DUK apie grupės perrašymą

Produkto

Ką paleidžiate ir kokios yra jo savybės?
"Group Transcribe" yra nemokama programa "iOS", teikianti transkripciją iš kalbos į tekstą ir vertimą realiuoju laiku. Ši programa buvo sukurta naudoti vartotojams, prisijungiantiems prie sesijų iš savo telefonų, kol jie yra tame pačiame kambaryje. Grupės "Transcribe" turi didesnį tikslumą ir garsiakalbio priskyrimą susitikimams asmeniškai, atsižvelgiant į garsiakalbio garsumą, užfiksuotą kiekvieno susitikime naudojamo telefono mikrofonu. Vartotojai gali pamatyti, kas pasakė, ką realiu laiku iš savo telefonų, savo gimtąja kalba.
Kodėl turėčiau naudoti "Group Transcribe" programą?
Programėlė Grupės perrašymas skirta žmonėms, kurie pokalbių ar susitikimų metu norėtų naudoti transkripciją ar vertimą, ir žmonėms, kurie nėra gimtoji kalba. Pastabų ėmimas traukia jūsų dėmesį nuo garsiakalbio ir apsunkina pokalbį. Jei susitikime ar pokalbyje yra ne gimtoji kalba, jiems sunku dalyvauti pokalbyje dėl kalbos barjerų. Brangi konferencijų salės aparatūra reikalauja specialios sąrankos ir nėra mobili. Matome, kad reikia paprasto, nemokamo ir dar kokybiško sprendimo, skirto asmens pokalbio transkripcijai ir vertimui.
- Transkripcijos realiuoju laiku ir vertimo tikslumas, kalbant į savo įrenginį
  - Tiksliai fiksuoja tai, kas sakoma, kalbant į savo prietaisą, naudojant savo prietaiso mikrofoną, o visi yra toje pačioje patalpoje
  - Telefone rodomas tekstas, rodantis, kas ką pasakė realiu laiku
- Leidžia produktyviau dirbti ir mokytis
  - Sutaupykite laiko apibendrindami asmens pokalbius, susitikimus, interviu, darbą arba konsultavimo sesijas ir projekto diskusijas
  - Turėkite visas savo praeities stenogramas po ranka. Susitikimų nuorašai saugomi jūsų įrenginyje, kad galėtumėte lengvai pasiekti ir iš naujo peržiūrėti ankstesnius pokalbius, susitikimus, pokalbius, darbą ar kuravimo sesijas ir projekto diskusijas
- Leidžia jums būti daugiau dalyvauti pokalbyje
  - Stebėkite kalbėtoją, supraskite diskusijas ir visapusiškai dalyvaukite pokalbiuose
  - Kalbėkite savo kalba natūraliai ir laisvai, nestumdami kalbėtis
  - Perskaitykite stenogramą pasirinkta kalba
Ar galiu matyti ir eksportuoti arba bendrinti ankstesnius nuorašus?
Taip, pagrindiniame ekrane galite matyti visus susitikimų, kuriuose buvote dalyvis arba šeimininkas, nuorašus. Pasibaigus seansui, galite eksportuoti ir bendrinti nuorašus.
Ar kiekvienas pokalbio asmuo turi naudoti savo telefoną?
Taip, "Group Transcribe" reikalauja, kad kiekvienas pokalbio asmuo būtų toje pačioje patalpoje ir transkripcijai ar vertimui naudoti savo "Group Transcribe" programą. Jei yra susitikimo dalyvių, kurie neturi savo programos, tai turės įtakos transkripcijos priskyrimo tikslumui ir tų dalyvių kalba bus priskirta kitiems kalbėtojams.
Kaip veikia "Group Transcribe" programa?
