カテゴリー。 ビジネス
ドキュメント翻訳でスキャンしたPDFドキュメントを翻訳
本日、Microsoft Azure Cognitive ServiceであるTranslatorのドキュメント翻訳機能に、スキャンした画像コンテンツを含むPDFドキュメントを翻訳する機能が追加され、お客様が翻訳前にOCRエンジンで前処理をする必要がなくなりました。ドキュメント翻訳は、昨年2021年5月25日に一般提供され、お客様はドキュメント全体やドキュメントのバッチを110以上の言語に翻訳することができます。....
フェロー国旗の日」にちなんだフェロー語翻訳をご紹介します
本日、Microsoft Translatorにフェロー語のテキストとドキュメントの翻訳を導入しました。フェロー諸島は、第二次世界大戦中にフェロー諸島の旗が国際的に認知されたことを記念して、毎年祝日にフラッグ・デーを開催しており、この発表がありました。フェロー語のテキスト翻訳は、Microsoft Translatorアプリ、Translator forBing 、およびOfficeで利用できるようになりました。Microsoft Azure Cognitive ServiceであるTranslatorを使用することで、以下のことが可能になります。....
Translatorで言葉の壁を破ろう - 2つの言語を追加しました。
本日、Microsoft Azure Cognitive ServiceであるTranslatorがサポートする言語リストに、バスク語とガリシア語の2言語を追加しました。バスク語とガリシア語は、それぞれ75万人と240万人が話す西ヨーロッパの言語です。バスク語は孤立言語であり、他の現代言語とは関係がないことを意味します。バスク語はスペイン北部で話されており....
Translatorに新しい2つの言語が加わりました。ソマリア語とズールー語が加わりました。
本日、増え続けるTranslatorの言語リストに、新たにソマリア語とズールー語が加わりました!ソマリア語とズールー語のテキスト翻訳は、Microsoft Translatorアプリ、Office、Translator forBing で利用できるようになりました。Microsoft Azure Cognitive ServiceであるTranslatorを使用すると、アプリ、ウェブサイト、ワークフロー、ツールにソマリア語とズールー語のテキスト翻訳を追加したり、Translatorのドキュメント翻訳機能を使ってドキュメント全体を翻訳したりすることができます。....
画期的なZ-Code Mixture of ExpertsモデルがTranslatorに登場
Translatorは、プロダクション翻訳モデルの品質を大幅に向上させる画期的なAI技術「Z-Codeモデル」の採用を開始しました。 Z-codeモデルは、Mixture of Experts（MoE）と呼ばれる新しいアーキテクチャを利用し、モデルが複数の言語間の翻訳を同時に学習することを可能にします。 これにより、高リソース言語以外の高品質な機械翻訳への道が開かれ、品質が向上します。....
国際母国語デーを記念して、上ソルブ語を追加しました。
今日は、世界中の言語の保存と保護を促進するために毎年開催されている、第22回国際言語デーです。国際母国語デーを記念して、増え続けるTranslatorの言語リストに、新しい言語を導入します！上ソルビアン語です。Upper SorbianをTranslatorに追加することは、Sorbian言語によって可能になりました。....
続きを読む "Translator celebrates International Mother Language Day by adding Upper Sorbian"
Inuinnaqtun と Romanized Inuktitut をご紹介します。
本日、Microsoft Translatorは、InuinnaqtunとRomanized Inuktitutのテキスト翻訳を言語リストに追加しました。Microsoft Translatorアプリ、Office、Translator forBing で、Inuinnaqtunまたはローマ字のInuktitutと、100以上のサポートされている言語や方言との間で翻訳できるようになりました。Azure Cognitive Services Translatorを使用すると、Inuinnaqtunおよびローマ字表記のInuktitututのテキストおよびドキュメントの翻訳を追加できます。....
カスタム翻訳ポータルを公開プレビューに更新
本日、新しいCustom Translatorポータルのパブリックプレビューを開始しました。新バージョンのCustom Translatorポータルでは、より直感的な操作が可能になり、カスタム翻訳モデルをより簡単かつ効率的に作成できるようになりました。また、Custom Translator V2のカスタマイズトレーニングパイプラインは、フィードバックに基づいて微調整されています。....
Microsoft Translatorの2021年のハイライト
2021年を通して、Translatorは、話す言語に関係なく、人々のコミュニケーションを助けるための新たな革新をもたらしました。その中からいくつかをご紹介します。ドキュメント翻訳コンテナの導入 ゲーテッドプレビューで利用可能 Translatorは100以上の言語と方言をサポートしています!受賞歴のある研究 - 大規模な多言語翻訳 Microsoft GarageのプロジェクトであるGroup Transcribe TranslatorのWebでの恒久的な会話コード....
トランスレーターが100以上の言語に対応
本日、Microsoft Translatorのサービスに、バシキール語、ディベヒ語、グルジア語、キルギス語、マケドニア語、モンゴル語（キリル文字）、モンゴル語（繁体字）、タタール語、チベット語、トルクメン語、ウイグル語、ウズベク語（ラテン語）の12の新しい言語と方言が追加され、Translatorで利用できる言語の総数は103になりました。このニュースの詳細は、Microsoft AI発表ブログ、Microsoft Researchブログ、Azure Techでご覧いただけます。....
