_{Pamätník Shaheed Minar, symbol Medzinárodného dňa materinský jazyk. Obrázok zdvorilosť Commons ponúka multimediálne súbory na tému.}

Dnes vydávame deväť nových jazykov na preklad textu v programe Microsoft Translator: albánčina, amharčina, arménčina, azerbajdžančina, khmérčina, Lao, Mjanmarsko, Nepál a Tigrinya. Toto oznámenie prichádza na päty Medzinárodný deň materinského jazykafebruára Organizácia Spojených národov pre vzdelávanie, vedu a kultúru (UNESCO) na podporu jazykovej a kultúrnej rozmanitosti a viacjazyčnosti.

Po pridaní týchto deviatich nových jazykov je teraz k dispozícii textový preklad Microsoft Translator v 83 rôznych jazykoch, pričom ďalšie dialekty sú k dispozícii v jazykoch ako francúzština a portugalčina a viaceré systémy písania sú k dispozícii v jazykoch ako čínština a srbčina.

Tieto jazyky sú teraz k dispozícii v Aplikácie Microsoft Translator, Kancelária a Prekladateľ Bing preložiť text do alebo z jedného z 83 jazykov. Ak chcete pridať preklad textu do vlastných aplikácií, webových lokalít, nástrojov alebo akéhokoľvek riešenia vyžadujúceho viacjazyčnú podporu, môžete použiť Prekladateľ, kognitívna služba Azure. Môžete tiež použiť Azure kognitívne služby reči získate preklady reči na text do týchto deviatich jazykov.

O Medzinárodnom dni materinného jazyka

21. február bol vyhlásený unescom za Medzinárodný deň materinčiny v roku 1999 a každoročne sa oslavuje od roku 2000. Dátum bol zvolený na pamiatku bengálskeho jazykového hnutia z roku 1952, ktoré obhajuje uznanie bengálskeho jazyka v modernom Bangladéši. Medzinárodný deň materinskom jazyka vyhlásilo Valné zhromaždenie OSN v roku 2002.

Cieľom Medzinárodného dňa materinčiny bolo "podporovať zachovanie a ochranu všetkých jazykov používaných národmi sveta". ¹ To prichádza, pretože mnohé svetové jazyky sú ohrozené alebo sa už často nepoužívajú vo vzdelávaní a digitálnej oblasti. Témou tohtoročného Medzinárodného dňa materinskej jazykov bolo "Podpora viacjazyčnosti pre začlenenie do vzdelávania a spoločnosti".

Ďalšie informácie o Medzinárodný deň materinského jazyka

O nových jazykoch

Deväť nových jazykov, ktoré sme pridali do programu Microsoft Translator dohromady, hovorí viac ako 170 miliónov ľudí na celom svete, čo im otvára nové príležitosti na interakciu so svetom okolo nich.

Juhovýchodná Ázia
Khmér – Khmer hovorí asi 16 miliónov ľudí. Je to úradný jazyk Kambodže, ako aj menšinový jazyk v Thajsku a Vietname. Dozvedieť sa viac

Lao – Úradným jazykom Laosu v Laočine hovorí asi 30 miliónov ľudí v Laose a susednom Thajsku a Vietname. Dozvedieť sa viac

Mjanmarsko – Odhaduje sa, že 38 miliónov ľudí hovorí Mjanmarskom v mjanmarskom národe, v susedných krajinách a na celom svete. Dozvedieť sa viac

Nepál – Nepál hovorí asi 16 miliónov ľudí v Nepále, Bhutáne, Indii, Mjanmarsku a na celom svete. Dozvedieť sa viac

Stredná Ázia
Arménčina – Arménsky hovorí asi 7 miliónov ľudí po celom svete. Je to úradný jazyk krajiny Arménska, ale je rozšírený v strednej a juhozápadnej Ázii a východnej Európe. Vo východnej Kanade a západných Spojených štátoch je tiež značná populácia arménskych rečníkov. Dozvedieť sa viac

Azerbajdžan – Azerbajdžančina je turkický jazyk, ktorému hovorí približne 23 miliónov ľudí v Azerbajdžane, severnom Iráne a východnom Turecku. Dozvedieť sa viac

Východná Afrika
Amharský – Amharic sa hovorí v Etiópii a južnom cípe blízkeho východu v. Je to semitický jazyk súvisiaci s arabčinou a hebrejčinou a hovorí ním približne 22 miliónov ľudí na celom svete. Dozvedieť sa viac

Tigrinya – Jazykom Tigrinya, pôvodom z Eritrey a severnej Etiópie, hovorí takmer 11 miliónov ľudí na celom svete. Dozvedieť sa viac

Východná Európa
Albánčina – Albánčinou hovorí približne 8 miliónov ľudí v Albánsku, okolitých krajinách balkánskeho regiónu juhovýchodnej Európy a na celom svete. Je to indoeuróp- jazyk, ktorý sa nevzťahuje na žiadny iný moderný jazyk. Dozvedieť sa viac

Čo môžete urobiť s Microsoft Translator

doma
Preklad konverzácií, ponúk a značiek ulíc v reálnom čase, webových lokalít, dokumentov a ďalších položiek pomocou aplikácie Microsoft Translator pre iOS, Android a web.  Dozvedieť sa viac

Pri práci
Globalizujte interakcie vašej firmy a zákazníkov s prekladom textu a reči, ktorý je poháňaný službou Prekladateľ a Microsoft Speech, obaja členovia rodiny kognitívnych služieb Azure.  Dozvedieť sa viac

V triede
Vytvorte inkluzívnejšiu učebňu pre študentov aj rodičov so živými titulkami a porozumením v jazyku.  Dozvedieť sa viac

¹ https://www.un.org/en/observances/mother-language-day