Usługa Office 365 Education — nowa fala innowacji w zakresie uczenia się opartego na integracji i współpracy

Autorem dzisiejszego wpisu jest Eran Megiddo, wiceprezes ds. narzędzi edukacyjnych.

Nowe zaawansowane aktualizacje usługi Office 365 Education są kontynuacją naszego nieustającego zaangażowania w tworzenie coraz lepszych środowisk nauczania opartych na integracji i współpracy. Opierając się na popularności notesu zajęć w programie OneNote, za pomocą którego utworzono ponad 15 milionów notesów od początku tego roku szkolnego, i udostępnieniu usługi Microsoft Teams dla instytucji edukacyjnych, nawiązaliśmy współpracę z uczniami, nauczycielami oraz instytutami badawczymi, aby mieć pewność, że usługa Office 365 będzie nadal dostarczać najlepsze wyniki edukacyjne. W tym tygodniu na targach Bett pokażemy, jak usługa Office 365 Education umożliwia nauczycielom angażowanie wszystkich uczniów — zapewniając równość i integrację w szkołach, aby wszyscy uczniowie mogli osiągać najlepsze możliwe wyniki.

Dzisiejsze aktualizacje usługi Office 365 Education obejmują umożliwienie uczniom pisania pracy przy użyciu jedynie głosu dzięki funkcji Dyktowanie w pakiecie Office — najnowszej funkcji dołączonej do Narzędzi edukacyjnych firmy Microsoft — oraz ulepszony dostęp do zadań i współpracy w klasie za pomocą aplikacji Microsoft Teams dla telefonów iPhone i systemu Android. Co więcej, udostępniamy funkcję, o którą najczęściej prosili nauczyciele, czyli blokowanie stron w notesie zajęć programu OneNote — umożliwiając nauczycielom tworzenie stron, do których uczniowie mają uprawnienia tylko do odczytu. W dalszej kolejności pomożemy nauczycielom zaoszczędzić czas za pośrednictwem integracji zadań i ocen z najpopularniejszymi systemami LMS (Learning Management System) i SIS (Student Information System), w tym z systemem Capita SIMS w Zjednoczonym Królestwie. Dzięki usłudze Office 365 Education nauczyciele i uczniowie mogą odblokować nieograniczone możliwości edukacyjne. A co najlepsze, jest ona bezpłatna dla nauczycieli i dla uczniów.

Lepsze wyniki uczniów dzięki integracyjnym Narzędziom edukacyjnym

Klasy są zróżnicowane. W siedemdziesięciu trzech procentach klas znajdują się uczniowie, którzy czytają na co najmniej czterech różnych poziomach, a ponad 50 procent czasu przeznaczonego na udzielanie instrukcji może być tracone na zarządzanie różnorodnymi potrzebami uczniów. Narzędzia edukacyjne są pomocne w tym zakresie, a wyniki zaskoczyły nawet nas. Ostatnie badania pokazały, że pozwoliły one zwiększyć szybkość czytania i zdolność pojmowania u uczniów o różnych umiejętnościach, dzięki czemu ich wyniki testów były o 10 procent wyższe niż u uczniów, którzy nie korzystali z Narzędzi edukacyjnych.

Niezmiernie cieszy nas szerokie zastosowanie Narzędzi edukacyjnych przez ponad 7 milionów aktywnych użytkowników miesięcznie w programach Word, OneNote, Outlook, Edge i Office Lens. Biorąc pod uwagę opinie nauczycieli, uczniów i rodziców, pracowaliśmy nad jeszcze większym poszerzeniem możliwości Narzędzi edukacyjnych — i cieszymy się, że dziś możemy przekazać informacje o kilku aktualizacjach.

• Dyktowanie w pakiecie Office — To proste, a przy tym transformacyjne narzędzie, pozwoli uczniom o wszelkich umiejętnościach swobodne pisanie przy użyciu jedynie głosu. Począwszy od lutego, dyktowanie będzie dostępne w narzędziach Word, Word Online, PowerPoint, aplikacja klasyczna Outlook, OneNote dla systemu Windows 10 i OneNote Online — i to w ponad dziewięciu językach.

