オンプレミス
オンプレミス型のMicrosoft Translator Editionは、Microsoft Consulting Servicesが提供するWebサービスAPIエンタープライズソリューションで、企業のファイアウォールの向こう側で、高速で自動化された高品質なテキスト翻訳を実行します。これにより、非常に機密性の高いニーズがあるお客様やインターネット接続がないお客様でも、Translatorエンジンで処理されるデータを自分の環境内で保持することができます。
Microsoft Servicesは、このオンプレミスソリューションを、Translatorサービスの設計、展開、および定期的な更新を含む年間サブスクリプションサービスとして提供しています。ウェブサービスは、以下に概説されている最小のシステム要件を満たしていることを条件に、顧客が提供するハードウェアで展開されます。
サービスは、次のようなパブリックインターネットホストシステムと同等のテキスト変換を提供します。
- の間のテキストの翻訳 対応言語と方言、オンライン版と同じ言語のカバレッジと品質。
- オンラインソフトウェア開発キット (SDK) を使用した Web サービス api (REST) により、お客様は独自の翻訳対応ビジネスアプリケーションを構築することができます。
を表示してダウンロード オンプレミスの Microsoft トランスレータエディションのデータシート.
最小システム要件
オンプレミスの Microsoft トランスレータエディションは、さまざまな方法で展開して、お客様の要件を満たすことができます。単一サーバー展開の最小仕様 (たとえば、高可用性なし、1つの場所に展開されていない) については、以下に示します。Microsoft コンサルティングサービスは、環境を構築し、さまざまな構成を支援するための仕様を提供し、お客様の企業ニーズを満たす最適な設計の作成を支援します。
最小オペレーティングシステム
- Windows サーバー (現在のバージョン)
最小ハードウェア要件
- 実コアの合計 = 32
- 合計RAM = 384 GB *.
- C: 2 倍 1.8 tb ミラー
- ドライブは、合計 RAM に加え、100 gb のクラッシュダンプを可能にする必要があります
- D: 3 倍 1.8 tb の RAID 5 は、言語モデルと簡単なロールフォワードとロールバックの手順の両方の成長を可能にする。
* 注: 言語モデルの新しい圧縮のため、ファイル/言語の合計サイズが減少しています。マイクロソフトでは、定期的にアップデートが適用されているため、言語モデルのファイルサイズが増加することを考慮して、RAMを追加（必要に応じて毎年10％ずつ）することが可能な総RAM容量384GBを推奨しています。
要件が変わると、このページを更新し、このページをチェックしたり、Translatorのためのサーバーを調達するときに、Microsoftの推奨事項を満たすことを確認するためにTranslatorのサポートチームに連絡することをお勧めします。
サブスクリプションの価格
On-Premises Microsoft Translator Editionは、設計、導入、ランタイムエンジンの定期的な更新を含む12ヶ月のサブスクリプションとして販売されます。サブスクリプション・サービスの総額は 310,000.00 ドルです。ボリューム・プライシングも利用可能です。12 か月の契約期間終了時にサブスクリプションが更新されない場合、サブスクリプション期間中にお客様が提供または開発したカスタム アプリケーションまたはデータを除き、ソフトウェアとそのコンポーネントはマイクロソフト コンサルティング サービスによって削除、抹消されます。
翻訳機能
オンプレミス版のMicrosoft Translator Editionは、テキストからテキストへの翻訳機能を提供し、Translation、Transliteration、language Detect、BreakSentence、Languageの各メソッドをサポートしています。オンプレミス版では、Dictionaryメソッドはサポートされていません。ドキュメント翻訳、カスタム翻訳機能はオンプレミスでは利用できません。
お問い合わせ
マイクロソフトのサービスによって提供されるオンプレミスの Microsoft トランスレータエディションと、企業の重要な翻訳ニーズを解決する方法の詳細については、 お 問い合わせ.
