API klant tekstvertalingen niet meer ingelogd door Microsoft Translator
Vertalingen van Microsoft Translator Text API worden niet langer geregistreerd voor trainingsdoeleinden om de kwaliteit van de Translator-service te verbeteren. Geen gegevens verzonden voor vertaling via de Microsoft Translator tekst-API wordt bewaard en er wordt geen registratie van de ingediende tekst opgeslagen in permanente opslag in een Microsoft-datacenter.
Eerder registreerde Microsoft Translator een kleine steekproef (10%) willekeurige, niet-sequentiële, geanonimiseerde gegevens die via de API komen. Dit werd gebruikt voor trainingsdoeleinden om de vertaalkwaliteit te verbeteren. Betaalde abonnees, een abonnement op een minimum van 250 miljoen tekens per maand, waren in staat om te vragen wat bekend stond als de "no trace optie" om ervoor te zorgen dat hun gegevens niet werd gebruikt. Nu is al het verkeer met de gratis of betaalde lagen via een Azure-abonnement geen spoor door het ontwerp.
Dit betekent ook dat als u Microsoft Translator toegang via een van onze vele Partners En Klanten het aanbieden van diensten zoals website vertaling, sociale media en communicatie-instrumenten, games, enz., de vertalingen zijn ook niet opgenomen op onze servers.
Deze verandering is het gevolg van de toewijding van Translator aan privacy en veiligheid en de algehele GDPR compliance. De Microsoft-VertrouwensCentrum voor cognitieve Services ook weerspiegelt deze medio januari 2018 veranderen.
Omdat alle API-aanroepen nu echter geen spoor meer zijn, is de mogelijkheid voor technische ondersteuning van Microsoft om specifieke vertaalproblemen voor vertalingen van de Translator Text API-vertaling die u met uw abonnement ondervindt, te onderzoeken, niet langer beschikbaar. Als een fout in uw code bijvoorbeeld meerdere keren dezelfde vertaling zou aanvragen, kunnen we alleen het totale aantal gebruikte tekens rapporteren en niet welke tekst is verzonden, wanneer en vanaf welk IP-adres.
Houd er bovendien rekening mee dat tekstvertaling in Microsoft Office-producten zijn standaard al geen spoor. Tekstvertaling in de volgende Microsoft Office-producten is geen spoor: Excel, Onenote, Outlook, Powerpoint, Publisher, Sharepoint, Visio, Worden Yammer.
De Vertaler Speech API is nog geen spoor, en sommige gegevens zullen worden bewaard voor trainingsdoeleinden. Geen trace translation voor de Presentatie vertaler invoegtoepassing voor PowerPoint is beschikbaar voor het vertalen van dia's, maar is niet beschikbaar voor spraak vertaling.
Een klein deel van de tekstvertalingen in gratis microsoft translator-producten voor eindgebruikers, waaronder de Microsoft Translator apps, Vertaler voor Bingen Vertaler voor Microsoft Edge worden mogelijk bewaard voor trainingsdoeleinden en serviceverbeteringen. U meer te weten komen over de beveiligingen van uw gegevens die aanwezig zijn, zelfs zonder de optie no trace in de Privacyverklaring van Microsoft Translator.
Meer informatie:
