Quando você está aprendendo um novo idioma, às vezes pode ser difícil encontrar apenas a palavra certa. É por isso que estamos introduzindo a nova marca Inglês bilíngüe recurso dicionário no Tradutor para Bing. O recurso está disponível para alunos de língua inglesa e falantes de inglês aprendendo uma língua estrangeira. O novo recurso exibe traduções alternativas de ou para o inglês, exemplos de palavras no contexto para ajudá-lo a escolher a tradução perfeita e até mesmo exemplo de frases traduzidas usando esta palavra.

Se você está tentando encontrar rapidamente a melhor tradução para uma palavra específica, uma maneira alternativa de traduzir uma palavra em particular em sua sentença, descobrir o que significa que uma palavra em uma frase que você está tentando traduzir, ou apenas descobrir novas palavras que você pode não ter Le arned ainda, o novo inglês bilíngüe recurso dicionário pode dar-lhe exatamente o que você precisa para tornar o processo de aprendizagem mais fácil.

O dicionário bilíngüe inglês é alimentado por Microsoft Translator, que é um serviço de tradução automática que usa análise estatística para determinar a melhor tradução de um idioma para outro. Por causa de a forma como a tradução automática funciona, as traduções são melhores quando você fornece algum contexto para dizer ao computador como traduzir uma palavra — é por isso que ele funciona melhor para traduzir frases do que palavras simples.

Tome, por exemplo, a palavra inglesa "grande". Há muitas palavras em inglês que podem significar a mesma coisa no contexto de sua sentença-excelente, glorioso, grande, etc. Agora imagine que você está traduzindo a palavra para o espanhol. Não só você tem as diferenças sutis nos significados ingleses a considerar, mas as diferenças sutis nas traduções espanholas também.

Se você já está familiarizado com o inglês e um dos 50 + idiomas suportado pelo Microsoft Translator, o novo recurso de dicionário pode ajudá-lo a encontrar a palavra perfeita em um instante. O novo recurso de dicionário bilíngüe inglês é ótimo para aprendizes de idiomas ou profissionais de idiomas que usam o Translator como referência para aumentar a velocidade de seu trabalho de tradução.

Agora, quando você traduzir uma palavra com o Translator para Bing, o novo recurso lhe dará uma lista de traduções alternativas para a palavra no idioma de destino. Você também poderá ver exemplos das alternativas usadas no contexto para ajudá-lo a escolher apenas a tradução certa. Além disso, o novo recurso exibe um medidor de confiança ao lado de cada tradução alternativa para mostrar o quão relevante a alternativa pode ser. Finalmente, por apenas clicando ou tocando uma das palavras propostas (no exemplo abaixo, "Amazing" foi selecionado), você também terá um exemplo de uma sentença usando esta palavra e sua tradução proveniente do nosso motor de tradução.

Uma vez que esta funcionalidade depende de uma quantidade significativa de dados de idioma, a funcionalidade está actualmente disponível apenas para ou a partir do inglês.

O tradutor bilíngüe dicionário é apenas uma das ferramentas do Microsoft Translator para dar-lhe tradução sempre e onde você precisar. Você pode encontrar outros aplicativos do Translator e produtos compatíveis em www.microsofttranslator.com/apps.

Obtenha o Microsoft Translator no seu smartphone:

• Androide
• Iphone
• Windows