Transkripcijos seansas prasideda, kai vienas asmuo, dar žinomas kaip susitikimo savininkas, inicijuoja susitikimą iš savo grupės transkribavimo programos. Jie gali pakviesti kitus žmones toje pačioje patalpoje prisijungti "Bluetooth", QR kodu arba nuorodomis. Kai kiti dalyviai gauna kvietimą, jie gali jį naudoti, kad prisijungtų prie tos pačios transkripcijos sesijos iš savo grupės transkribavimo programos. Kaip kiekvienas asmuo kalba į savo telefoną, jie gali pamatyti savo stenograma realiu laiku. Kiekvienas sakinys yra aiškiai pažymėtas rodomo pavadinimo garsiakalbis, todėl jūs galite sekti pokalbį visiškai.
Jei mano draugas ir aš ne toje pačioje patalpoje, mes vis dar galime naudoti grupės transkribuoti?
Nors tai įmanoma, tai nėra numatyta šios Programos paskirtis. Transkripcija ir vertimo kokybė, pvz., garsiakalbio priskyrimas, bus diskontuota, nes programa skirta žmonėms naudoti programą toje pačioje patalpoje.
Ar galiu naudoti "Group Transcribe" susitikimams internetu?
Nors tai įmanoma, tai nėra numatyta naudoti šiai programai. Transkripcijos ir vertimo kokybė, pvz., garsiakalbio priskyrimas, bus diskontuota, nes programa skirta žmonėms naudoti tame pačiame kambaryje.
Kaip prisijungti prie susitikimo ar pokalbio grupės transkribuoti?
Galite prisijungti naudodami "Bluetooth", QR kodą arba saitus.
Kas yra netoliese esantis susitikimas ir kaip rasti netoliese esančius susitikimus?
Netoliese esančių susitikimų funkcija leidžia susitikimo šeimininkams leisti kitiems prisijungti prie jūsų susitikimo pradžios puslapyje spustelėjus netoliese esantį susitikimo ID. Turite įgalinti susitikimo "Bluetooth". Atminkite, kad įjungus šią funkciją, visi netoliese esantys interneto prieigą turintys asmenys galės prisijungti prie jūsų susitikimo.
Ar galiu išjungti netoliese esančią susitikimo funkciją pagal numatytuosius nustatymus arba kai esu pokalbyje?
Galite išjungti netoliese esančią funkciją pagal numatytuosius nustatymus išjungdami programos "Bluetooth" prieigą. Jei dalyvaujate pokalbyje ir nenorite, kad kiti rastų susitikimus, kuriuose esate, galite išjungti netoliese esančią susitikimo funkciją spustelėdami šalia susitikimo ID esančią piktogramą, kad išjungtumėte netoliese esančią susitikimo funkciją.
Ar yra žmonių, kurie gali prisijungti prie "Bluetooth", skaičiaus apribojimas?
Mes nustatėme keturių žmonių prisijungimo prie "Bluetooth" ribą. Po to susitikimo savininkas turi rankiniu būdu įjungti "Bluetooth", kad kiti galėtų prisijungti prie "Bluetooth".
Ar galiu bet kada pamatyti, kas yra susitikime?
Susitikime galite matyti įrenginių skaičių realiuoju laiku ir rodomų įrenginių pavadinimus pagrindiniame ekrane.
Ar ribojamas žmonių, galinčių prisijungti prie susitikimo, skaičius?
Nors nėra jokių apribojimų, "Group Transcribe" geriausiai tinka susitikimams asmeniškai iki keturių žmonių.

Privatumo

Ar turiu turėti paskyrą, kad galėčiau naudoti grupės transkribą?
Ne. Grupuoti perrašyti nereikia, kad būtumėte autentifikuoti (pvz., naudodami vartotojo ID ir slaptažodį).
Kaip grupės transkribuoti priskirti garsiakalbius per susitikimus?
