Nelly og hunden London får selskap av Valle når de går inn i Svartskogen for å finne Dødens speil. En reise som tar dem enda dypere inn i skogen og til det stedet der Nellys mor en gang forsvant.