Anno: 2008
Un metallo può (non è così?): Guest Blog
Lee Schwartz è un linguista computazionale sul team Microsoft Translator. Blog degli ospiti di oggi è di perdersi in (macchina) traduzione... ——————————————————————————— – recentemente, un utente sembrava sconvolto con la traduzione che ha ricevuto per una vernice metallica può. Non c'è da meravigliarsi. Quando ha tradotto questo in spagnolo, ha ottenuto un metallo Pintura puede, il che significa che una vernice metallica è in grado di. E....
CONTINUA A LEGGERE "Un metallo può (non è così?): Guest Blog"
Esperienza utente di traduzione: Blog degli ospiti
Andrea Jessee è il Senior Program Manager del team Microsoft Translator incaricato dell'esperienza utente. Il Blog degli ospiti di oggi è il modo in cui il team pensa all'esperienza utente con la traduzione. Creazione di un'esperienza utente migliore abbiamo mostrato la suite di servizi di traduzione Microsoft in vari spettacoli e eventi tecnologici. La domanda numero uno che otteniamo è: Mostrami....
CONTINUA A LEGGERE "Esperienza utente di traduzione: Blog Guest"
Nuova coppia di lingue su MicrosoftTranslator.com
Il team Translator è entusiasta di annunciare la disponibilità della coppia in lingua inglese-russa su MicrosoftTranslator.com. Questa coppia di lingue è ora disponibile in tutte le implementazioni della tecnologia translator, tra cui Live Search e (nei prossimi giorni) il TBot di Windows Live Messenger. Probabilmente avete notato che la coppia di lingua Russo-Inglese è stato disponibile per....
CONTINUA A LEGGERE "Nuova coppia di lingue su MicrosoftTranslator.com"
Collegamento a una pagina Web in lingua straniera con Microsoft Translator
Avete mai desiderato di collegarsi a una pagina Web che è in una lingua diversa rispetto al proprio sito? (Aggiornamento 01-2015) Translator widget: per le proprie pagine (http e HTTPS) il widget della pagina Web Microsoft Translator consente di consegnare la pagina in più lingue, senza togliere gli utenti dal sito. Vai qui per ottenere lo snippet di codice....
CONTINUA A LEGGERE "Collegamento a una pagina Web in lingua straniera con Microsoft Translator"
Macchine politicamente errate
Mentre noi del team di traduzione automatica abbiamo visto aumentare il traffico per le nostre varie offerte negli ultimi mesi, abbiamo notato un improvviso urto nel traffico di ieri. Essendo cresciuto su Agatha Christie e Sherlock Holmes, tali misteri sono irresistibili per me – e un certo numero di altre persone sulla squadra erano altrettanto curiosi di trovare....
Hai visto il Visualizzatore bilingue?
La nostra traduzione di pagine Web include un'interfaccia utente che ci riferiamo come Visualizzatore bilingue. Offre 4 tipi di viste bilingui che gli utenti possono scegliere a seconda delle preferenze. Le viste affiancate e superiori/inferiori offrono scorrimento sincronizzato, evidenziazione e navigazione. Nelle due viste a lingua singola, è possibile passare il puntatore del mouse su una frase in una lingua e il....
Microsoft Translator rende il Web più mondano
Lo sapevate che Microsoft Translator poteri traduzioni in Live Search Bing? Ad esempio, per tradurre questo risultato di ricerca, fai clic su "Traduci questa pagina" alla fine della descrizione del risultato: vedrai la pagina in una vista bilingue, con la pagina originale a sinistra e la pagina tradotta a destra. Ecco le lingue di elenco che sosteniamo oggi: inglese....
CONTINUA A LEGGERE "Microsoft Translator rende il Web più mondano"
Hai provato il traduttore AddIn?
Il componente aggiuntivo Translator può essere aggiunto a qualsiasi pagina Web e rende davvero facile per i visitatori tradurre rapidamente la pagina in una qualsiasi delle nostre lingue supportate. La traduzione è comodamente visualizzata fianco a fianco con la pagina originale in modo che sia le lingue originali che quelle tradotte siano disponibili per il lettore. Ci sono anche altre opzioni di visualizzazione disponibili per provare....
Traduzione alimentata da.... Microsoft Translator!
Il nostro team sta celebrando un importante traguardo oggi – la scorsa settimana abbiamo trasferito con successo tutti i nostri servizi di traduzione alla tecnologia sviluppata proprio qui in Microsoft Research! Come alcuni di voi potrebbero aver notato, fino alla scorsa settimana, alcune delle nostre lingue erano ancora supportate da una tecnologia di terze parti per le richieste di dominio generale. Ecco il riassunto di ciò che questo....
CONTINUA A LEGGERE "Traduzione alimentata da.... Microsoft Translator!"
Windows Live Messenger traduzione bot ora disponibile!
Il team di Microsoft Translator è entusiasta di annunciare il nuovo bot di traduzione per Windows Live Messenger! Questo bot Messenger fa traduzioni per te. Basta aggiungere mtbot@hotmail.com ai tuoi contatti e iniziare a chattare. Puoi avere conversazioni One-to-One con il bot, oppure puoi invitare un amico e chattare in diverse lingue con il bot che traduce per te. Come al solito,....
CONTINUA A LEGGERE "Windows Live Messenger traduzione bot ora disponibile!"
