Microsoft vă ajută să traduceți conversațiile Arabe față în față sau în întreaga lume
Microsoft vă ajută să traduceți conversațiile Arabe față în față sau în întreaga lume astăzi, Microsoft Translator adaugă modern standard arabă la lista sa de limbi de conversație pentru traducerea vorbirii în vorbire. Fie că utilizați Traducător Skype pentru a comunica pe distanțe sau în aplicațiile Microsoft Translator pe Android sau iOS pentru a comunica față în față, vom continua să ajutăm la spargerea barierei lingvistice, permițându-vă să traduceți conversațiile Arabe în șapte limbi (chineză mandarină, engleză, franceză , Germană, italiană, portugheză braziliană și spaniolă).
Modern standard arabă (MSA) este utilizat în Orientul Mijlociu și Africa de Nord ca o formă standard a limbii Arabe. Spre deosebire de dialectele care pot varia foarte mult de la o țară la alta, MSA este utilizată în întreaga lume vorbitoare de limbă arabă în comunicare scrisă și formală, ar fi mass-media, învățământul superior și guvernul. Deși rareori utilizate informal, cele mai multe vorbitori nativ arabă sunt familiarizați cu MSA.
Araba este un limbaj complex pentru care se dezvoltă tehnologiile de recunoaștere a vorbirii și de traducere. Microsoft a investit în centrele de cercetare la nivel mondial de mai mulți ani și, în acest caz, cercetătorii noștri de procesare a limbii naturale în laboratorul nostru de tehnologie avansată din Cairo, Egiptul a preluat conducerea în dezvoltarea acestui nou sistem lingvistic. După luni de progrese limitate cu calitatea recunoașterii vorbirii, cercetătorii au reușit să găsească abordări inovatoare care le-au permis să reducă dramatic Rată de eroare Word (WER, o măsură industrială tipică pentru calitatea recunoașterii vorbirii).
"Știind cât de popular Skype și Microsoft Traducator sunt pentru vorbitori de arabă, am fost foarte incantati de a îmbunătăți calitatea pentru conversații arabă și să fie o parte esențială a discursului-la-discurs traducere proiect", a declarat Mohamed Afify, cercetător principal în nostru Laboratorul din Cairo. "pentru a realiza acest lucru, de exemplu, am adunat date de la talk show-uri sau social media pentru a îmbogăți atât recunoașterea vorbirii, cât și modelele de traducere"
Traducerea vorbirii de la și la standardul modern arabă este acum disponibilă în întreaga lume, inclusiv:
- Conectarea cu oameni din întreaga lume In Traducător Skype pentru Windows desktop. În plus, puteți utiliza Skype pentru a traduce IMs în oricare dintre 50 + limbi, inclusiv arabă.
- Traducerea conversațiilor față în față cu Aplicații Microsoft Translator Pentru Iphone Şi Android în oricare dintre celelalte șapte limbi de conversație. Aplicația poate fi utilizată cu telefonul sau combinată cu ceasul Apple sau Android pentru o experiență și mai naturală. Aplicația poate fi utilizată în continuare pentru a traduce text sau o limbă scurtă în toate cele 50 de limbi acceptate de Microsoft Translator.
- Integrarea textului bazat pe vorbire (cum ar fi transcrierile) traducerii în fluxul de lucru sau în aplicație. Această versiune îmbunătățește calitatea acestor traduceri prin "discurs" categorie generală. Acest lucru poate fi utilizat în toate categoriile de produse Microsoft Translator activat pentru ID-ul, ar fi aplicațiile Office pentru Powerpoint Şi Cuvântul, Documentul Translator, Multilingual App Toolkit, versiunile locale ale Sharepoint, și multe instrumente de memorie de traducere de la nostru Parteneri. Ca dezvoltator, puteți utiliza și categoria generală de vorbire în aplicație sau pe site-ul web.
În plus față de a fi adăugate ca limbă de conversație, Arabă Traducere imagine acum, de asemenea, este disponibil pentru În Windows 10 Şi Windows Phone 8 și 10 aplicații și ca un pachet lingvistic descărcabil pentru Microsoft Translator pe Android.
- Traducerea imaginilor, lansat pentru Windows și Windows Phone în 2010, vă permite să traduceți text de pe aparatul de fotografiat, mai degrabă decât prin tastarea textului. Traducerea imaginilor este excelentă pentru traducerea semnelor, a meniurilor și a fluturașilor. Arabă va fi, de asemenea, adăugate la traducerea imaginii în aplicațiile translator pentru iOS și Android în curând.
- Pachetul lingvistic descărcabil pentru Android este lume ' primul Deep neuronale rețea-Powered offline motor de traducere. Descărcând-l gratuit, utilizatorii se pot apropia de traducerile online de calitate pentru oricare dintre limbile acceptate de Microsoft Translator, chiar și atunci când nu sunt conectate la internet. Pachetele lingvistice sunt excelente pentru situațiile în care accesul la internet nu este disponibil sau este prohibitiv, ar fi atunci când se aplică tarifele internaționale de roaming. Pachetele lingvistice offline, inclusiv asistența pentru limba arabă, vor fi disponibile în curând pentru iOS. Un pachet lingvistic offline pentru a traduce între arabă și engleză pentru aplicațiile translator pentru Windows și Windows Phone este deja disponibil.
află mai multe:
