Pereiti prie pagrindinio turinio
Vertėjas
Šis puslapis automatiškai išverstas į "Microsoft Translator" mašininio vertimo tarnybą. Sužinokite daugiau

Microsoft Translator Dienoraštis

Žemutinės sorbų kalbos pristatymas

"Microsoft Translator" dabar palaiko 129 Kalbų 

Altmarkt ir Šv. Nikolajaus bažnyčia Kotbuse/Chóśebuz, Brandenburge, Vokietijoje, apšviestos naktį
Altmarkt ir Šv. Nikolajaus bažnyčia Kotbuse/Chóśebuz, Brandenburge, Vokietijoje, apšviestos naktį

Šiandien į vis didėjantį Vertėjo kalbų sąrašą įtraukiame naują kalbą Sveiki atvykę Lower Sorbian! 

Žemutinės sorbų kalbos įtraukimas į "Translator" tapo įmanomas dėka sorbų kalbos bendruomenės, ypač Sorbų tautos fondas, Sorbų institutas ir Witaj kalbų centraskurie paaukojo duomenis naujai kalbų sistemai sukurti, po to, kai mūsų bendradarbiavimas kuriant kalbos palaikymą aukštutinei sorbų kalbai praėjusiais metais. 

WITAJ kalbų centro vadovė Beate Brězan teigia, kad "Žemutinės sorbų kalbos įtraukimas į "Microsoft Translator" vertimo programą yra vertingas indėlis į mūsų kultūrinės tapatybės išsaugojimą. Galimybė versti iš sorbų kalbos į daugiau nei 100 kalbų suteikia galimybę mūsų kalbinei bendruomenei rašyti savo kalba ir būti suprastai kitų, ir atvirkščiai." 

Žemutinės Lužicos WITAJ skyriaus vadovas Berndas Melcheris pabrėžia teigiamą kalbos integracijos į "Translator" poveikį: "Dabar galime didesniu mastu kurti labai reikalingus vadovėlius, studijų medžiagą ir kitus leidinius. O mūsų mokiniai gali naudotis savo mobiliaisiais įrenginiais, kad greitai surastų žodžius ir net išsaugotų vertimus - tai labai motyvuoja!" 

Teksto vertimas į žemutinę sorbų kalbą dabar yra prieinamas "Microsoft Translator" programos, "Office" ir Vertėjas, Bing,.Naudojimasis Vertėjas, "Microsoft Azure Cognitive Service", galite pridėti Žemutinės sorbų kalbos teksto vertimą į savo programas, svetaines, darbo eigą ir įrankius; arba naudokite Vertėjo dokumentų vertimo funkciją, kad išverstumėte ištisus dokumentus ar dokumentų tomus įvairiais skirtingais failų formatais, išsaugodami jų originalų formatą. Taip pat galite naudoti "Translator" su Kognityvinės paslaugos, pvz. Kalbėjimo Arba Vizija, kad į savo programas galėtumėte įtraukti papildomų funkcijų, pvz., kalbos ir vaizdų vertimo. 

Apie žemutinių sorbų kalbą 

Žemutinė sorbų kalba (dolnoserbšćina) - vakarų slavų mažumos kalba, vartojama rytų Vokietijoje, istorinėje Žemutinės Lužicos provincijoje, šiandien priklausančioje Brandenburgui. Ženklai šiame regione paprastai yra dvikalbiai, o Kotbuso mieste (Chóśebuz) veikia Žemutinės sorbų kalbos vidurinė mokykla, kurioje viena iš dėstomųjų kalbų yra žemutinė sorbų kalba. Tai labai nykstanti kalba, ja kalba mažiau nei 7 000 žmonių. 

Anglų  Žemutinė sorbų kalba 
Labas rytas  Geras užrašas 
Mano vardas...  Mójo mnie jo... 
Aš iš...  Pśidu z... 

 Sužinokite daugiau apie Žemutinė sorbų kalba Bing. 

 Ką galite nuveikti su "Microsoft Translator" 

namie
Verčiate pokalbius realiuoju laiku, meniu ir gatvių ženklus, svetaines, dokumentus ir kt., naudodami "Microsoft Translator" programą, skirtą "iOS" ir "Android".  Sužinokite daugiau 

Darbe
Globalizuokite savo verslo ir klientų sąveiką naudodami pritaikomą teksto ir dokumentų vertimą naudodami "Azure Cognitive Services Translator".  Sužinokite daugiau 

Klasėje
Sukurkite įtraukesnę klasę tiek studentams, tiek tėvams, naudodami tiesioginę antraštes ir supratimą apie įvairių kalbų.  Sužinokite daugiau