And the Soft Opening
Seizoen 3, aflevering 1 Geen rating
HD
SD
In de première van het derde seizoen gaan de zaken goed voor Max en Caroline’s nieuwe cupcake-bedrijfje wanneer het nieuws komt over een schokkend incident met een rockster.
And the Kickstarter
Seizoen 3, aflevering 2 Geen rating
HD
SD
Caroline probeert geld in te zamelen via een online fondsenwervingswebsite voor een dure, nieuwe broek. Max’s nieuwe smartphone zet de vriendschap tussen haar en Caroline onder druk.
And the Kitty Kitty Spank Spank
Seizoen 3, aflevering 3 Geen rating
HD
SD
Wanneer Max verliefd wordt op een oude zwerfkat die bij het appartement rondhangt, probeert Caroline haar ervan te overtuigen dat ze een beter huis voor de kat moeten vinden. Maar net als ze denken dit te hebben gevonden, neemt het lot van de kat een andere wending.
And the Group Head
Seizoen 3, aflevering 4 Geen rating
HD
SD
Wanneer Max en Caroline niet kunnen achterhalen hoe ze hun nieuwe cappuccino-machine moeten gebruiken voor hun cupcake-bedrijf, nemen ze tijdelijk een bijbaantje als barista bij een koffiehuis om de kneepjes van het vak te leren.
And the Cronuts
Seizoen 3, aflevering 5 Geen rating
HD
SD
Wanneer Max en Caroline klanten beginnen te verliezen aan de nieuwe ‘cronut’-gekte (half croissant, half donut), verzinnen ze hun eigen trend: cake-frietjes.
And the Piece of Sheet
Seizoen 3, aflevering 6 Geen rating
HD
SD
Nadat Caroline haarextensies koopt van het gezamenlijke geld, voelt ze zich schuldig en koopt een nieuw lakenset voor Max. Maar ze geeft het oude set aan een goed doel en realiseert zich niet dat Max’s oude kussensloop sentimentele waarde voor haar heeft, en de twee gaan tot het uiterste om het geliefde kussensloop terug te vinden.
And the Girlfriend Experience
Seizoen 3, aflevering 7 Geen rating
HD
SD
Nadat Han foto’s naar zijn moeder in Korea e-mailt van het gezicht van een stripper met de mededeling dat zij zijn vriendin is, smeekt hij Max en Caroline om de vrouw te vinden en haar ervan te overtuigen om zijn vriendin te spelen wanneer zijn moeder op bezoek komt.
And the 'It' Hole
Seizoen 3, aflevering 8 Geen rating
HD
SD
Wanneer Caroline’s date niet komt opdagen na een belofte om haar mee te nemen naar een van de hipste restaurants in de stad, besluiten Caroline en Max om te profiteren van de moeilijk verkrijgbare reservering.
And the Pastry Porn
Seizoen 3, aflevering 9 Geen rating
HD
SD
Max besluit om zich aan te melden voor de Manhattan School of Pastry en bakt een taart voor haar toelatingsexamen. GILLES MARINI (Sex and the City, Switched at Birth, Brothers & Sisters) speelt de gastrol van Nicolas, de knappe Franse ‘top-bakker’ die eigenaar is van de school en hier ook lesgeeft. MARY LYNN RAJSKUB (24) speelt de rol van Bebe, een neurotische banketbakker die bij de receptie werkt.
And the First Day of School
Seizoen 3, aflevering 10 Geen rating
HD
SD
Max probeert een goede indruk te maken op haar eerste dag op de bakkersschool, maar vindt de clown uit de klas, Deke (terugkerende gastspeler ERIC ANDRÉ – The Internship, Don't Trust the B----- in Apartment 23), bijzonder storend – en intrigerend. Caroline trekt haar mooiste kleding aan om indruk te maken op Max’s knappe leraar Nicolas (terugkerende gastspeler GILLES MARINI). Gastspeler MARY LYNN RAJSKUB verschijnt in de rol van Bebe.
And The Life After Death
Seizoen 3, aflevering 11 Geen rating
HD
SD
Caroline woont de begrafenis bij van haar voormalige nanny in de veronderstelling dat de familie blij zal zijn dat ze er is; ze komt er al snel achter dat niemand weet wie ze is.
And the French Kiss
Seizoen 3, aflevering 12 Geen rating
HD
SD
Nadat Caroline een ongelooflijke vrijpartij heeft met Chef Nicolas (terugkerende gastspeler GILLES MARINI), Max’s docent op de bakkersschool, ontdekt Caroline iets waardoor ze wenst dat het nooit was gebeurd.
And the Big But
Seizoen 3, aflevering 13 Geen rating
HD
SD
Max is verrast dat ze meer wil zijn dan alleen vrienden met haar klasgenoot Deke (terugkerende gastspeler ERIC ANDRÉ). Caroline is gek op de leraar – de getrouwde Chef Nicolas (terugkerende gastspeler GILLES MARINI).
