Vandaag voegen we twee nieuwe talen, Baskisch en Galicisch, toe aan de lijst met talen die worden ondersteund door Translator, een Microsoft Azure Cognitive Service. Baskisch En Galicisch zijn beide West-Europese talen die respectievelijk door 750.000 en 2,4 miljoen mensen worden gesproken.

Baskisch is een taalisolaat, wat betekent dat het niet gerelateerd is aan een andere moderne taal. Baskisch wordt gesproken in Noord-Spanje en Zuid-Frankrijk in een regio die zich uitstrekt over de Pyreneeën. Galicisch wordt gesproken in Noord-Portugal en West-Spanje. Het is een Romaanse taal die nauw verwant is aan het Portugees. Beide talen zijn co-officiële talen van Spanje.

Met Translator kunt u vertalen van of naar een van de meer dan 100 talen en dialecten, nu inclusief Baskisch en Galicisch. Terwijl we nieuwe talen blijven toevoegen, is Translator beschikbaar om mensen te helpen vertalen in hun persoonlijke leven, om bedrijven te helpen hun wereldwijde bereik uit te breiden en wordt het ook gebruikt om risicovolle en bedreigde talen te behouden.

Doorbreek de taalbarrière

Het doel van Translator is om de taalbarrière te doorbreken, zodat mensen vrij kunnen communiceren in hun taal van keuze en begrepen kunnen worden door iedereen over de hele wereld. Of u nu een toerist bent die naar het buitenland reist, onlangs naar een nieuw land is verhuisd of iemand aan de andere kant van de wereld probeert te e-mailen, Translator biedt de tools die u helpen communiceren waar en wanneer u maar wilt.

De Microsoft Translator-app voor iOS En Androïde is uw multifunctionele persoonlijke vertaler. Met de Microsoft Translator-app kunt u tekst, spraak, afbeeldingen en gesprekken vertalen. Vertaler voor Bing is ook beschikbaar om tekst snel te vertalen op het web. U kunt de functie Vertaler van de Rand browser om webpagina's van over de hele wereld te lezen, kunt u snel schakelen tussen talen op uw mobiele apparaat met SwiftKeyen gebruik Outlook om via e-mail met mensen te communiceren, ongeacht de taal die ze spreken.

Vergroot het bereik van uw bedrijf

Translator is geïntegreerd in Microsoft-producten en is beschikbaar als een service om het bereik van uw bedrijf te vergroten. Met Microsoft 365, voorheen bekend als Office, kunt u uw Word-documenten, Excel-spreadsheets en PowerPoint-presentaties direct vertalen om ze toegankelijk te maken voor een wereldwijd personeelsbestand of wereldwijd klantenbestand. U kunt ook uw Outlook-e-mails vertalen om over de hele wereld te communiceren.

Gebruik Translator, een Microsoft Azure Cognitive Service waarmee u tekstvertaling kunt toevoegen aan uw apps, websites, werkstromen en hulpprogramma's; of gebruik de functie Documentvertaling van vertaler om volledige documenten of volumes documenten te vertalen in verschillende bestandsindelingen met behoud van hun oorspronkelijke opmaak.

U kunt ook neurale vertaalsystemen bouwen die de terminologie begrijpen die in uw eigen bedrijf en branche wordt gebruikt met Custom Translator. Het aangepaste vertaalsysteem kan vervolgens worden gebruikt met tekst- en documentvertaling om naadloos te integreren in bestaande applicaties, workflows en websites.

Als u extra mogelijkheden zoals spraak-naar-tekst- en beeldvertaling aan uw apps wilt toevoegen, kunt u Translator met Cognitieve diensten zoals Toespraak Of Computer visie.

Behoud van bedreigde talen

Om nieuwe taalmodellen te kunnen opleiden, moeten we een grote hoeveelheid tweetalige opleidingsdata verzamelen. Dat wil zeggen, materiaal geschreven in de doeltaal en een andere taal. Omdat veel talen over de hele wereld stervende zijn, helpt Translator om risicotalen te behouden. We hebben gewerkt met taalgemeenschappen over de hele wereld om materialen te verzamelen en te vertalen en vervolgens taalsystemen te creëren. Hierdoor kunnen we ervoor zorgen dat deze talen worden vastgelegd en bewaard voor de komende generaties.

Enkele van de risicotalen die we hebben gewerkt om te behouden, zijn onder meer Inuktitut, Māorien Yucateeks Maya. Als uw taalgemeenschap geïnteresseerd is in samenwerking met Microsoft om uw taal toe te voegen aan Translator en de producten die deze gebruiken, en u hebt toegang tot digitale documenten in uw taal en een andere gesproken taal, neem dan contact met ons op via deze formulier.