Armata SUA Europe, cu sediul în Germania, este însărcinată cu misiunea de formare, echiparea, implementarea, și furnizarea de comandă și control al trupelor pentru a spori securitatea transatlantică. Pentru a sprijini această misiune, ea angajează mulți cetățeni locali pentru locuri de muncă civile, ar fi amenajare a teritoriului, servicii alimentare, și de întreținere. Majoritatea solicitanților pentru aceste locuri de muncă provin din țările europene înconjurătoare și se aplică în limba lor locală folosind o aplicație de angajare online.

Toate datele aplicației au fost stocate într-o bază de date SQL Server homegrown utilizate pentru screening și angajarea angajaților, și validarea accesului lor la baza odată angajat. Prin 2014 baza de date a avut sute de mii de aplicatii care datează de 30 de ani.

La aproximativ acel moment, SUA armata Europa a lansat un proiect pentru a migra la Microsoft Dynamics CRM cu scopul de a eficientiza procesul de aplicare, oferind mai eficiente de analiză și instrumente de raportare, și de a face mai ușor de acționat de date disponibile pentru a forța Liderii. Înainte de migrare, informațiile non-engleză în baza de date SQL Server necesare pentru a fi tradus pentru a face utilizabil pentru raportare și cercetare. Provocarea a fost să traducă aceste date.

După discutarea ideii cu clientul armatei sale și membri ai echipei Microsoft Translator, Sam Lester, un inginer de domeniu Microsoft Premier, care sprijină aplicațiile SQL Server pentru US Army Europa, a dezvoltat o dovadă de concept pentru un automat SQL Server instrument de traducere utilizând Microsoft Translator API. Dovada conceptului a fost aprobată rapid și Lester a petrecut mai puțin de 20 de ore completând codul. Câteva sute de rânduri de date eșantion au fost traduse cu succes în limba engleză, rezultând în aprobarea entuziast din partea armatei SUA Europa.

Versiunea finală a instrumentului a tradus automat mai multe mii de înregistrări în baza de date istorică în limba engleză în doar câteva minute. După finalizarea traducerii, echipa a reușit să automatizeze normalizarea bazei de date pentru a organiza mai eficient datele și a elimina disponibilizările în pregătirea pentru migrarea la Microsoft Dynamics CRM.

Utilizând Microsoft Translator API pentru a crea un instrument de traducere SQL Server, SUA armata Europa a fost capabil de a extinde gradul de utilizare a bazei de date naționale de screening național, identifica solicitanții care se aplică de mai multe ori și poate au fost refuzate în trecut, conducând la securitate sporită în screening lor, accelerarea traducere, și de a salva mai mult de $150.000 în costurile de traducere, aproximativ 1.750 de ore de timp de traducere umană. De asemenea, instrumentul a consolidat protecția forței prin prezentarea de lideri seniori cu date în limba engleză pe care le-au putut utiliza pentru a lua decizii mai bine informate.

Pentru a afla mai multe despre implementarea API-ului Microsoft Translator de către Armata SUA, citiți studiu de caz complet.

Aflați mai multe despre utilizarea Microsoft Translator pentru Business Intelligence.

Vedea alți clienți Traducători și citiți povești despre clienți despre Microsoft Translator în acțiune.