Ano: 2008
IE8 Beta 2-acelerador de tradução
Na semana passada, a equipe do Internet Explorer anunciou a versão beta 2 do IE8 (você pode baixá-lo aqui). Esta é uma grande notícia para os usuários de serviços de tradução, porque IE8 incorpora tradução diretamente em sua experiência de navegação! Não há necessidade de cortar e colar o texto do site que você está visualizando em nossa página de destino. Agora você tem acesso pronto para o....
Tradução de máquina estatística – blog de convidados (atualizado com papel adicional)
Will Lewis é um gerente de programa na equipe do Microsoft Translator, trabalhando na qualidade da linguagem e aquisição de dados. Blog de hoje convidado é uma explicação de alto nível de como o motor funciona: como muitos de vocês sabem, o capô Microsoft Translator é alimentado por um motor de tradução de máquina estatística (SMT). Os sistemas estatísticos são diferentes dos baseados em regras, na....
Office 2003 instruções de instalação (atualizado)
Actualização: verific para fora o instalador que novo você pode transferir para fazer este realmente fácil! Na sequência do post da semana passada sobre a integração da tradução para o Office, aqui estão as instruções para configurá-lo no Office 2003, para os nossos usuários que não têm o Office 2007. 1) Abra o painel de tarefas primeiro, coloque o painel de tarefas selecionando "tarefa....
CONTINUE LENDO "Instruções de configuração do Office 2003 (atualizadas)"
Tradução de documentos do Office (atualizada)
Actualização: verific para fora o instalador que novo você pode transferir para fazer este realmente fácil! Windows Live Translator agora está integrado no Office! Uma das principais características que os nossos usuários pedem é a simples integração da tradução no Office, para traduzir um documento rapidamente. O recurso é muito fácil de usar, e você pode traduzir um bloco de texto ou um....
CONTINUE LENDO "Tradução do documento do Office (atualizada)"
Novos recursos para julho
Os motores do domínio geral do chinês simplificado e do espanhol terminam a última vez que eu blogged sobre o lançamento do inglês para a língua espanhola par usando a nossa própria tecnologia Microsoft-nossa equipe tem feito grandes progressos desde então. Nós completamos o par bidirecional espanhol com espanhol para inglês, e lançando chinês simplificado tanto para e de inglês. Nós vamos continuar adicionando idiomas em....
Novos recursos
Fazendo algum catch-up aqui, então alguns de vocês podem já ter visto alguns desses novos recursos-deixe-me saber o que você pensa deles! Inglês para espanhol sistema de domínio geral implantado no site ao vivo nossa equipe está constantemente trabalhando para melhorar a nossa qualidade de tradução. Como você sabe, alguns dos nossos sistemas de domínio geral são alimentados por terceiros....
Livetranslation.com serviço de tradução profissional agora disponível
Embora o nosso serviço gratuito atenda às necessidades de muitos usuários, a disponibilidade de tradução profissional de rápida rotação através do Livetranslation.com garante que as necessidades daqueles que necessitam de traduções humanas de baixo custo e alta qualidade possam ser atendidas. Os usuários de nossa página de destino agora poderão aproveitar o melhor dos dois mundos selecionando a opção de atualizar a partir de uma tradução automática....
CONTINUE LENDO "Livetranslation.com serviço de tradução profissional já está disponível"
Parabéns para os pesquisadores MSR-MT!
O Instituto Nacional de padrões e tecnologia publicou seus 2008 resultados de avaliação de tradução automática. A partir de seu site: o NIST 2008 avaliação de tradução automática (MT-08) faz parte de uma série contínua de avaliações da tecnologia de tradução de linguagem humana. O NIST conduz estas avaliações a fim apoiar a pesquisa da tradução de máquina (MT) e ajudar a avançar o estado-da-arte na tecnologia da tradução de máquina. Estes....
Olá do novo Blogger MSR-MT!
Obrigado pela introdução, Vikram! Eu sou o novo gerente de comunicação de marketing para a equipe de tradução de máquina em MSR, e eu estou realmente animado para ser uma parte da equipe! Estou ansioso para compartilhar algumas das grandes melhorias novas para o serviço que a equipe está trabalhando, bem como ouvir comentários dos leitores deste blog. Um....
Novo blogueiro no bloco-por favor, Welcome Lane!
Eu queria postar uma nota rápida acolhedora Lane, que estará trazendo-lhe atualizações (mais regularmente do que antes) sobre o que há de novo e excitante em nossa equipe. Bem-vindo Lane! Nessa nota, Lane e Andrea estiveram no evento MSR Silicon Valley Road Show mostrando nossos produtos e tecnologia. Robert Scoble da FastCompany tem um vídeo: enquanto ainda....
CONTINUE LENDO "Novo Blogger no bloco-por favor, bem-vindo Lane!"
