He Went That Way utspiller seg i 1964 og er en nervepirrende thriller basert på en virkelig krimhistorie – en ondskapsfull vri på en road trip-film. Filmen følger den 19 år gamle seriemorderen Bobby (Jacob Elordi) når han blir plukket opp på en øde strekning av Route 66 av Jim (Zachary Quinto), en berømt dyrepasser med uvurderlig last i bilen: Spanky, Jims sjimpanse og hele Amerikas TV-favoritt. Når spenningen stiger mellom Bobby og Jim og deres temperamentsfulle personligheter krasjer, blir veien mer og mer forrædersk jo lenger de kjører.