Passa a contenuti principali
Translator
Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal servizio di traduzione automatica di Microsoft Translator. Ulteriori informazioni

Blog di Microsoft Translator

Tradurre documenti completi con traduzione di documenti - Ora in disponibilità generale

Oggi, la Traduzione di documenti caratteristica di Translator è in disponibilità generale. Document Translation è stato lanciato in anteprima pubblica nel febbraio di quest'anno ed è ora disponibile a livello generale. Questo nuovo servizio Traduttore traduce interi documenti, o lotti di documenti, in una varietà di formati di file che conservano la loro struttura e formato originali.

Traduzione di documenti è stato progettato specificamente per tradurre file di grandi dimensioni con contenuto rtf: tradurre Word, PowerPoint, Excel o PDF e altro ancora in 90 lingue e dialetti. È inoltre possibile applicare glossari personalizzati e modelli personalizzati costruiti con Traduttore personalizzato per assicurarsi che i documenti traducano nel modo desiderato.

In base al tuo feedback durante l'anteprima della traduzione dei documenti, abbiamo apportato aggiornamenti per migliorare la tua esperienza di traduzione:

  • Traduci una varietà di formati di file: Traduzione documenti supporta i formati di Office correnti e legacy per Word, PowerPoint, Excel e Outlook (.doc, .docx, .ppt, .pptx, .xls, .xlsx e .msg; Testo in chiaro e rta (.txt e .rtf); File HTML (.html e .htm); Valori separati da tabulazioni e virgole (tsv, tab, .csv), file di interscambio di localizzazione XML (xlf); e Aprire testo, presentazioni e fogli di calcolo del documento (.odt, odp e .ods).
  • Rileva automaticamente la lingua dei documenti: Non è necessario indicare esplicitamente al servizio in quale lingua si trovano i documenti, basta inviarli per la traduzione e il servizio lo rileverà automaticamente.
  • Tradurre documenti con contenuto in più lingue: Se i documenti includono più di una lingua, la traduzione dei documenti li tradurrà tutti nella lingua di destinazione. Ad esempio, se si dispone di un documento con alcune parti in francese, alcune in tedesco e alcune in spagnolo, è possibile tradurre l'intero documento in inglese senza passaggi aggiuntivi e senza dover suddividere il documento in parti separate per ogni lingua.*
  • Tradurre i documenti in più lingue: È possibile tradurre i documenti in più lingue in un'unica richiesta.
  • Tradurre singoli file o più file contemporaneamente: È possibile tradurre tutti i file in un contenitore di archiviazione BLOB di Azure, tutti i documenti all'interno di una cartella specifica in un contenitore o anche solo un singolo documento all'interno di un contenitore.
  • Filtro stato processo: I metodi Ottieni traduzioni e Ottieni documenti ora hanno diversi modi per filtrare lo stato dei processi di grandi dimensioni.
  • Opzioni di sicurezza e autenticazione: È possibile usare l'identità gestita o una firma di accesso condiviso per stabilire l'accesso tra il servizio e l'archiviazione e autenticare la richiesta di traduzione con Azure Active Directory o Azure API Management.

Sono disponibili due piani tariffari per la traduzione di documenti tramite Azure: il piano con pagamento in base al consumo o il piano di sconto sul volume D3 che consente di risparmiare denaro rispetto ai volumi più elevati di traduzione dei documenti. Ulteriori informazioni su aka.ms/TranslatorPricing.

Ulteriori informazioni sulla traduzione dei documenti e su come iniziare nella documentazione online del traduttore sono disponibili all'ora aks.ms/TranslatorDocs.

 

referenze:

 

*Questa funzione è destinata a frasi complete in un'unica lingua. Se le frasi sono composte da più di una lingua, la traduzione potrebbe essere non ottimale.