Prejsť na hlavný obsah
Microsoft 365
Prihlásiť sa na odber
Image of two workers chatting in an accessible workplace hallway, one standing, the other from a wheelchair.

Prepracovanie zjednodušenia ovládania a podpora inklúzie v rámci moderného pracoviska

Od

Dňa 17. mája 2018 sa spoločnosť Microsoft pripojila k už siedmemu Globálnemu dňu zjednodušenia ovládania (Global Accessibility Awareness Day, GAAD). Ide o deň, ktorý je venovaný zvyšovaniu povedomia o zjednodušení ovládania v digitálnom svete. Tento deň si chceme uctiť krátkym filmom: Empower every person: reimagining accessibility (Podpora pre každého – vylepšenie zjednodušenia ovládania).

Vo filme vystupujú odborníci na zjednodušenie ovládania spoločnosti Microsoft a naši partneri: US Business Leadership Network, Be. Accessible, TD Bank (Kanada) a Rochester Institute of Technology. Film predstavuje najvhodnejšie postupy na vytvorenie modernejších a inkluzívnejších pracovných prostredí a vysvetľuje, ako technológie na zjednodušenie ovládania podporujú každého v tvorbe, komunikácii a spolupráci. Prináša tiež ukážku dnes predstavených nových možností pre Microsoft 365, ktoré uľahčujú vytváranie obsahu so zjednodušeným ovládaním.

Keďže na celom svete sa k tomuto dňu pridáva stále viac ľudí, ktorí sa každodenne podieľajú na tvorbe digitálneho sveta s vylepšeným zjednodušením ovládania, zúčastniť sa a prispievať v plnej miere budú môcť ľudia s akýmkoľvek postihnutím. Viac ako jedna miliarda ľudí potrebuje pomocné produkty na to, aby mohli nezávisle pracovať, ale prístup k nim má len 1 z 10. Poskytovanie možností, ktoré pomáhajú každému dosiahnuť viac – to nám v spoločnosti Microsoft dodáva energiu na to, aby sme svoju prácu robili čo najlepšie, a chcem týmto podporiť každého, aby takú energiu venoval tvorbe bezpodmienečného zjednodušenia ovládania na pracoviskách a v celom digitálnom svete.

Naďalej ma inšpiruje čoraz väčší počet organizácií, ktoré sa prioritne zaujímajú o zjednodušenia ovládania. Z celkového hľadiska sa dosiahol jasný pokrok. Keďže však u dospelých so zdravotným postihnutím existuje dvojnásobná nezamestnanosť v porovnaní s dospelými bez postihnutia, potrebujeme dosiahnuť ešte väčší pokrok a umožniť transformačnú zmenu, ktorú všetci chceme. V spoločnosti Microsoft sme zistili, že v rámci riešenia zjednodušenia ovládania je nutné venovať pozornosť všetkým štádiám vývoja produktov, a tými sú návrh, implementácia a testovanie. Tvorba vecí so zjednodušeným ovládaním od začiatku je nielen dostupná, ale aj prospešná pre širokú škálu používateľov. Preto naše hlavné technológie, medzi ktoré patrí Microsoft 365, obsahujú vstavané pomocné technológie pre ľudí s postihnutím a funkcie zjednodušenia ovládania.

Hlavnou súčasťou vízie pre Microsoft 365 v oblasti zjednodušenia ovládania je podporovať ľudí s postihnutím v tvorbe, používaní a zdieľaní obsahu takým spôsobom, ktorý preferujú. V súlade s touto víziou sme vytvorili nové nastavenia zjednodušenia ovládania vo Windowse 10 a vstavané nastavenia, ako je napríklad čítanie nahlas a diktovanie v Office 365. Tieto možnosti sú určené na podporu používateľov, ktorí potrebujú určitý rozsah pomoci na zjednodušenie ovládania pre poruchy zraku, sluchu a interakcie. Pokiaľ ide napríklad o zefektívnenie interakcie pre používateľov klávesnice, zaviedli sme automatické návrhy textu, ktoré ponúkajú tri najčastejšie slová počas písania pomocou klávesnice na obrazovke, ako aj hardvérovej klávesnice. Metrika prijatia je skvelým indikátorom hodnoty produktu. Pred tromi rokmi sme uviedli výučbové nástroje ako doplnok na pomoc pre 1 z 5 používateľov s prejavmi dyslexie. Po vložení výučbových nástrojov do hlavných aplikácií služieb Office 365 a prehliadača Microsoft Edge sme dosiahli viac ako 10 miliónov aktívnych používateľov mesačne. Inkluzívne navrhnuté nástroje sú nepochybne užitočné pre každého a naďalej ma motivuje, keď počujem o silných príbehoch inklúzie v akcii od ľudí, ktorých život zmenili výučbové nástroje a ďalšie vstavané funkcie zjednodušenia ovládania, ktoré poskytuje Microsoft 365.

