Ári: 2010
Indónesíu, úkraínu og Víetnamar eru nú í boði!
Hvað gera úkraínu, Víetnömsku og Indónesíu hafa sameiginlegt? Þau hafa öll mjög ástríðufullur samfélög að hafa fyrir á meðan verið að hvetja liðið okkar til að bæta stuðning fyrir þessi tungumál. Litið á athugasemdir á þessu bloggi, og á vettvangi okkar að sýna áhuga sem notendur hafa stundað bæta þessi tungumál, og það hefur leitt okkar lið á....
AÐ HALDA ÁFRAM AÐ LESA "Indónesíu, úkraínu og Víetnamar eru nú í boði!"
Heilsaðu árangur og öryggi
Á síðustu mánuðum, en gögn okkar og tungumálum sérfræðingar hafa verið að halda áfram að leggja áherslu á að bæta tungumál umfjöllun og gæði, afgangurinn af liðinu tvöfaldast niður á árangur, innviði og padda að ákveða. Eftir stóra út á BLANDA sem við tókum næsta út eins og tækifæri til að leggja áherslu á að tryggja sterkan grunn sem hægt er að styðja....
Með því að nota Tbot – Sendiboði Láni knúin Microsoft Þýðandi
Tbot er sjálfvirk buddy sem veitir þýðingar fyrir Glugga Lifandi Sendiboði. Það var hóf fyrst árið 2008 sem frumgerð fyrirfram-stefnumót mörgum öðrum vélmennum og hefur síðan verða mjög vinsælt. Þú getur hafa einn samtöl með Tbot eða bjóða vinum (hópur samtal) sem tala mismunandi tungumálum með Tbot þýðingu fyrir þig. Eftirfarandi er sett af oft spurt um láni.....
AÐ HALDA ÁFRAM AÐ LESA "Með Tbot – Sendiboði Láni knúin Microsoft Þýðandi"
Samvinna Þýðingar: Tilkynna næsta útgáfa af Microsoft Þýðandi tækni – V2 Api
Það hafa verið margar sögur um heila á móti brawn. Nýlega, heilann og tölvunni brawn hafa verið dælduð gegn hvert öðru í vettvangi eins og einn skák. Við höfum öll verið að heyra um að beita stórar tölvur vald til að leysa vandamál eins og þýðingu hreinn gildi. Eins og hár-árangur ský þjónustu í boði með því að Microsoft, við höldum áfram að....
BLANDA BLANDA BLANDA... og sumir seint nótt dágóður
Það er næstum miðnætti í Seattle. Liðið er höfuð niður í að undirbúa þjónustu fyrir BLANDA 2010... ég er að sitja á skrifstofunni að spá í hver minn 100 til að gera hluti sem ég ætti að takast á við hliðina. Svo, auðvitað, ég er að gera eitthvað sem er ekki á listanum. Eitthvað gaman. 🙂 Eins og ég sagði í mín fyrr post, BLANDA er okkar uppáhalds ráðstefnu og....
AÐ HALDA ÁFRAM AÐ LESA "BLANDA BLANDA BLANDA... og sumir seint nótt dágóður"
"Hvar" Þýðingar
Næstum ári síðan Microsoft Þýðandi kynnt sniðug nýja aðferð til að þýða vefsíðum – einn sem gerði vefstjóra að koma krafti sjálfskiptur vél þýðing til þeirra staður með bút java handritið. Ólíkt öðrum fljótur og auðveld lausn þarna á þeim tíma, Microsoft Þýðandi vefsíðu búnaður innbyggt þýðingu reynslu í þínum....
Tilkynningu: New tungumálum við Microsoft Þýðandi (og Bing Þýðandi)
Smá tíma síðan ég var beðinn um að finna lausn til reynslu notenda vandamál sem var hafa áhrif sumir okkar gjafir eins og Bing texti og vefsíðu þýðendur. "Galla" var úthlutað að mér, að biðja mig um að vega á um hvernig á að takast á við vandamál nóg: Miðað við vorum að bæta....
AÐ HALDA ÁFRAM AÐ LESA "Tilkynning: New tungumálum við Microsoft Þýðandi (og Bing Þýðandi)"
Hefur þú reynt að þýða að síðuna í dag?
Þýða vefsíðu getur verið erfiður – sérstaklega ef það er ekki sá sem þú byggð. Ári aftur á BLANDA, við hjálpað vefstjóra og verktaki taka skref í átt að skila óaðfinnanlegur, vel innbyggt þýðing reynslu með þýðandi búnaður og Api. Enn, það eru samt margar síður út á það að notendur þarft samt að þýða án....
AÐ HALDA ÁFRAM AÐ LESA "Hefur þú reynt að þýða að síðuna í dag?"
Uppfæra Haítí Kreólsk Þýðing kerfi
Flestir ykkar vita að við út fyrsta aðgengilegar Haítí Kreólsk tölfræðilegar vél þýðing vél í síðustu viku og hafa verið erfitt á vinna að gera það sem er jafnvel betra. Ég er ánægður með að tilkynna þar í gærkvöldi við rúllað út nýjar fréttir að kerfið og okkar staður sem koma nokkrar endurbætur: 1) Meira þjálfun gögn = betra þýðingar. Við....
AÐ HALDA ÁFRAM AÐ LESA "Að uppfæra Haítí Kreólsk Þýðing kerfi"
Tilkynningu: Haítí Kreólsk stuðning í Bing Þýðandi og öðrum Microsoft Þýðandi gengur þjónustu
Í núverandi kreppu á Haítí það eru fjölda frumkvæði að hratt byggja hugbúnaður til að aðstoða í mannúðar. Bregðast við samfélag beiðnir um vél þýðing (MT) kerfi til að þýða á milli ensku og Haítí Kreólsk, okkar lið hefur verið hart í vinnunni undanfarna daga. Ég er feginn að tilkynna að tilrauna Haítí Kreólsk....