• Czytaj na głos — Umożliwia uczniom odsłuchiwanie zawartości wiadomości e-mail przy jednoczesnym zsynchronizowanym wyróżnianiu wyrazów. Ta funkcja wkrótce będzie dostępna w aplikacji klasycznej Outlook w ponad 30 językach zamiany tekstu na mowę.
• Czytnik immersyjny — Aby jeszcze bardziej wspomóc uczniów o różnym pochodzeniu, funkcja Czytnik immersyjny obsługuje 10 nowych języków. W 2018 roku będzie ona dostępna na jeszcze większej liczbie platform i wkrótce będzie działać w aplikacjach Word dla komputerów Mac, telefonów iPhone i systemu Android, a także w aplikacji klasycznej Outlook i w aplikacji OneNote dla telefonu iPhone, iPada i komputerów Mac.

Nowe funkcje nauczania i uczenia się w aplikacji Microsoft Teams

Od czasu udostępnienia aplikacji Microsoft Teams dla usługi Office 365 Education w zeszłym roku jesteśmy świadkami tego, jak nauczyciele na całym świecie zwiększają współpracę i wyniki nauczania, używając aplikacji Teams jako cyfrowego centrum. Poza funkcjami, o których niedawno informowaliśmy, udostępniamy kilka nowych, które zdecydowanie ułatwią współpracę i konfigurowanie klasy oraz zarządzanie nią w aplikacji Teams.

• Obsługa zadań — Przy użyciu aplikacji Teams na telefonie komórkowym lub tablecie z systemem iOS lub Android uczniowie mogą teraz uzyskiwać dostęp do zbliżających się zadań, otrzymywać powiadomienia o nowych zadaniach oraz przesyłać swoje prace. Nauczyciele mogą tworzyć nowe zadania oraz przeglądać i edytować istniejące w sposób mobilny. Ulepszyliśmy także funkcję wyszukiwania na urządzeniach przenośnych, aby nauczyciele i uczniowie mogli szybko wyszukiwać poszczególne zadania i przechodzić do nich.

• Tłumaczenie na żądanie — Uczniowie i nauczyciele wkrótce będą mogli tłumaczyć zawartość czatu lub kanału zespołu na język, w którym skonfigurowano ich dzierżawę. Ta zaawansowana funkcja umożliwia nauczycielom i uczniom swobodną konwersację w wybranym języku i likwiduje wszelkie bariery językowe.
• Analiza zadań — Teraz nauczyciele mogą śledzić pracę nad zadaniami w czasie rzeczywistym i błyskawicznie sprawdzać, kto wyświetlił zadanie i kto przesłał swoją pracę.
• Kody dołączania — Nauczyciele mogą zaoszczędzić swój cenny czas, zapraszając uczniów na zajęcia. Ta możliwość będzie także pomocna personelowi i zespołom nauczycielskiej społeczności edukacyjnej, zapewniając bezproblemowe rozpoczynanie współpracy.
• Ponowne używanie zespołu jako szablonu — Nauczyciele mogą użyć ponownie istniejącego zespołu jako szablonu, tworząc nowy zespół, i dostosować kopiowane elementy, takie jak kanały, karty, ustawienia zespołu, aplikacje, a nawet użytkowników.
• Oceny dziesiętne — Nauczyciele mogą oceniać prace w wybrany przez siebie sposób, używając ocen dziesiętnych.

Nowe funkcje programu OneNote dla nauczycieli

Program OneNote także jest aktualizowany o nowe, użyteczne funkcje, które na pewno staną się popularne wśród nauczycieli.

• Capita SIMS — Aktualizacje notesu zajęć obejmują integrację zadań i ocen z ponad 35 najczęściej używanymi systemami LMS i SIS, w tym z systemem Capita SIMS w Zjednoczonym Królestwie. Ta integracja dotyczy programu OneNote dla systemu Windows 10, aplikacji OneNote Online i aplikacji OneNote dla tabletu iPad, i pozwoli zredukować pracę administracyjną i zaoszczędzić czas nauczycieli.
• Blokowanie stron — Aby jeszcze bardziej uprościć przepływy pracy w klasie, udostępniamy w notesach zajęć funkcję, o którą najczęściej prosili nauczyciele — umożliwiając blokowanie stron. Nauczyciele mogą teraz blokować strony jako tylko do odczytu po przesłaniu opinii uczniowi.
• Interaktywne kalkulatory matematyczne — W programie OneNote udostępniamy także interaktywne kalkulatory matematyczne Desmos, zestaw popularnych aplikacji dla nauczycieli przedmiotów ścisłych.
• Nowe naklejki — Dodaliśmy także cztery nowe pakiety naklejek: Pierzaści przyjaciele, Nauka, Zwierzęta cyrkowe i Strzałki.