Rozmanitosť je silnou stránkou každého podniku a rôznorodé tímy musia byť schopné bezproblémovej spolupráce. Ďalšou kľúčovou súčasťou vízie zjednodušenia ovládania pre Microsoft 365 je každému umožniť vytváranie obsahu so zjednodušeným ovládaním a poskytnúť rovnaký prístup k informáciám pre ľudí s postihnutím, ako sú napríklad slepota, slabozrakosť alebo dyslexia. Microsoft 365 už obsahuje umelú inteligenciu na pomoc s niektorými aspektmi zjednodušenia ovládania obrázkov, zvuku a videa. S automatickým alternatívnym textom pre obrázky vo Worde a PowerPointe získate výhodu v podobe popisov obrázkov rozpoznaných funkciou Computer Vision. Doplnok Presentation Translator pre PowerPoint vám umožní zobraziť živé titulky vo viac ako 60 jazykoch. Okrem toho Microsoft Stream generuje automatické prepisy videa v angličtine a španielčine pomocou umelej inteligencie s prevodom reči na text.

V priebehu nasledujúcich mesiacov prinesieme nové funkcie pre Microsoft 365, vďaka čomu bude každý môcť ešte jednoduchšie vytvoriť obsah so zjednodušeným ovládaním a zabezpečí sa inkluzívnejšia spolupráca rôznorodých tímov.

  • Kontrola zjednodušenia ovládania – táto funkcia sa už zobrazuje vedľa kontroly pravopisu v niekoľkých aplikáciách služieb Office 365 pre PC a Mac. Kontrola zjednodušenia ovládania bude vylepšená tak, aby sa proaktívne spúšťala na pozadí. V reálnom čase vás upozorní na problémy, ktoré môžu ľuďom s postihnutím skomplikovať prístup k vášmu obsahu. Zobrazí napríklad upozornenie na text s nízkym kontrastom, ktorý sa ťažko číta, pretože jeho farba a farba pozadia sú príliš podobné.
  • Tip e-mailu – funkcia tipu e-mailu bude v Outlooku pre PC pripomínať používateľom, ktorí s vami spolupracujú, aby skontrolovali zjednodušenie ovládania svojho obsahu, ak označíte, že preferujete obsah so zjednodušeným ovládaním, podobne ako tip e-mailu, ktorý je dnes k dispozícii pre Outlook Web Access.
  • Odporúčané akcie – v rámci funkcie Kontrola zjednodušenia ovládania bude uvedená nová ponuka odporúčaných akcií, ktorá uľahčí riešenie označených problémov. Bude odporúčať akcie, ako je napríklad pridanie popisu, označenie za dekoratívne a automatické návrhy popisu obrázkov v dokumente, kde chýba alternatívny text.

V spoločnosti Microsoft pracujeme na návrhoch, tvorbe a spustení ďalších produktov so zjednodušeným ovládaním na podporu digitálnej inklúzie v rámci moderného pracoviska. Budeme radi, ak sa k nám pripojíte a budete spolupracovať na prepracovaní zjednodušenia ovládania. Ďalšie informácie o našej práci nájdete na lokalite Microsoft Accessibility. Pri zdieľaní svojich poznatkov použite hashtag #ReimaginingAccessibility a v ďalšej konverzácii na Twitteri použite hashtag @MSFTEnable.