범주: 개발자
공지사항 및 세션 MIX09 (업데이트)
마이크로 소프트 번역기 팀은 혼합을 후원 한다 09 올해 우리는 새로운 웹 페이지 번역 위젯과 번역기 api를 표시 됩니다. 당신이 혼합에 참석 하는 경우, 우리의 세션에와 서! 모든 참석자는 가방에 위젯 초대 코드를 이동 합니다. 이 세션에서 당신은 당신이 그들을 사용 하는 방법을 볼 수 있습니다. MIX09-B05M 웹 노출....
MicrosoftTranslator.com에서 사용할 수 폴란드어
We are happy to announce the release of our English <-> Polish translation engine! Some of you have been asking us about Polish translation, and we’re excited to deliver for you! We’ve also made some quality improvements to our Spanish, French, German, and Italian engines – if you’ve tried these languages out in the past, give them another try and....
번역 품질 테스트: 게스트 블로그
아난드 chakravarty는 지난 2.5 년 동안 기계 번역 팀의 sdet 이며, 8 년 동안 마이크로소프트에서 왔으며, mt 팀의 첫 번째 제품 테스터 였습니다 (그리고 "mt:-)를 테스트 하는 데 여전히 재미 있다"). 오늘의 게스트 블로그는 번역 품질을 테스트 하는 것입니다. ————————————————————————————————————— 이야기 할 때, 마음에 오는 첫 번째 점 중 하나....
금속은 (그것을 할 수 없습니다?): 게스트 블로그
리 슈와 츠는 마이크로소프트 번역가 팀의 전산 언어 학자입니다. 오늘의 게스트 블로그는 (기계) 번역에 분실에 대 한 것입니다 ... ——————————————————————————— – 최근에, 사용자가 금속 페인트 수에 대 한 받은 번역 화가 보였다. 당연하지. 그는 스페인어로이를 번역 할 때, 그는 금속 페인트 할 수 있음을 의미 유엔 금속 pintura puede 있어. 및....
번역 사용자 경험: 게스트 블로그
안드레아 jessee는 사용자 경험을 담당 하는 Microsoft 번역기 팀의 수석 프로그램 관리자입니다. 오늘의 게스트 블로그는 번역을 통해 사용자 경험에 대해 팀이 생각 하는 방법입니다. 더 나은 사용자 환경 만들기 다양 한 쇼 및 기술 이벤트에서 Microsoft 번역 서비스 제품군을 보여 주었습니다. 우리가 얻을 수 있는 가장 좋은 질문은 다음과 같습니다.....
MicrosoftTranslator.com에 새 언어 쌍
번역기 팀은 MicrosoftTranslator.com에서 러시아어 언어 쌍에 영어의 가용성을 발표 하 게 되어 기쁘게 생각 합니다. 이 언어 쌍 이제 라이브 검색을 포함 하 여 번역기 기술의 모든 구현에서 사용할 수 있습니다 (다음 며칠) 윈도우 라이브 메신저 tbot. 당신은 아마 러시아 언어 쌍에 대 한 사용할 수 있는 것으로 나타났습니다....
Microsoft 번역기를 사용 하 여 외국어 웹 페이지에 연결
자신의 사이트와 다른 언어로 된 웹 페이지에 링크 하 고 싶 었 습니까? (업데이트 01-2015) 번역기 위젯: 자신의 페이지 (http 및 https)에 대 한 마이크로 소프트 번역기 웹 페이지 위젯은 사이트에서 사용자를 복용 하지 않고, 여러 언어로 페이지를 제공 할 수 있습니다. 코드 스니펫을 가져오려면 여기로 이동 하십시오.....
정치적으로 부정확 한 기계
우리는 기계 번역 팀에서 지난 몇 개월 동안 우리의 다양 한 제품에 대 한 트래픽을 증가 보고 있다, 우리는 교통 갑자기 범프 어제 발견. 아가타 크리스티와 셜록 홈즈에서 자란, 이러한 신비는 나를 위해 저항 할 수 없는-그리고 팀에 다른 사람들의 숫자는 단지 찾기 위해 호기심 이었다....
마이크로 소프트 번역기 웹 더 세속 수 있습니다
당신은 마이크로 소프트 번역기 라이브 검색 빙에서 번역을 능력을 알고 계십니까? 예를 들어이 검색 결과를 번역 하려면 결과 설명 끝에 있는 "이 페이지 번역"을 클릭 합니다. 페이지를 이중 언어 보기로 볼 수 있으며 왼쪽에는 원본 페이지와 번역 된 페이지가 오른쪽에 표시 됩니다. 다음은 오늘 우리가 지 원하는 언어 목록입니다: 영어....
통계 기계 번역 – 게스트 블로그 (추가 용지로 업데이트)
것 이다 루이스는 언어 품질 및 데이터 수집에 대 한 작업, 마이크로 소프트 번역기 팀의 프로그램 관리자입니다. 오늘의 게스트 블로그는 엔진이 작동 하는 방법에 대 한 높은 수준의 설명입니다: 많은 사람들이 알고 있듯이 Microsoft 번역기는 통계적 기계 번역 (SMT) 엔진에 의해 구동 됩니다. 통계 시스템은 규칙에 기반한 것과는 다릅니다.....
