Przejdź do głównej zawartości
Translator
Ta strona została automatycznie przetłumaczona przez usługę tłumaczenia maszynowego Microsoft Translator. Dowiedz się więcej

Blog Microsoft Translator

Przedstawiamy język dolnołużycki

Usługa Microsoft Translator obsługuje teraz 129 Języki 

Altmarkt i kościół św. Mikołaja w Cottbus/Chóśebuz, Brandenburgia, Niemcy, oświetlony nocą
Altmarkt i kościół św. Mikołaja w Cottbus/Chóśebuz, Brandenburgia, Niemcy, oświetlony nocą

Dziś wprowadzamy nowy język do stale rosnącej listy języków tłumaczeniowych witamy Dolnołużycki! 

Dodanie języka dolnołużyckiego do Translatora było możliwe dzięki społeczności języka serbołużyckiego, w szczególności Fundacja na rzecz SerbołużyczanTthe Instytut Serbołużycki i w Centrum Językowe Witaj, które przekazały dane do stworzenia nowego systemu językowego, kontynuując nasza współpraca w celu budowania wsparcia językowego dla górnołużyckiego w zeszłym roku. 

Beate Brězan, kierownik Centrum Językowego WITAJ, stwierdza, że "Dodanie języka dolnołużyckiego do usługi Microsoft Translator jest cennym wkładem w zachowanie naszej tożsamości kulturowej. Umiejętność tłumaczenia między serbołużyckim a ponad 100 językami umożliwia naszej społeczności językowej pisanie w naszym własnym języku i bycie zrozumianym przez innych i vice versa. " 

Bernd Melcher, kierownik Działu WITAJ na Dolnych Łużycach, podkreśla pozytywny wpływ integracji języka z tłumaczem: "Teraz możemy tworzyć bardzo potrzebne podręczniki, materiały do nauki i inne publikacje na większą skalę. A nasi uczniowie mogą używać swoich urządzeń mobilnych do szybkiego wyszukiwania słów, a nawet zapisywania tłumaczeń - bardzo motywujące!" 

Tłumaczenie tekstu dla języka dolnołużyckiego jest już dostępne w Aplikacje Microsoft Translator, Biuro i Tłumacz dla Bing.Za pomocą Translator, usługa Microsoft Azure Cognitive Service, możesz dodać dolnołużyckie tłumaczenie tekstu do swoich aplikacji, stron internetowych, przepływów pracy i narzędzi; lub użyj funkcji tłumaczenia dokumentów usługi Translator, aby przetłumaczyć całe dokumenty lub woluminy dokumentów w różnych formatach plików z zachowaniem ich oryginalnego formatowania. Tłumacza można również używać z Usługi poznawczejak Mowy Lub Widzenie, aby dodać do aplikacji dodatkowe funkcje, takie jak tłumaczenie mowy i obrazów. 

O języku dolnołużyckim 

Dolnołużycki (dolnoserbšćina) to język mniejszości zachodniosłowiańskiej używany we wschodnich Niemczech w historycznej prowincji Dolne Łużyce, dziś część Brandenburgii. Znaki w tym regionie są zazwyczaj dwujęzyczne, a miasto Cottbus (Chóśebuz) ma Dolnołużyckie Liceum, w którym jednym językiem nauczania jest Dolnołużycki. Jest to silnie zagrożony język z mniej niż 7000 mówców. 

Angielski  Dolnołużycki 
Dzień dobry  Dobre zajtšo 
Nazywam się...  Mójo mě jo... 
Jestem z...  Pśidu z... 

 Dowiedz się więcej o Dolnołużycki na Bing. 

 Co można zrobić z Microsoft Translator 

W domu
Tłumacz konwersacje, menu i znaki drogowe w czasie rzeczywistym, witryny sieci Web, dokumenty i nie tylko za pomocą aplikacji Microsoft Translator dla systemów iOS i Android.  Dowiedz się więcej 

W pracy
Zglobalizuj interakcje z firmą i klientami dzięki dostosowywanemu tłumaczeniu tekstu i dokumentów przy użyciu usługi Azure Cognitive Services Translator.  Dowiedz się więcej 

W klasie
Stwórz bardziej integracyjną klasę zarówno dla uczniów, jak i rodziców z napisami na żywo i zrozumieniem międzyjęzykowym.  Dowiedz się więcej