: Közösségi, szociális és szerencsejáték
Ipar típusa: Média szórakozás
Machine Zone, alkotója a népszerű mobil játék "Game of War: Fire Age", használja fordító, hogy fokozza a nemzetközi társadalmi játék fordításával játékosok beszélgetések a játékon belül. A Microsoft Translator a Machine Zone social text translation rendszerének szerves része, amely egyedülálló játékélményt nyújt azáltal, hogy valós idejű kommunikációs platformot biztosít a nyelvi akadályokon keresztül.
Helyen: Egyesült Államok
Web: machinezone.com
Microsoft pénzügyi integritási egység
Megoldás típusa: Belsõ kommunikáció, belső felkészültség
Ipar típusa: Technológia
A Microsoft pénzügyi integritási egysége (FIU) globális vizsgálatokat folytat a Jogmegfelelési Hivatal támogatására, amely kiterjed minden olyan joghatóságra, amelyben a Microsoft alkalmazottakkal vagy ügyfelekkel rendelkezik. Ehhez a legkülönfélébb nyelveken az információk rendszeres kiértékelése szükséges.
A fordító lehetővé teszi a FIU számára, hogy nagy fokú pontossággal nagy mértékben lefordítsa a dokumentumokat és más érzékeny adatokat.
"Fordító lehetővé teszi számunkra, hogy válaszoljon a megfelelőségi aggályok globálisan, időszerű, és kevésbé támaszkodik a harmadik fél fordítási szolgáltatások. Segítségével Translator mi oldja vizsgálatok gyorsabb és képesek telepíteni nyomozók hatékonyabban. " Joshua, Senior Manager, a Microsoft pénzügyi integritás egység
Helyen: Egyesült Államok
Microsoft-hálózat
Megoldás típusa: Fordítói szolgáltatások
Ipar típusa: Média szórakozás, technológia
Az intelligencia, a kommunikáció és a mérnöki (ICE) Content Team, amely a Microsoft Network (MSN) működését üzemelteti, egy olyan funkciót fejlesztett ki, amely segít a felhasználók recirkulációs fokozási és átkattintási funkciójának a webhelyen belül. Ez vonás keres a elégedett-ból cikk szálló-ra MSN és Bemutatás más kapcsolódó információ-hoz néző-ban egy fütyülőréce mellett a eredeti cikk. Pl, egy cikk körülbelül Pénzügy erő Showcase információ-ra kapcsolódó készlet ár, vagy egy étel cikk erő Showcase főzés receptek. A vonás volt épít használ haladó Neuro-nyelvi programozás, tehát teljesen új kutatás minták-hoz lenni teremtett ha a vonás volt haladó lenni felajánl-ban nyelvek más mint angol.
UsingTranslator, ICE volt képes -hoz kiterjed ez vonás -ba Francia és Német nélkül a idő vagy energia akar fog -hoz létrehoz új nyelv- különleges minták. A fordító a háttérben úgy működik, hogy automatikusan lefordítja a nemzetközi tartalmat angolra, lehetővé téve a keresés futtatását a lefordított tartalomon, nem pedig az eredeti forrásnyelven. További cikkek és tartalmak ezután az olvasó által előnyben részesített nyelven mutathatók be.
A fordítói szolgáltatás október 2014 óta van a termelésben. Ez jelentősen javította a recirkulációs és átkattintást a francia és a német nyelvű látogatók az oldalon.
Helyen: Global, Egyesült Államok
Web: msn.com
Microsoft-szolgáltatások – globális kézbesítés
Megoldás típusa: Ügyfélszolgálat
Ipar típusa: Technológia
Mikroszkóp szolgáltatás világ-felszabadítás (MSGD) szolgál vásárlók világszerte, különösen ellátás-hoz piac mint Ázsia-Békés (beleértve Kína) és Latin-Amerika. E régiók tengerentúli szerepvállalása esetén az MSDG-nek gyors dokumentumfordításra van szüksége, de a hangerő túl magas az emberi fordítók számára.
Segítségével Fordító, MSGD képes volt fejleszteni a belső fordítási eszközök, amelyek azonnal olvasni minden Microsoft Office vagy PDF dokumentumot, és fordítsa le a helyén, biztonságos kapcsolatok, anélkül, hogy veszélyeztetné a tartalom vagy kép. Létrehoztak egy olyan rendszert is, amely lehetővé teszi az ügyfelek számára, hogy kommunikáljanak velük az XML kétirányú fordításán keresztül, áthidalva a nyelvi szakadékot, amikor ügyfeleik örökölt kódjával foglalkoznak.
Az MSGD már 2013 óta használja az új fordítórendszert az ázsiai-csendes-óceáni és a latin-amerikai piacokon történő dokumentálás céljából. A rendszer növelte az üzleti mozgékonyságot, lehetővé téve a gyorsabb átfutási és zökkenőmentes együttműködést ügyfeleiknek.
