ハンプシャー州ラムズデイルを訪れたハンバート・ハンバートは、陽気な少女に心の底から魅了された－－－「愛らしい名前のお嬢さんが、愛らしい誌的な明るい名前…」それはロリータ。ロリータの側にいたいが為、彼はある計画を実行する。それはロリータの母シャーロットと結婚することだ。屈折し、惑わされたハンバートは、シェリー・ウィンタース扮するシャーロット・ヘイズとついに結婚する。が、ロリータをめぐってクレア・クィルティと敵対する。