Pular para o conteúdo principal
Translator
Esta página foi traduzida automaticamente pelo serviço de tradução automática do Microsoft Translator. Saiba Mais

Microsoft Tradutor blog

WorldWideScience.org fornece acesso multilíngue à pesquisa científica do mundo

Como você faz bibliotecas de bilhões de páginas de pesquisa científica, publicadas em vários idiomas, acessíveis a pessoas ao redor do mundo? Este foi o problema enfrentado pela WorldWideScience Alliance, uma parceria multinacional cuja missão é eliminar barreiras para encontrar e compartilhar pesquisas em fronteiras nacionais. Para resolver este problema, o WorldWideScience estendeu a Deep Web Technologies especializada em soluções de pesquisa multilingues e federadas em vários setores. O resultado desta parceria foi a WorldWideScience.org Portal Web que pode pesquisar 100 bancos de dados diferentes em 70 diferentes países e, em seguida, classificar e traduzir os resultados para o idioma preferencial do usuário.

Milhões de artigos científicos são publicados em todo o mundo a cada ano em grande variedade de línguas, mas apenas alguns deles estão disponíveis na Web mundial usando motores de busca convencionais. As publicações científicas são tipicamente encontradas no que é chamado de "Deep Web", que consiste em documentos, imagens e registros localizados em uma série de bancos de dados muitas vezes desconectados em todo o mundo.

Usando Microsoft Translator, A Deep Web Technologies foi capaz de criar WorldWideScience.org — um portal consolidado, acessível através da Web, que é capaz de Pesquisar esses bancos de dados mundiais e traduzir os resultados em 10 idiomas diferentes. Os usuários podem optar por exibir documentos científicos, multimídia ou dados de pesquisa em seus computadores desktop ou dispositivos móveis. O API do Microsoft Translator forneceu Deep Web Technologies com o alto nível de escalabilidade e confiabilidade necessários para o projeto, e a API de tradução foi facilmente integrada com a grande variedade de fontes de dados WorldWideScience.org puxa de. O portal completo melhora o acesso global à pesquisa científica, incentiva a colaboração internacional e oferece novas oportunidades para compartilhar dados.

A WorldWideScience.org agora aumenta o acesso à pesquisa científica e tecnológica em todo o mundo, facilita a colaboração internacional e oferece novas oportunidades de pesquisa em vários setores. O site lida com aproximadamente 70.000 consultas e visualizações de páginas de 1 milhão a cada mês, e todo o tráfego, incluindo que a partir de rastreadores automatizados e motores de busca, equivale a aproximadamente 70 milhões transações por ano. A solução de pesquisa federada e multilingue implementada pela WorldWideScience Alliance e Deep Web Technologies é aplicável em uma ampla gama de indústrias, e pode ser usada para soluções que vão desde suporte ao cliente Para Prontidão organizacional.

Para saber mais sobre WorldWideScience.org e a tecnologia de pesquisa federada multilíngüe, leia o estudo de caso completo.