Helyen: India
MSIT vállalati adatszolgáltatások
Megoldás típusa: Ügyféltámogatás, belső felkészültség
Ipar típusa: Technológia
A partnerösztönző fizetések automatizálásának javítása érdekében a vállalati adatszolgáltatások csapatának a Microsoft IT-ben szükség van arra, hogy gyorsan konvertáljon és szabványosítson a partneradatok profiljait a világ minden országából a helyi nyelveket latin karakterkészletekhez.
A fordító jelentősen megnövelte az idegen nyelvű profiladatok konvertálásának sebességét, ami több millió dollárt jelent a partnerösztönző kifizetésekben. Például a Fordító használatával egy 20 hónapos időszak alatt, MSIT képes volt javítani az integráció a japán adatok egy kiindulási 25%-ról több mint 67%.
Helyen: Egyesült Államok
Saját Olvasószint
Megoldás típusa: Fordítói szolgáltatások
Ipar típusa: Oktatás
Mikroszkóp öntödei Wales, egy belső fejlődés csapat bent Mikroszkóp, fejlett a az én-m olvasó szint app Windows alá 8,1 melyik szolgáltat nem-bennszülött angol beszélók-val egy megszemélyesít hírcsatorna segíteni neki őket tökéletesít-uk angol készség és szókincs.
A Translator használatával az alkalmazás lehetővé teszi az angol tanulók számára, hogy angol szöveget határozzanak meg és fordítsanak le anyanyelvükre, valamint hallják, hogyan ejtik ki a szavakat, menet közben, miközben olvassák hírcsatornáikat.
Az Öntödei fejlesztőcsapat kevesebb mint egy hét alatt könnyedén betudta építeni a Translator-t az alkalmazásába, így több mint 40 nyelv azonnali támogatását adta nekik, ami jelentős javulást eredményezett az alkalmazás alapvető oktatási előnyeiben és felhasználói élményében.
Helyen: Egyesült Államok
Paypal
Megoldás típusa: Belső felkészültség
Ipar típusa: Professzionális szolgáltatások
Helyen: Egyesült Államok
Web: paypal.com
PLYmedia között
Megoldás típusa: Fordítói szolgáltatások
Ipar típusa: Professzionális szolgáltatások
Helyen: Egyesült Államok
Web: plymedia.com
Köztechnológiai Inc.
Megoldás típusa: Web lokalizáció és e-kereskedelem
Ipar típusa: Információszolgáltatás
Nyilvános (korábban noodls) a legnagyobb webes közzétételi platform elérhető a piacon ma. A nyilvánosság több mint 15 000 napi sajtóközleményt, vállalati bejelentéseket, kormányzati nyilatkozatokat és vállalati híreket gyűjt és szervez, amelyeket 191 ország és 175 pénzügyi piac több mint 40 000 vezető szervezete adott ki 40 nyelven. A Nyilvános szolgáltatás ezután automatikusan elemzi és kategorizálja az információkat, hogy támogassa a célzott terjesztést szerkesztői és pénzügyi környezetben az ügyfelek, például a médiaszervezetek és a piaci adatplatformok számára. A fordító fontos szerepet játszik a Public tartalomtechnológiáiban azáltal, hogy növeli a webes összesítési platform többnyelvű képességeit, és segíti őket a világ összes vásárlójának támogatásában.
Helyen: Olaszország, Egyesült Államok
Translate.com
Megoldás típusa: Fordítói szolgáltatások
Ipar típusa: Technológia
Translate.com szolgáltat sürgős fordítás-ból szöveg-ra iskolapad vagy mozgatható berendezés. Mind az automatikus gépi fordítást, mind az emberi fordítók által kiegészített automatikus fordításokat kínál.
Helyen: Egyesült Államok
Web: translate.com
Translator.eu
Megoldás típusa: Fordítói szolgáltatások
Ipar típusa: Technológia
Translator.eu van egy szabad online többnyelvű szöveg és mondat fordító amit szolgáltat használók-val sürgős fordítás részére 40 + nyelvek. A webhely a technikai és nyelvi támogatáson kívül anyanyelvű, anyanyelvi nyelvekről tájékoztató cikkeket kínál a felhasználóknak.
Helyen: Globális
Web: translator.eu
Megoldás típusa: Közösségi, szociális és szerencsejáték
Ipar típusa: Média szórakozás, technológia
Helyen: Global, Egyesült Államok
Web: twitter.com
US Army Europe
Megoldás típusa: Üzletiintelligencia
Ipar típusa: Kormány
A Microsoft Dynamics CRM rendszerbe való áttérés előtt az Amerikai Hadsereg Európának le kellett fordítania a helyi állampolgárok szűrésére és felvételére használt SQL Server-adatbázis egyes részeit. A Translator, a Microsoft Visual C#és a common language runtime (CLR) környezet használatával a mérnökök automatizálják a kiválasztott SQL Server-adatok angolnyelvre történő fordítását. Ennek eredményeként, a hadsereg mentett mintegy $ 150,500 (kb. 1750 óra) a kézi fordítási költségek, elkerülte a hét hónapos késedelem, és fenntartotta a hozzáférést az összes történelmi foglalkoztatási átvilágítási adatokat.
Volkswagen AG
Megoldás típusa: Üzleti intelligencia, ügyfélszolgálat, belső kommunikáció, élő és távoli kommunikáció, fordítási szolgáltatások
Ipar típusa: Gyártás, szállítás
A Volkswagen Csoport a világ minden táján szolgálja ki ügyfeleit, és több mint 40 nyelven szállít jattot. A képviselőcsoporton belül évente akár egymilliárd szót is le kell fordítani, és a mennyiség meredeken emelkedik. A digitalizáció és a fordítási átfutási időkre vonatkozó új igények – ideális esetben valós időben – új kommunikációs adatfolyamok azt jelentik, hogy a meglévő fordítási rendszereket ki kell javítani és bővíteni kell. A Volkswagen az Azure-felhőhöz fordult, amely gyorsabb, pontosabb és költséghatékonyabb megoldást kínál, és amely jobb tanulási képességekkel is rendelkezik.
Weglot szálláshelyről
Megoldás típusa: Web lokalizáció és e-kereskedelem
Ipar típusa: Technológia
Weglot.com van egy SaaS oldat-hoz lefordít és bemutatás pókháló pályázatokat-ban különböző nyelvek bent jegyzőkönyv nélkül további kódexek. A megoldás automatikusan biztosítja az első réteg gépi fordítás, hogy a felhasználók szerkeszthetnek, javíthat, vagy cserélje ki egy egyedi fordítási menedzsment műszerfal. Fordítások lehet kezelni magánszemélyek vagy közösen az egész csapatok.
Helyen: Franciaország, Global
Web: weglot.com
A Welocalize
Megoldás típusa: Web lokalizáció és e-kereskedelem
Ipar típusa: Oktatás, pénzügyi szolgáltatások, jogi, gyártás, technológia, szállítás, közművek
Welocalize van egyike worldâ € ~ s tető 10 nyelv szolgáltatás eltartó-val felső 600 alkalmazottak és 13 Hivatal világméretű.
A Welocalize innovatív szoftverhonosítási megoldásokat kínál bármilyen méretű üzleti vállalkozás számára, amely a vállalat ügyfelei globális tartalmi életciklusának minden szakaszát lefedi, a tartalomtól kezdve a felhasználói elfogadási tesztig és a célzott tartalmi hatáselemzéshez.
Helyen: Kína, Németország, Írország, Japán, Egyesült Királyság, Egyesült Államok
Web: welocalize.com
Világszerte Science.org
Megoldás típusa: Web lokalizáció és e-kereskedelem
Ipar típusa: Oktatás, kormány, élettudományok, szakmai szolgáltatások
A WorldWideScience Szövetség multinacionális partnerkapcsolat, amely hozzáférést biztosít tudományos és műszaki információforrásokhoz szerte a világon.
Mély web Technologies létrehozott egy összevont, többnyelvű keresési megoldás a WorldWideScience.org, amely javítja a globális hozzáférést a tudományos kutatás, ösztönzi a kultúrák közötti együttműködést, és új lehetőségeket kínál az adatok megosztására.
"Helyett birtoklás-hoz megy 100 különböző források-ban egy tucat nyelvek-hoz talál világ-tudomány kutatás információ, WorldWideScience.org, energiát termelő mellett mély pókháló technológiai és Mikroszkóp fordító, felajánl a lehetőség arra kutatás mindannyiuk-val egy egyes kérdés" Lorrie Johnson, WorldWideScience projekt menedzser.
Yoozoo játékok
Megoldás típusa: Közösségi, szociális és szerencsejáték
Ipar típusa: Média szórakozás
Yoozoo játékok globális interaktív szórakoztató fejlesztő és üzemeltető, összpontosítva a mobil online szerencsejáték. Yoozoo online játékok oszlanak szerte Európában, Észak-Amerikában, Délkelet-Ázsiában, valamint más feltörekvő piacokon.
Annak érdekében, hogy megfeleljen az igényeinek játékosok különböző nyelveken, Yoozoo hozzá valós idejű, in-game fordítás a játékok "The Wings of Wrath" és a "Goddess Alliance" keresztül Fordító. Az automatikus gépi fordítás lehetővé teszi a játékosoknak, hogy a kívánt nyelven csevegjenek egymással. A fordítás hozzáadásával a Yoozoo jelentősen növelte a játékos élményt a játék versenyképessége mellett a globális szerencsejáték-piacon. A fordítás a világ szereplőinek növekedését és megtartását is elősegítette.
