Í dag erum við að bæta svæðisbundnum förðun við Microsoft Translator forritið á iOS og Android. Þekkt sem Speech Regions, þú getur nú valið hreim texta-til-tal hljóð framleiðsla sem þú vilt heyra meðan þú notar forritið. Til dæmis, ef þú vildir heyra þýðingu á ensku myndirðu geta valið ameríska, breska, ástralska eða aðra hreim.

Ásamt þessari uppfærslu höfum við einnig uppfært tungumálaval forritsins til að auðvelda þér að sjá hvaða þýðingareiginleikar eru í boði fyrir hvert tungumál.

Uppfært Microsoft Translator forritið er tiltækt núna fyrir iOS og Android.

Talsvæði

Hvernig talað er um eitt tungumál getur oft verið frábrugðið svæði til svæðis. Tungumál eins og spænska er til dæmis töluð í Evrópu en einnig víða um Norður- og Suður-Ameríku. Hvernig spænskur ræðumaður frá Spáni myndi bera fram orð eða orðalag væri líklega mjög frábrugðið því hvernig spænskur ræðumaður frá Mexíkó myndi bera fram sama orð eða orðalag.

Þú getur nú valið hvaða svæði þú vilt heyra spilun þýðingarinnar. Þetta er frábært fyrir ferðalög — ef þú vildir spila veganesti til einhvers í landinu sem þú ert að ferðast í, getur þú spilað það í innfæddum hreim þeirra. Það er einnig frábært fyrir tungumálanám - þú getur endurtekið og æft þig í að læra orð og orðasambönd í svæðisbundnum hreim sem þú hefur mestan áhuga á.

Aðgangur að nýjum ræðusvæðum:

1. Veldu tungumál að eigin vali, dæmið hér að neðan notar spænsku
2. Veldu "Talsvæði"
3. Veldu svæðið
4. Veldu úr tiltækum röddum frá því svæði

Glænýr tungumálaval

Ásamt þessari útgáfu uppfærðum við einnig notendaviðmótið þannig að það er auðveldara að sjá hvaða tungumál eru í boði fyrir hvern eiginleika í forritinu.

_{Mynd: Uppfærður tungumálaval}

Forritið Microsoft Translator styður þýðingu á texta, tali (þar á meðal fjöltækjasamtölum), tal sjálfvirkri tungumálagreiningu og myndum. Forritið er einnig með tungumálapakka utan nets og texta í tal.

	Texta	Þýða texta á 90 mismunandi tungumálum.
	Ræðu	Bankaðu og tala í hljóðnema að þýða stuttar setningar á meðan á netinu.
	Sjálfvirk tungumálagreining tals	Hafðu þýtt samtal án þess að ýta á hljóðnemahnappinn þegar komið er að þér að tala - veldu bara tungumálin þín, kveiktu á hljóðnemanum og byrjaðu samtalið. Forritið mun hlusta á tungumálin tvö og þýða það sem þú hefur sagt eftir að þú hefur lokið við að tala. Hinn aðilinn getur byrjað að tala strax eftir að þú hefur lokið þér af og forritið mun þýða sjálfkrafa.
	Ímynd	Þýða texta í myndir með app er byggð-í myndavélina áhorfandi, eða senda bjargaði myndir frá gallerí.
	Ótengdur	Sæktu tungumálapakka utan nets svo þú getir þýtt þegar þú ert ekki tengd/ur Internetinu.
	Texta-að-Ræðu	Hlustaðu á þýdda textann með því að ýta á hnappinn.

Frekari upplýsingar um forrit Microsoft Translator á microsoft.com/translator/apps.

Sækja app

Þú getur hlaðið niður uppfærða forritinu í dag á iOS og Android.