Ceramah & presentasi

Microsoft PowerPoint menyediakan Captioning hidup dan diterjemahkan subtitling dari ceramah guru dalam banyak bahasa termasuk bahasa Inggris. Sub judul ini memungkinkan tuli atau sulit mendengar siswa dan pelajar bahasa untuk mengikuti bersama dengan ceramah dan presentasi.

• Persyaratan sistem
  • Windows: memerlukan Windows 10, dan PowerPoint untuk Microsoft 365 versi 16.0.11601.20178 atau lebih tinggi
  • Mac: PowerPoint untuk Microsoft 365 untuk Mac versi 16.22.127.0 atau lebih tinggi
  • Web (Catatan: subtitling multibahasa hanya tersedia di web): kompatibel dengan browser web berikut: Microsoft Edge, Google Chrome 34 +, Mozilla Firefox 25 +
• WiFi atau kabel koneksi internet. Sambungan kabel lebih disukai untuk meminimalkan latensi.
• Kenakan mikrofon. PowerPoint subtitling bekerja paling tepat ketika Anda memakai mic yang berada dekat dengan mulut Anda. Lihat daftar headset yang direkomendasikan

1. Dalam Tampilkan slide tab pita, pilih Pengaturan Subtitle

2. Gunakan Bahasa lisan untuk melihat bahasa suara yang dapat dikenali PowerPoint dan pilih yang Anda inginkan. Ini adalah bahasa yang Anda akan berbicara saat presentasi.

3. Gunakan Bahasa Subtitle untuk melihat bahasa yang PowerPoint dapat menampilkan di layar sebagai teks atau sub judul dan pilih salah satu yang Anda inginkan. Ini adalah bahasa teks yang akan ditampilkan kepada audiens Anda. Memilih bahasa yang sama dengan bahasa yang diucapkan memungkinkan Anda untuk menyediakan teks tertulis.

Anda dapat mengaktifkan dan menonaktifkan Subtitle dengan menggunakan Toggle subtitle di tampilan slide show atau tampilan presenter.

Pelajari selengkapnya tentang menambahkan subtitel dan teks dalam Situs web Microsoft Office.

Jika presentasi Anda memerlukan Subtitle dalam beberapa bahasa sekaligus, fitur presentasi langsung PowerPoint adalah Native dalam PowerPoint untuk web. Dengan presentasi langsung, siswa dapat melihat presentasi di perangkat mereka sendiri dan membaca Subtitle langsung dalam bahasa pilihan mereka saat Anda berbicara.

Presentasi langsung saat ini hanya tersedia untuk PowerPoint untuk web. Untuk menggunakan fitur ini, pertama-tama Anda harus menyimpan presentasi Anda ke web.

1. Dalam Tampilkan slide tab pita, pilih Presentasi langsung.

2. Kode QR akan muncul di layar. Mintalah siswa Anda memindai kode dan dek presentasi akan dimuat di browser web perangkat mereka.

3. Ketika Anda berbicara, sub judul akan ditampilkan pada layar siswa di bawah dek. Mereka dapat memilih bahasa pilihan mereka dalam pilihan pemilihan bahasa.

Pelajari lebih lanjut tentang fitur presentasi langsung PowerPoint dalam video di bawah ini.

• Pegang mikrofon dekat dengan mulut Anda. Cobalah untuk menghindari atau menghilangkan kebisingan latar belakang yang dapat mengganggu suara Anda.
• Fokus pada artikulasi yang tepat (tidak bergumam) dan jeda antara kalimat sehingga sistem dapat mengejar ketinggalan (menunggu jeda untuk menyelesaikan terjemahan). Jika Anda mengikuti kedua prinsip ini, tidak perlu berbicara perlahan. Jika Anda melihat masalah dalam teks atau subtitel, Coba bicarakan dengan lebih sengaja.
• Hindari kalimat yang sangat pendek atau sangat panjang. Sistem (baik untuk pengenalan ucapan dan terjemahan) menggunakan konteks kalimat penuh. Dengan menyediakan lebih banyak konteks, Anda akan meningkatkan peluang untuk keduanya bekerja lebih baik. Idealnya, kalimat antara 5 dan 15 kata yang sempurna.
• Jika Anda bilingual, jangan beralih bahasa. PowerPoint hanya akan memahami bahasa yang Anda pilih.
  Teks dan Subtitle bergantung pada layanan ucapan berbasis cloud, jadi penting untuk memiliki koneksi internet yang cepat dan andal.

Anda dapat menghosting Q multibahasa dan A mengikuti presentasi Anda menggunakan fitur percakapan multi-perangkat Microsoft Translator. Pelajari lebih lanjut Sini.