Gå till huvudinnehåll
Översättare
Den här sidan har översatts automatiskt av Microsoft Translator: s maskinöversättningstjänst. Lära sig mer

Microsoft Translator blogg

Översätt fullständiga dokument med dokumentöversättning – nu i allmän tillgänglighet

Idag är Översättning av dokument funktionen i Översättare är i allmänhet tillgänglighet. Dokumentöversättning lanserades i offentlig förhandsversion redan i februari i år och är nu allmänt tillgänglig. Den här nya translatortjänsten översätter hela dokument eller grupper av dokument i en mängd olika filformat som bevarar deras ursprungliga struktur och format.

Dokumentöversättningen har utformats särskilt för att översätta stora filer med omfattande innehåll – översätt Word, PowerPoint, Excel eller PDF-filer med mera till 90 språk och dialekter. Du kan också använda anpassade ordlistor och anpassade modeller byggda med Anpassad översättare för att se till att dina dokument översätter som du vill.

Baserat på din feedback under förhandsgranskningen av dokumentöversättning har vi gjort uppdateringar för att förbättra din översättningsupplevelse:

  • Översätt en mängd olika filformat: Dokumentöversättning stöder aktuella och äldre Office-format för Word, PowerPoint, Excel och Outlook (.doc, .docx, .ppt, .pptx, .xls, .xlsx och .msg); Oformaterad och RTF (.txt och .rtf); HTML-filer (.html och .htm); Tab- och kommaavgränsade värden (.tsv, .tab, .csv), XML-lokaliseringsutbytesfiler (.xlf); och Öppna dokumenttext, presentationer och kalkylblad (.odt, ODP och .ods).
  • Identifiera dokumentspråk automatiskt: Du behöver inte uttryckligen berätta för tjänsten vilket språk dina dokument är på, skicka dem bara för översättning och tjänsten kommer automatiskt att upptäcka den.
  • Översätt dokument som innehåller innehåll på flera språk: Om dina dokument innehåller mer än ett språk översätter dokumentöversättningen dem alla till målspråket. Om du till exempel har ett dokument som har vissa delar på franska, vissa på tyska och vissa på spanska kan du översätta hela dokumentet till engelska utan ytterligare steg och utan att behöva dela upp dokumentet i separata delar för varje språk.*
  • Översätt dokument till flera språk: Du kan översätta dokument till flera språk i en enda begäran.
  • Översätt enstaka filer eller flera filer samtidigt: Du kan översätta alla filer i en Azure Blob Storage-behållare, alla dokument i en viss mapp i en behållare eller till och med bara ett enda dokument i en behållare.
  • Filtrering av jobbstatus: Metoderna Hämta översättningar och Hämta dokument har nu flera sätt att filtrera status för stora jobb.
  • Säkerhets- och autentiseringsalternativ: Du kan använda Hanterad identitet eller en signatur för delad åtkomst för att upprätta åtkomst mellan tjänsten och lagringen och autentisera din översättningsbegäran med Azure Active Directory eller Azure API Management.

Två prisplaner är tillgängliga för dokumentöversättning via Azure – pay-as-you-go-planen eller D3-volymrabattplanen som gör att du kan spara pengar jämfört med högre volymer dokumentöversättning. Läs mer på at aka.ms/TranslatorPricing.

Läs mer om dokumentöversättning och hur du kommer igång i Translators onlinedokumentation på aks.ms/TranslatorDocs.

 

referenser:

 

*Den här funktionen är avsedd för fullständiga meningar på ett enda språk. Om meningar består av mer än ett språk kan översättningen vara suboptimal.