Krachtige AI-technieken helpen Microsoft Translator Online kwaliteit vertalingen te leveren of u nu verbonden bent met internet of niet
Vandaag kondigen we twee nieuwe functies voor onze Microsoft Translator apps Voor iOS En Androïde: een nieuwe AI powered on-apparaat vertaling motor beschikbaar voor Android, en een nieuwe afbeelding vertaling functie voor iOS die gebruik maakt van State-of-the-art Optische tekenherkenning (OCR) technologie van Microsoft.
Nieuwe Deep neuraal netwerk-Powered offline taalpakketten voor Android
Sinds we begonnen met de Microsoft Translator app voor Android afgelopen augustus, een van de belangrijkste verzoeken van gebruikers was om offline vertalingen te ondersteunen voor situaties waarin Internet toegang niet beschikbaar was of de kosten onbetaalbaar, zoals bij internationale roaming. Bij het toevoegen van dit verzoek wilden we ervoor zorgen dat het kwaliteitsniveau voor offline vertalingen zo dicht mogelijk bij die van onze online vertalingen was.
We zijn blij te introduceren vandaag 's werelds eerste diepe neurale netwerk-Powered offline engine, beschikbaar in de Microsoft Translator app voor Android. Door het downloaden van gratis offline packs, kunnen gebruikers in de buurt van online-kwaliteit vertalingen, zelfs wanneer ze niet zijn aangesloten op het internet.
Diepe neurale netwerken, ook bekend als Deep Learning, is een state-of-the-art machine learning technologie die in gebruik is voor bijna een jaar door de populaire Microsoft Translator cloudservice om vertalingen van hoge kwaliteit te leveren aan de vele ervaringen die het bevoegdheden- Microsoft Translator apps, Skype vertaler En Bing.com/Translator. Door deze technologie naar offline vertalingen op uw mobiele apparaat te brengen, hebt u toegang tot de geleverde offline vertaling van de hoogste kwaliteit. Onze standaard tests * hebben aangetoond dat het vergelijkbaar is met de vertalingen die u krijgt wanneer u verbinding maakt met het Internet, en aanzienlijk beter dan alle offline Vertaal ervaringen die eerder beschikbaar zijn.
Deze doorbraak ontwikkeling is gekoppeld aan breder onderzoek binnen Microsoft rond Deep learning dat, naast de Microsoft Translator API, heeft geleid tot de Project Oxford Api's waarvan de AI-mogelijkheden zijn aangetoond via Wat-hond (Fetch), Hoe-oude, TwinsOrNot, NaBootseren MyMoustache.net.
Offline packs voor Android zijn momenteel beschikbaar in de volgende talen, met meer op hun weg snel. Volg ons op Twitter om te horen over nieuwe talen als ze beschikbaar zijn.
|
|
|
 |
Downloaden Translator voor Android |
Gebruikt u Google Play niet als uw App Store?
Wil je Microsoft Translator te installeren op uw Kindle Fire?
Zoek alternatieve download instructies Hier.
Nieuwe beeld vertaling functie voor iPhone
Voor onze iPhone-gebruikers zijn we de invoering van een nieuwe afbeelding vertaling functie (wat we geeks noemen OCR of Optische tekenherkenning). Met deze functie u tekst vertalen van uw filmrol of opgeslagen foto's. In plaats van de tekst te typen of hardop te spreken, u foto's van uw telefoon vertalen met de vertaling die wordt weergegeven in een overlay boven de bestaande tekst in de afbeelding.
De vertaling van uw Broodje van de camera is groot voor het vertalen van tekens, menu's, en folders; en de vertaling van opgeslagen beelden is perfect voorbeelden van e-mail, Internet, en sociale media. De vertaling van het beeld is beschikbaar voor de vertaler apps voor Windows En Windows Phone sinds 2010, en is nu beschikbaar voor de iOS app die werd uitgebracht in augustus 2015.
De nieuwe afbeeldings functie is beschikbaar in de volgende talen:
|
|
|
 |
Downloaden Translator voor IOS |
Naast deze nieuwe mogelijkheden, hebben apps ook een volledige reeks eigenschappen om u onmiddellijke vertaling in de Palm van uw hand te geven. U spraak en tekst vertalen in alle Microsoft Translator 50 + ondersteunde talen.
U zelfs volledig vertaald in-persoon gesprekken voeren met de app conversatie vertaling functie. Deze conversatie vertaling functie maakt gebruik van dezelfde Microsoft Translator Translation Engine die bevoegdheden Skype vertaler. Deze functie kan worden gebruikt op alleen uw telefoon, of met uw Apple of Android horloge voor een nog meer natuurlijke ervaring.
Deze offline packs worden vandaag beschikbaar gesteld op Android, en OCR-mogelijkheden alleen op de iPhone. Binnenkort zullen we elk van hen toe te voegen aan het andere platform ook-om alle apps (Android, iPhone en Windows) om offline te vertalen en hebben beeldherkenning/vertaling mogelijkheden.
Als u opmerkingen, vragen of suggesties heeft over de huidige versies van onze apps voor iOS en Android, laat het ons dan weten op http://microsofttranslator.uservoice.com. We gebruiken uw feedback om ervoor te zorgen dat deze vertaalservices blijven verbeteren.
Meer apps:
* Berekend met BLEU scores, en getest tegen legacy offline taalpakketten voor Microsoft Translator voor Windows en concurrent de huidige oplossingen. De daadwerkelijke vertaalkwaliteit zal per taal en onderwerp variëren.