Integracja aplikacji Teams z programem PowerPoint i usługą Microsoft Stream

Nasze usprawnienia dotyczące współpracy w klasie na tym się nie kończą. Aplikacja Teams współdziała teraz z programem PowerPoint i usługą Microsoft Stream, aby ułatwić nauczycielom i uczniom tworzenie i udostępnianie interaktywnej zawartości w zaledwie kilku krokach.

Nauczyciel może utworzyć immersyjną zawartość zajęć przy użyciu programu PowerPoint (zawierającą pismo odręczne, animacje oraz narracje audio/wideo), opublikować ją w kanale usługi Stream jako wideo i udostępnić w klasie aplikacji Teams w celu rozpowszechnienia wśród uczniów. Ponadto usługa Stream doda automatyczne podpisy do filmów wideo, aby mogli z nich korzystać wszyscy uczniowie.

Bardzo się cieszymy, że możemy zaprezentować te wszystkie funkcje (i nie tylko) na targach Bett w tym tygodniu. Wierzymy, że środowisko edukacyjne oparte na integracji i współpracy sprawia, że usługa Office 365 Education jest przeznaczona dla wszystkich uczniów i umożliwia im osiągnięcie najlepszych wyników. Aby dowiedzieć się więcej o ekscytujących aktualizacjach produktów edukacyjnych firmy Microsoft, zapoznaj się z blogiem dotyczącym systemu Windows.

— Eran Megiddo

Dostępność:

• Dyktowanie w pakiecie Office zostanie udostępnione w niejawnym programie testów pakietu Office w tym miesiącu, a następnie wszystkim klientom usługi Office 365 w nadchodzących miesiącach.
• Funkcja Czytaj na głos dla klasycznej aplikacji Outlook będzie dostępna w niejawnym programie testów pakietu Office w tym miesiącu, a następnie dla wszystkich klientów usługi Office 365 w nadchodzących miesiącach.
• Czytnik immersyjny dla programów Mac Word, iPhone Word i Android Word będzie dostępny w programie niejawnych testów pakietu Office w tym miesiącu, a następnie dla wszystkich klientów usługi Office 365 w nadchodzących miesiącach.
• Czytnik immersyjny dla programu OneNote w systemie iOS będzie udostępniany klientom usługi Office 365 w okresie od lutego do marca 2018 r.
• Języki Czytnika immersyjnego dla funkcji zamiany tekstu na mowę, sylab i części mowy będą udostępniane od dziś przez cały miesiąc luty 2018 r.
• Aktualizacje aplikacji Teams dla systemów iOS i Android oraz funkcja oceniania dziesiętnego są dostępne na całym świecie od dziś. Funkcje analizy zadań, kodów dołączania i ponownego używania zespołu jako szablonu będą udostępniane klientom usługi Office 365 Education zarejestrowanym w programie beta aplikacji Teams dla instytucji edukacyjnych od dziś. Te funkcje zostaną przeniesione do produkcji światowej od wiosny 2018 r.
• Integracja zadań i ocen programu OneNote z systemem Capita SIMS będzie dostępna w lutym 2018 r. Integracja zadań i oceń w programie OneNote dla systemu Windows 10, aplikacji OneNote Online i aplikacji OneNote dla tabletu iPad będzie dostępna na całym świecie w lutym 2018 r.
• Integracja programów OneNote i Desmos jest dostępna od dziś na całym świecie dla wszystkich klientów usługi Office 365.
• Blokowanie stron w notesie zajęć programu OneNote wejdzie w fazę testów wersji zapoznawczej w lutym 2018 r. i zostanie udostępnione na całym świecie w nadchodzących miesiącach.
• Rejestrowanie prezentacji programu PowerPoint i publikowanie jej bezpośrednio w usłudze Stream jest już dostępne dla wszystkich klientów usługi Office 365 Education.

Jeśli nie jesteś uczestnikiem konferencji Bett w tym tygodniu (#notatbett) i chcesz dowiedzieć się więcej o innych interesujących aktualizacjach produktów edukacyjnych firmy Microsoft, zapoznaj się z podsumowaniem przedstawionych dziś nowości tutaj!