콘텐츠로 건너뛰기
번역기
이 페이지는 Microsoft 번역기의 기계 번역 서비스에서 자동으로 번역되었습니다. 자세히

마이크로 소프트 번역기 블로그

WorldWideScience.org는 세계의 과학적 연구에 다중 언어 액세스를 제공 합니다

어떻게 여러 언어로 출판 된 과학 연구의 수십억 페이지의 라이브러리를 전 세계 사람들에 게 접근 할 수 있습니까? 이것은 국경을 넘어 연구를 찾고 공유 하는 장벽을 없애는 것이 사명을 가진 다국적 파트너십 인 WorldWideScience Alliance가 직면 한 문제 였습니다. 이 문제를 해결 하기 위해 WorldWideScience에 도달 했습니다. 심층 웹 기술 이는 여러 산업에서 다국어, 페더레이션된 검색 솔루션을 전문으로 합니다. 이 파트너십의 결과는 WorldWideScience.org 70 다른 국가에서 100 다른 데이터베이스를 검색 한 다음 순위를 지정 하 고 결과를 사용자의 기본 언어로 번역할 수 있는 웹 포털입니다.

과학 논문의 수백만은 언어의 다양 한 매년 전 세계에 게시 되어 있지만, 그들 중 일부는 기존의 검색 엔진을 사용 하 여 전세계 웹에서 사용할 수 있습니다. 과학 출판물은 일반적으로 전 세계에 연결 되지 않은 시리즈 데이터베이스에 있는 문서, 이미지 및 레코드로 구성 된 "심층 웹" 이라는 것에서 발견 됩니다.

사용 Microsoft Translator심층 웹 기술은 웹을 통해 액세스할 수 있는 통합 포털 인 WorldWideScience.org를 만들 수 있었고,이를 통해 전 세계 데이터베이스를 검색 하 고 결과를 10 개의 다른 언어로 번역할 수 있었습니다. 사용자는 자신의 데스크톱 컴퓨터나 모바일 장치에서 과학 논문, 멀티미디어 또는 리서치 데이터를 볼 수 있습니다. Tthe 마이크로 소프트 번역기 API 프로젝트에 필요한 높은 수준의 확장성과 안정성을 갖춘 심층 웹 기술을 제공 하 고 번역 API는 WorldWideScience.org에서 가져온 다양 한 데이터 원본과 쉽게 통합 되었습니다. 완성 된 포털은 과학적 연구에 대 한 글로벌 액세스를 개선 하 고 국제 협력을 장려 하며 데이터를 공유 할 수 있는 새로운 기회를 제공 합니다.

WorldWideScience.org는 이제 전 세계적으로 과학 및 기술 연구에 대 한 접근을 증가 시키고, 국제적인 협력을 촉진 하며, 여러 산업 분야에서 새로운 연구 기회를 제공 합니다. 이 사이트는 매달 약 7만 개의 쿼리와 100만 페이지 뷰를 처리 하며, 자동화 된 크롤러 및 검색 엔진에서 발생 하는 모든 트래픽은 연간 약 7000만 개의 트랜잭션에 해당 합니다. WorldWideScience Alliance 및 심층 웹 기술에 의해 구현 되는 다국어 통합 검색 솔루션은 광범위 한 산업에서 적용 가능 하며, 고객 지원 받는 사람 조직 준비 상태.

WorldWideScience.org 및 다국어 통합 검색 기술에 대 한 자세한 내용은 전체 사례 연구.