And the Dumpster Sex
Seizoen 3, aflevering 14 Geen rating
HD
SD
Wanneer Deke (terugkerende gastspeler ERIC ANDRÉ) Max meeneemt naar zijn huis na een fantastische eerste date, blijkt zijn ‘huis’ niet helemaal te zijn wat ze had verwacht. Ondertussen voelt Caroline zich geweldig – en vervolgens vreest ze voor haar leven – nadat een verdachte auto voor haar appartement wordt weggesleept.
And the Icing on the Cake
Seizoen 3, aflevering 15 Geen rating
HD
SD
Wanneer Deke (terugkerende gastspeler ERIC ANDRÉ) Max’s vrienden uitnodigt voor een bijeenkomst bij zijn afvalcontainer, hoort Caroline een enorm geheim over zijn achtergrond.
And the ATM
Seizoen 3, aflevering 16 Geen rating
HD
SD
Max besluit het uit te maken met Deke (terugkerende gastspeler ERIC ANDRÉ) nu ze alles weet over zijn rijke achtergrond.
And the Married Man Sleepover
Seizoen 3, aflevering 17 Geen rating
HD
SD
Wanneer Nicolas (terugkerende gastspeler GILLES MARINI) Caroline uitnodigt voor een etentje in zijn atelier, vraagt zij aan Max en Deke (terugkerende gastspeler ERIC ANDRÉ) om met haar mee te gaan om te zorgen dat ze niets doet waar ze later spijt van heeft. Max en Caroline trakteren zichzelf op een afspraak met een erg bijzondere kapper.
And the Near Death Experience
Seizoen 3, aflevering 18 Geen rating
HD
SD
Caroline komt in een emotionele vrije val terecht en sleept Max daarin mee wanneer Nicolas (terugkerende gastspeler GILLES MARINI) haar vertelt dat hij zijn vrouw voor haar gaat verlaten.
And the Kilt Trip
Seizoen 3, aflevering 19 Geen rating
HD
SD
Caroline probeert zich aan te passen aan Max en de restaurant-gang wanneer ze helemaal uit hun dak gaan op de St. Patrick’s Day parade, maar ze merkt dat ze de tradities bij het Plaza Hotel mist. Gastspeler BRIAN DOYLE-MURRAY (The Middle, Sullivan & Son) speelt de rol van Blarney Bill.
And the Not Broke Parents
Seizoen 3, aflevering 20 Geen rating
HD
SD
Wanneer Deke (terugkerende gastspeler ERIC ANDRÉ) Max en Caroline uitnodigt om mee te gaan naar zijn ouders voor een etentje thuis, durft Max niets te zeggen … totdat zijn moeder haar in vertrouwen neemt en vertelt over haar geheime verleden. Gastspelers Jeff Garlin (Curb Your Enthusiasm, Arrested Development, The Goldbergs) en Sheryl Lee Ralph (Moesha, Instant Mom, It's a Living) spelen de rol van Deke's ouders.
And the Wedding Cake Cake Cake
Seizoen 3, aflevering 21 Geen rating
HD
SD
Max en Caroline stemmen in om een bruidstaart te maken voor een bruid die maar niet kan kiezen over welke stijl de cake moet hebben – of wat dan ook. Gastspelers zijn LINDSAY LOHAN (Mean Girls, Liz and Dick) als Claire, de besluiteloze bruid, en BEN LAWSON (Neighbours) als Tim, haar verloofde.
And the New Lease On Life
Seizoen 3, aflevering 22 Geen rating
HD
SD
Wanneer Max en Caroline ontdekken dat de huurovereenkomst van hun appartement afloopt, moeten ze op zoek naar de oorspronkelijke huurder om hem opnieuw te laten tekenen en beweren dat hij daar nog woont, anders riskeren ze te worden uitgezet. HAL LINDEN (Barney Miller) speelt de gastrol van Lester, de oorspronkelijke huurder.
And the Free Money
Seizoen 3, aflevering 23 Geen rating
HD
SD
Caroline en Max gaan met Sophie mee naar de paardenraces als gasten van Sophie’s nieuwe bookie-vriendje Nicky (gastspeler PETER ONORATI – Rizzoli & Isles). Caroline’s opnieuw ontstoken liefde voor paardenraces loopt uit de hand.
And the First Degree
Seizoen 3, aflevering 24 Geen rating
HD
SD
In de finale van het derde seizoen ontdekt Caroline dat Max niet geslaagd is voor de middelbare school doordat ze een examen heeft gemist. Ze besluit haar beste vriendin te helpen om haar diploma te bemachtigen – en hopelijk weer contact te krijgen met haar vervreemde moeder.