Перейти к основному контенту
Translator
Эта страница была автоматически переведена службой машинного перевода Microsoft Translator. Подробнее

Блог переводчика Майкрософт

WorldWideScience.org обеспечивает Многоязычный доступ к мировым научным исследованиям

Как вы делаете библиотеки миллиардов страниц научных исследований, опубликованных на нескольких языках, доступных для людей по всему миру? Это была проблема, с которой сталкивается ВорлдвидесЦиенце Альянс, многонациональное партнерство, чья миссия заключается в устранении препятствий на пути поиска и обмена исследованиями через национальные границы. Чтобы решить эту проблему, ВорлдвидесЦиенце достиг Глубокие веб-технологии специализирующаяся на многоязычных, Федеративных поисковых решениях в различных отраслях. Результатом этого партнерства стало WorldWideScience.org веб-портал, который может искать 100 различных баз данных по 70 различных стран, а затем ранг и перевести результаты в предпочтительный язык пользователя.

Миллионы научных статей публикуются по всему миру каждый год в широком спектре языков, но только некоторые из них доступны на Всемирной паутине с использованием обычных поисковых систем. Научные публикации, как правило, найти в том, что называется "глубокий веб", который состоит из документов, изображений и записей, расположенных в часто неподключенных рядов баз данных по всему миру.

Используя Microsoft ResearchГлубокие Web-технологии сумели создать WorldWideScience.org — сводный портал, доступный через Интернет, который способен осуществлять поиск по этим глобальным базам данных и переводить результаты на 10 различных языков. Пользователи могут выбирать для просмотра научных работ, мультимедийных данных или исследований данные на своих настольных компьютерах или мобильных устройствах. Teh API переводчика Майкрософт обеспечила глубокий веб-технологии с высоким уровнем масштабируемости и надежности, необходимых для проекта, и API перевода был легко интегрирован с широким спектром источников данных WorldWideScience.org тянет от. Завершенный портал улучшает Глобальный доступ к научным исследованиям, поощряет международное сотрудничество и предоставляет новые возможности для обмена данными.

WorldWideScience.org теперь расширяет доступ к научно-техническим исследованиям во всем мире, облегчает международное сотрудничество и открывает новые возможности для исследований в различных отраслях. Сайт обрабатывает примерно 70 000 запросов и 1 000 000 просмотров страниц каждый месяц, и весь трафик, в том числе от автоматизированных сканеров и поисковых систем, составляет примерно 70 000 000 транзакций в год. Многоязычное, федеративного поиска решение, реализуемое ВорлдвидесЦиенце Alliance и Deep веб-технологий применяется в широком диапазоне отраслей, и может быть использована для решения, начиная от Поддержка клиентов Кому Организационная готовность.

Чтобы узнать больше о WorldWideScience.org и многоязычной, Федеративной технологии поиска, прочитайте полное тематическое исследование.