Versti svetainę gali būti sudėtinga-ypač jei tai ne vienas, kad jūs pastatytas. Metus atgal "MIX, mes padedame meistrams ir kūrėjams žengti žingsnį link sklandaus, gerai integruoto vertimo patirties naudojant vertėją Valdikliui ir Api. Tačiau vis dar yra daug svetainių ten, kad vartotojai vis dar reikia išversti be tokių technologijų pagalba. Taigi toliau populiarumas mūsų tinklalapio vertėjas, ir dvikryptis žiūrovas funkcija, kurią ji pradėjo.

Nors mūsų tinklalapio Vertėjas verčia milijonus puslapių kiekvieną dieną, mes nuolat akis puslapiuose, kurie yra problemiškas išversti ir mes atidžiau pažvelgti į vartotojų atsiliepimus. Mūsų tikslas yra ne tik pateikti išverstą puslapį, bet taip pat stengiasi likti arti ištikimybės ir išdėstymo originalo. Kaip interneto puslapiuose auga turtingesni, pridedant sluoksnių interaktyvumas per vis sudėtingas JavaScript-jie tampa sunkiau tradicinės proxy pagrįstas vertimo paslaugas dirbti.

Kai kurie iš jūsų galbūt jau pastebėjote reikšmingą pagerėjimą, kaip tinklalapio vertėjas tvarko tam tikrus tinklalapius, kad ji nebuvo padaryta gerai praeityje. Prieš porą savaičių mes išleidome atnaujintą tinklalapio vertėjo versiją, kuri pagerina svetainės suderinamumą ir užtikrina geresnį našumą. Jei nebandėte neseniai, mes raginame jus išbandyti bet kokias svetaines kad jums nebuvo suteikta galimybė gauti tinklalapių vertėjų versti į šią naują versiją. Kaip visada, jei jūs rasite problemų, prašome nedvejodami Susisiekite su mumis.

Kalbėdamas apie MIX, saugoti akis MIX 2010 šiais metais. Be viso "Windows Phone" Buzz, Nepraleiskite progos šioje sesijoje. 🙂