Diabolik e Ginko si trovano rinchiusi in una cella senza via di uscita e certi di andare incontro a una morte inevitabile, Diabolik rivela all’ispettore il suo misterioso passato.