Ta stran je bila samodejno prevedena s strojno prevajanje Microsoft Translator storitev. Preberite več

Uporaba Microsoft Teams in Microsoft Translator za gostitelja večjezične konference staršev-učiteljev

Microsoft Teams omogoča staršem in učiteljem, da komunicirajo med seboj na daljavo. Vendar, če ne govorijo skupnega jezika, komunikacija je lahko težavna. Microsoft Translator omogoča staršem in učiteljem, da komunicirajo, v-oseba ali praktično, v svojih prednostnih jezikih. Združevanje ekip z Microsoft Translator omogoča učiteljem, da pokličete starše, napis, kaj pravijo, in so ga prevedli za starše. Po drugi strani pa lahko starši govorijo ali pišejo nazaj v svojem jeziku. Več staršev se lahko pridruži konferenci, in vsak lahko komunicirajo v svojem jeziku.

Spodaj so navodila za nastavitev in pridružitev prevedeni konferenci staršev-učiteljev iz računalnika ali mobilne naprave. Stvari bodo delovale enako za vse ljudi, ne glede na to, katero metodo uporabljajo; na primer, je v redu, če se učitelj pridruži računalniku in se starši pridružijo v mobilni napravi (-ih).

Kliknite to povezavo za korak za korakom video tutorial teh navodil.

Navodila za učitelje

Gostovanje/zagon pogovora iz mobilne naprave

  1. Začnite sejo pogovora tako, da prenesete in namestite brezplačna aplikacija Microsoft Translator iz trgovine z aplikacijami naprave, nato pa zaženite aplikacijo Prevajalnik.
  2. Izberite Pogovor (ikona, ki prikazuje dve osebi, ki govorita).
  3. V razdelku» Začni pogovor «izberite Začetek.
  4. Vpišite svoje ime v polje z oznako» vaše ime «, v meniju» vaš jezik «izberite jezik in nato izberite Vnesite.
  5. Seja se bo začela in prikazali vam bodo vrsto Kode za pogovor (koda pridružitve seje).  Eden bo vrsta znakov, kot je "ABCDE," drugi bo skeniran QR in zadnja bo spletna povezava. Te kode delite z nadrejenim in drugimi udeleženci. To lahko storite tako, da omogočite skupno rabo zaslona, jih pošljete kot besedilna sporočila ali omogočite udeležencu, da s fotoaparatom mobilne naprave skenira QR kodo.
  6. Seja pogovora se bo odprla:

iOS Alternative

Če učitelj in vsi drugi udeleženci uporabljajo naprave iOS in so fizično v istem prostoru, ki ima osebno srečanje, priporočamo, da preizkusijo Microsoftovo Mobilna aplikacija Group Transcribe iOS.  To omogoča uporabnikom, da imajo v realnem času preveden pogovor s samodejnim prepisom.  Prepiši skupino funkcije tudi samodejno prepoznavanje zvočnikov, tako da lahko uporabniki imajo naraven pogovor, ne da bi morali zavoje omogoča mikrofon v svojih napravah.  Proces gostitelja in pridružitve seje je podoben aplikaciji Prevajalnik, kjer je gostitelju prikazana koda znakov, ki jo je mogoče deliti z drugimi udeleženci.

Na namizju, prenosniku ali tabličnem računalniku

  1. Začetek pogovora je treba opraviti z brezplačna mobilna aplikacija Translator (glejte zgoraj), vendar lahko nadaljujete kot udeleženec na namizju ali prenosnem računalniku.
  2. Začnite klicati v storitvi Microsoft teams.
  3. Zaženite brskalnik in se pomaknite do Spletno mesto za Microsoft Translator Conversation.
  4. Vnesite ime in izberite jezik v obrazcu, nato pa kliknite Vnesite gumb.
  5. Odvisno od vaše nastavitve, boste morda morali preizkusiti vaš mikrofon, da se prepriča stvari delujejo.
  6. Seja se bo začela in prikazali vam bodo vrsto Kode za pogovor (koda pridružitve seje).  Eden bo vrsta znakov, kot je "ABCDE," drugi bo skeniran QR in zadnja bo spletna povezava. Delite katero koli od teh kod z nadrejenim in drugimi udeleženci. To lahko storite tako, da omogočite skupno rabo zaslona, jih pošljete kot besedilna sporočila ali omogočite udeležencu, da s fotoaparatom mobilne naprave skenira QR kodo.
    • Če uporabljate slušalke, ki jih priporočamo, lahko vklopite Način predstavitelja tako, da lahko govorite svobodno, ne da bi vam bilo treba nenehno omogočati mikrofon. (Če slušalke ne uporabljate, si oglejte naš seznam Priporočene slušalke.) Upoštevajte, da ko je omogočen način predstavitve, so drugi udeleženci izklopljene, zato ne pozabite, da to onemogočite, da bi drugim omogočili govor.
    • Govorite ali vtipkajte svoj jezik; pogovor bo preveden v raje jezik druge stranke.
    • Sledite tem Nasveti, če imate zvočne težave.

Navodila za starše

Na iOS ali Android

  1. Prenesite in namestite brezplačna aplikacija Microsoft Translator iz trgovine z aplikacijami v napravi, nato odprite aplikacijo prevajalec.
  2. Izberite ikono pogovor (ikona, ki prikazuje dve osebi, ki govorita).
  3. V razdelku» pridruži se pogovoru «vnesite 5-črkovno kodo pogovora (pridruži se kodi), ki jo v skupni rabi z vami učitelj, in izberite Pridružite.
    • Če prejmete QR kodo, uporabite Kamero ikono za optično branje slike.
  4. Vpišite svoje ime v polje z oznako» vaše ime «, v meniju» vaš jezik «izberite jezik in nato izberite Vnesite.
  5. Seja pogovora se bo odprla:
    • Govorite ali vtipkajte svoj jezik; pogovor bo preveden v raje jezik druge stranke. (To je najbolje, da pritisnete in držite mikrofon gumb, medtem ko govorite.)
    • Sledite tem Nasveti, če imate zvočne težave.

iOS Alternative

Če učitelj in vsi drugi udeleženci uporabljajo naprave iOS in so fizično v istem prostoru, ki ima osebno srečanje, priporočamo, da preizkusijo Microsoftovo Mobilna aplikacija Group Transcribe iOS.  To omogoča uporabnikom, da imajo v realnem času preveden pogovor s samodejnim prepisom.  Prepiši skupino funkcije tudi samodejno prepoznavanje zvočnikov, tako da lahko uporabniki imajo naraven pogovor, ne da bi morali zavoje omogoča mikrofon v svojih napravah.  Postopek združitve seje je podoben aplikaciji Prevajalnik, kjer je prikazana koda znakov gostitelju (učitelju), ki lahko nato to kodo deli s staršem in drugimi udeleženci, ki lahko to vnesejo v aplikacijo za pridružitev seji.

Na namizju, prenosniku ali tabličnem računalniku

  1. Pojdite na Spletno mesto za Microsoft Translator pogovor. Učitelj vam bo dal kodo za vnos v polje "Pridruži kodo".
  2. Vnesite ime in izberite jezik v obrazcu, nato pa kliknite Vnesite gumb.
  3. Odvisno od vaše nastavitve, boste morda morali preizkusiti vaš mikrofon, da se prepriča stvari delujejo.
  4. Seja pogovora se bo odprla: