Lompati ke konten utama
Penerjemah
Halaman ini telah diterjemahkan secara otomatis oleh layanan penerjemahan mesin Microsoft Translator. Pelajari lebih lanjut

Microsoft Translator blog

Sesuaikan terjemahan Neural Anda dengan fitur kustom Translator baru

Terjemahkan konten perusahaan Anda lebih baik dari sebelumnya dengan menyesuaikan Microsoft Translator State-of-The-Art terjemahan mesin (NMT) dengan penerjemah baru fitur kustom, mengumumkan minggu ini di Microsoft membangun.

Gunakan fitur kustom baru dengan terjemahan teks penerjemah baru API (V3) atau pratinjau baru Layanan pidato terpadu. Dengan fitur kustom, Anda sekarang dapat menyesuaikan tidak hanya terjemahan teks, tetapi terjemahan ucapan juga.

Dengan sesedikit 10.000 kalimat paralel, yaitu terjemahan yang dihasilkan manusia, Anda dapat mulai menyesuaikan terjemahan Anda. Semakin banyak data yang Anda miliki, semakin baik kualitasnya. Misalnya, di bawah ini adalah beberapa contoh BLEU Skor (sebuah standar kualitas terjemahan industri ukuran) perbaikan untuk berbagai ukuran dataset dan jenis konten. Keuntungan atas sistem NMT default dapat bervariasi dari pergi dari beberapa poin yang terlihat BLEU melompat luar biasa dalam kualitas lebih dari 10 poin BLEU.

 

Untuk membuat pelatihan lebih mudah, sistem juga menerima data yang paralel pada dokumen tetapi belum sejajar pada tingkat kalimat, jadi jika Anda hanya memiliki versi konten yang sama dalam beberapa bahasa dalam dokumen terpisah (misalnya manual pelatihan, halaman web, leaflet , dsb.) fitur kustom akan dapat secara otomatis mencocokkan kalimat di seluruh dokumen. Selain itu, jika Anda memiliki data monolingual di salah satu atau kedua bahasa tersebut, data ini dapat digunakan untuk melengkapi data paralel guna menyempurnakan terjemahan.

Pelajari bagaimana fitur kustom penerjemah bekerja di bawah ini dan membaca artikel mendalam di Blog penelitian Microsoft.

 

Untuk mulai menambahkan terjemahan yang disesuaikan ke aplikasi, alur kerja, dan situs web Anda, daftar untuk versi terbaru API teks penerjemah atau pratinjau layanan terpadu ucapan baru. Kemudian memulai di http://portal.customtranslator.azure.ai

Fitur kustom baru ini dilengkapi dengan rilis produk Translator lainnya untuk Microsoft Translator:

  • Tje Versi baru 3 dari Microsoft Translator text API memiliki komitmen prosesor GDPR melalui kontrol baru. Pelajari lebih lanjut tentang GDPR.
  • Pratinjau Baru Layanan pidato terpadu yang menggabungkan kemampuan Translator Speech API yang ada, API Bing Speech, dan Custom Speech Service secara terpadu dan sepenuhnya dapat disesuaikan (pidato ke teks, terjemahan dan Text-to-Speech) set layanan.

 

Pelajari lebih lanjut