Grupės perrašyti skirta asmeniniaiems susitikimams, kai visi įrenginiai yra arti vienas kito. Palyginus asmens balso garsumo lygį kiekviename mikrofone visuose įrenginiuose, debesies paslauga bando nustatyti, kuris įrenginys yra arčiausiai garsiakalbio, ir kalbos nuostatas, susijusias su tuo garsiakalbiu. Kiekviena naudojama programa siųs duomenis tarnybai ir įrašys visus garsiakalbius. Grupės perrašymas nesukuria ir nenaudoja susitikimo dalyvių garsiakalbių atpažinimo identifikatorių.
Kaip "Group Transcribe" naudoja mano susitikimo duomenis?
Grupė "Transcribe" siunčia garso ir teksto įvestį iš kiekvienos naudojamos programos į "Microsoft" internetines kalbėjimo atpažinimo ir vertimo technologijas, kad perrašytų, priskirtų ir išverstų kelių kalbėtojų pokalbius. Rodomas vardas saugomas tik įrenginyje. Kai dalyvaujate susitikimo seanse, seansui sukuriamas atsitiktinai sugeneruotas identifikatorius, susietas su rodomu vardu ir įrenginiu, naudojamas jūsų kalbai priskirti ir nuorašui grąžinti į kiekvieną programą. Gautos stenogramos, pritaikytos kiekvieno dalyvio pasirinktam seanso vertimo parametrui, bendrinamos su kiekvienu susitikimo dalyviu. "Microsoft" debesies tarnybos apdoros jūsų susitikimo įrašus ir susijusias nuorašus susitikimo seanso metu. Pagal numatytuosius nustatymus neišlaikome jūsų susitikimo įrašų ir susijusių teksto nuorašų. Susitikimų, kuriuose dalyvavote, nuorašai saugomi jūsų įrenginyje. Susitikimo dalyviai gali pasirinkti prisidėti prie susitikimų sesijų, kad padėtų "Microsoft" tobulinti kalbėjimo atpažinimo technologijas.
Jei sutinku prisidėti prie savo susitikimo įrašų, kokius duomenis renkate ir kaip juos naudojate?
Jei nuspręsite prisidėti prie susitikimų įrašų, "Microsoft" išsaugos garso ir susijusio kalbėjimo atpažinimo sugeneruotą jūsų susitikimo teksto transkripciją tik tuo atveju, jei visi tam tikro seanso dalyviai taip pat sutiko prisidėti prie susitikimo įrašų. Garso ir susijusios kalbėjimo atpažinimo sugeneruotos jūsų susitikimo įrašų transkripcijos padės mums suprasti kelių kalbėtojų pokalbius, kad "Microsoft" internetinės kalbėjimo technologijos, pvz., kalbėjimo atpažinimas ir garsiakalbio priskyrimas pokalbių metu, būtų tikslesnės jums ir visiems, kurie kalba jūsų kalba. Jei nuspręsite prisidėti prie susitikimų įrašų, kai kuriuos iš šių įrašų peržiūrės "Microsoft" darbuotojai arba rangovai iš kitų įmonių, kurios dirba "Microsoft", kad pagerintų "Microsoft" kalbėjimo atpažinimo technologijas. Pavyzdžiai, kaip jūsų susitikimo įrašai galėtų patobulinti "Microsoft" kalbėjimo technologiją, yra šie:
- Atpažinkite žodžius, kai vienu metu kalba keli kalbėtojai, ir pateikite tikslesnį garsiakalbio priskyrimą.
- Suprasti, kaip keičiasi kalba, kai žmonės bendradarbiauja.
- Atpažinkite skirtingų garsiakalbių kalbą naudodami įvairius įrenginius, nepaisant foninio triukšmo.
- Pripažinkite sudėtingus ir niuansuojančius aspektus, kaip žmonės kalba – pavyzdžiui, akcentus ar regioninius dialektus ir kaip sakiniai formuojasi skirtingomis kalbomis.
Kas turi prieigą prie prisidėjusių susitikimų įrašų ir kaip "Microsoft" saugo mano privatumą?
