"Microsoft" padeda išversti Jūsų Arabų pokalbiai akis į akį arba visame pasaulyje
"Microsoft" padeda išversti Jūsų Arabų pokalbiai akis į akį arba visame pasaulyje šiandien, Microsoft Translator prideda šiuolaikinės standartas Arabų į savo sąrašą pokalbio kalbos kalbos vertimui. Nesvarbu, ar naudojate "Skype" Vertėjas bendrauti tarp atstumų ar "Microsoft Translator" programėlių "Android" ar "iOS", kad galėtumėte bendrauti veidu į veidą, mes ir toliau padedame įveikti kalbos barjerus, leisdami versti arabiškus pokalbius į septynias kalbas (kinų mandarinų, anglų, prancūzų , Vokiečių, italų, brazilų portugalų ir ispanų).
Modernus standartinis arabiškas (MSA) yra naudojamas Artimuosiuose Rytuose ir Šiaurės Afrikoje, kaip standartinės formos Arabų kalba. Skirtingai nuo dialektų, kuri gali labai skirtis įvairiose šalyse, MSA yra naudojamas visame Arabų-kalbančių pasaulio raštu ir formalios komunikacijos, pavyzdžiui, žiniasklaidos, aukštojo mokslo ir vyriausybės. Nors retai naudojami neformaliai, dauguma gimtoji Arabų garsiakalbiai yra susipažinę su MSA.
Arabų yra kompleksinė kalba, kuria galima kurti kalbėjimo atpažinimo ir vertimo technologijas. "Microsoft" investavo į pasaulio mokslinių tyrimų centrus daugelį metų ir šiuo atveju, mūsų natūralios kalbos apdorojimo tyrėjai mūsų Išplėstinė technologijų laboratorija Kaire, Egiptas ėmėsi kurti šią naują kalbos sistemą švino. Po kelių mėnesių ribota pažanga su kalbėjimo atpažinimo kokybe, mokslininkai galėjo rasti naujoviškus metodus, kurie leido jiems smarkiai sumažinti "Word" klaidų dažnis (WER – tipinė kalbėjimo atpažinimo kokybės pramonės priemonė).
"Žinant, kaip populiarus" Skype "ir" Microsoft Translator yra Arabų garsiakalbiai, mes buvome labai džiaugiamės, kad pagerinti Arabų pokalbių kokybę ir būti pagrindinė dalis kalboje iki kalbos vertimo projekto ", sakė Mohamed Afify, pagrindinis mokslininkas Mūsų Kairas Lab. "Norint tai pasiekti, mes, pavyzdžiui, surinkome duomenis iš pokalbių šou ar socialinės žiniasklaidos, kad praturtintų mūsų kalbėjimo atpažinimą ir vertimo modelius"
Dabar visame pasaulyje galima išversti ir į "Modern Standard" arabų kalbą, įskaitant:
- Prisijungimas su žmonėmis iš viso pasaulio In "Skype" Vertėjas Windows darbalaukyje. Be to, galite naudoti "Skype", kad išverstumėte savo infrastruktūros 50 + kalbos, įskaitant arabų kalbą.
- Verčiant akis į akį pokalbius su "Microsoft Translator" programos už Iphone Ir "Android" į kitas septynias pokalbio kalbas. Programėlę galima naudoti su telefonu arba kartu su "Apple" arba "Android" laikrod iu ir dar daugiau natūralios patirties. App vis dar gali būti naudojamas išversti tekstą ar trumpą pasisakymo į visas 50 + kalbas palaiko Microsoft Translator.
- Integruoti kalbos teksto (pvz., stenogramos) vertimą į savo darbo eigą arba programą. Šis leidimas pagerina šių vertimų kokybę per "kalbos" Bendroji kategorija. Tai galima naudoti visuose kategorijos ID įgalintus "Microsoft Translator" produktus, pvz., "Office" programėles Powerpoint Ir Word, Dokumentų Vertėjas, Daugiakalbės programos įrankių rinkinys, vietinės versijos Sharepointir daug vertimo atminties įrankių iš mūsų Partneriai. Kaip kūrėjas, taip pat galite naudoti kalbos bendrąją kategoriją savo App ar svetainėje.
Be to, kad pridedamas kaip pokalbio kalba, arabų vaizdo vertimas dabar taip pat yra prieinama "Windows 10" Ir "Windows Phone 8" ir 10 programos, ir kaip atsisiųsti kalbos paketą Microsoft Translator "Android".
- Vaizdo perkodavimas, paleidžiama "Windows" ir "Windows Phone" 2010, leidžia versti tekstą iš fotoaparato, o ne įvedant tekstą. Vaizdo vertimas puikiai tinka versti ženklus, meniu ir skrajutes. Arabų taip pat bus įtraukta į vaizdo vertimą į Translator Apps iOS ir Android greičiau.
- Parsisiunčiamos kalbos paketas, skirtas "Android" yra pasaulyje pirmasis Deep neuroninis tinklas-Powered offline vertimo variklis. Atsisiųsdami jį nemokamai, vartotojai gali gauti šalia internetinių kokybės vertimų, skirtų bet kuriai "Microsoft Translator" palaikomų kalbų, net jei jie nėra prijungti prie interneto. Kalbos paketai puikiai tinka situacijoms, kai prieiga prie interneto nepasiekiama arba yra pernelyg didelė, pavyzdžiui, kai bus taikomi tarptautiniai tarptinklinio ryšio mokesčiai. Neprisijungęs kalbos paketai, įskaitant paramą arabų, bus galima "iOS" greičiau. Jau yra autonominis kalbos paketas, skirtas versti tarp arabų ir anglų kalbos "Translator" programėlių, skirtų "Windows" ir "Windows Phone".
sužinoti daugiau, sužinok daugiau:
