팀: 현지화 도구 및 서비스
솔루션: 준비, 내부 통신, 고객 지원

지역화 도구 및 서비스 팀은 Microsoft 전체에서 다양 한 비즈니스 단위에 번역 및 지역화 서비스를 제공 합니다. 주로 소프트웨어 사용자 인터페이스의 현지화에 초점을 맞춘, 그들은 유니버설 스토어 애플 리 케이 션에 이르기까지 소프트웨어를 지역화 한 마이크로 소프트 원 드라이브에 Windows Azure. 지원 되는 비즈니스 단위에 대 한 빠른 처리를 제공 하기 위해 팀은 Reach 라는 온라인 agile 지역화 응용 프로그램을 만들었습니다. Reach를 사용 하면 번역자와 테스터가 콘텐츠를 보다 빠르고 정확 하 게 지역화할 수 있습니다.

Reach는 번역사의 기계 번역 기술을 통합 하 여 번역가와 테스터를 위한 실시간 번역 결과를 제공 합니다. 또한이 응용 프로그램에는 파일에 번역을 삽입할 수 있는 다운로드 가능한 도구가 포함 되어 있어 사용자가 오프 라인으로 작업할 때 기계 번역에 액세스할 수 있습니다.

"MS 번역기 API는 우리가 현지화 워크플로우의 여러 단계에 귀중 한 기계 번역 [MT] 결과를 신속 하 게 추가 하는 간단한 방법 이었습니다. MS 번역기 서비스는 아무 문제 없이 큰 번역 볼륨을 처리 하 고 쉽게 다른 MT 도메인을 사용 하도록 사용자 정의 할 수 있습니다. "– 앤드류, 프로그램 매니저 II, 현지화 도구 및 서비스

더 많은 번역기 솔루션에 대 한 작업 www.aka.ms/TranslatorSolutionsInAction