Tik leidžiami "Microsoft" darbuotojai ir tiekėjai, dirbantys "Microsoft" vardu, kurie sutiko su neatskleidimo sutartimis ir privalo atitikti aukštus privatumo standartus, galės peržiūrėti jūsų balso įrašus, kad sukurtų ir patobulintų mūsų kalbėjimo atpažinimo technologijas. "Microsoft" imasi veiksmų, kad atjungtų susitikimų įrašų identifikavimą. Pavyzdžiui, "Microsoft" nerenka ir neišlaiko jokių paskyros kredencialų ar kitų nuolatinių įrenginių ID, todėl susitikimų įrašai nėra tiesiogiai susieti su jumis ar kitais susitikimo dalyviais. Rodomi pavadinimai, susieti su nuorašais, neišlaikomi. Mūsų automatizuota programinė įranga taip pat imasi veiksmų, kad panaikintų susitikimo įrašų identifikavimą pašalindama ilgas skaičių eilutes, kurios gali būti telefono numeriai arba kredito kortelių numeriai ir viskas, kas atrodo kaip el. pašto adresas. Be pirmiau nurodytų automatizuotų identifikavimo panaikinimo veiksmų, recenzentai neturi prieigos prie visų susitikimų sesijų ir klausosi tik mažesnių atsitiktinių imčių garso fragmentų, įrašytų per skirtingus dovanotus susitikimus, kad visas pokalbio turinys ir kontekstas būtų užslėptas šiems recenzentams. Ir jei recenzentas atranda asmeninę informaciją, kuri galėtų būti naudojama jūsų tapatybei nustatyti, mes pašaliname tą susitikimo dalį iš įrašo ir stenogramos, naudojamos produktui tobulinti. Prie "Microsoft" įtraukti susitikimų įrašai saugomi produktų tobulinimui tik tuo atveju, jei visi seanso dalyviai sutiko prisidėti. Atminkite, kad jei leisite ne sau, o kitiems žmonėms dalyvauti jūsų grupės perrašyti susitikimo sesijoje, prie kurios sutikote prisidėti, būsite atsakingi už tai, kad jie suprastų ir sutiktų su "Microsoft" naudoti čia aprašytus susitikimų įrašus. Taip pat atkreipkite dėmesį, kad jei įrašius susitikimo seansą girdimi kiti garsai, šie garsai taip pat gali būti įrašyti. Galite bet kada pakeisti savo nuomonę nustatymuose arba ištrinti atskiras susitikimo įrašų aukas nustatymuose > Tvarkyti susitikimo įrašų aukas.
Kokius valdiklius turiu per paaukotus susitikimų pokalbius?
Individualias susitikimo įrašymo aukas galite ištrinti bet kada, kada norite programoje, dalyje > Kalbėjimo dovanų valdymas. Sąraše rodomos visos ankstesnės susitikimų sesijos, kurias sutikote paaukoti. Bet kuriuo metu galite pasirinkti ir ištrinti bet kurį iš jų. Tai panaikins garso ir transkripcijos susitikimo įrašą iš "Microsoft" debesies atitinkamam seansui. Susitikimo nuorašai, saugomi jūsų įrenginyje >Setting>History, nebus panaikinti.
Kur "Microsoft" saugo susitikimų įrašus, prisidėjusius prie produkto tobulinimo, ir kiek laiko jie bus išsaugoti?
Susitikimų įrašai saugomi saugiuose, užšifruotuose serveriuose. "Microsoft" saugo susitikimų įrašus, kurie buvo atrinkti ir peržiūrėti iki dvejų metų, per kuriuos jie gali būti imami produkto tobulinimui. Jei imsime pavyzdį, peržiūrėsime ir perrašysime susitikimo įrašą, jis gali būti saugomas ilgiau nei dvejus metus, kad būtų galima mokyti ir tobulinti savo kalbos atpažinimo technologijas.

Norėdami sužinoti daugiau apie "Microsoft" ir jūsų privatumą, peržiūrėkite informaciją "Microsoft" privatumo patvirtinime https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839