วันนี้เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศว่าเราได้เปิดตัวพอร์ทัลนักแปลที่กําหนดเองใหม่เพื่อแสดงตัวอย่างสาธารณะ พอร์ทัล Custom Translator เวอร์ชันใหม่มอบประสบการณ์ที่ใช้งานง่ายยิ่งขึ้นเพื่อให้คุณสามารถสร้างรูปแบบการแปลที่กําหนดเองได้ง่ายขึ้นและมีประสิทธิภาพ

นอกเหนือจากพอร์ทัลใหม่แล้วเรายังได้ปรับแต่งไปป์ไลน์การฝึกอบรมการปรับแต่ง Custom Translator V2 ตามข้อเสนอแนะจากผู้เริ่มใช้ในช่วงต้น ไปป์ไลน์การฝึกอบรมใหม่แสดงผลกําไรที่มีคุณภาพสูงขึ้นสําหรับกรณีการใช้งานทางธุรกิจและขนาดชุดข้อมูลเฉพาะโดเมนที่แตกต่างกัน

เกี่ยวกับตัวแปลแบบกําหนดเอง

นักแปลที่กําหนดเองช่วยให้คุณสามารถสร้างระบบการแปลที่สะท้อนถึงธุรกิจอุตสาหกรรมและคําศัพท์และสไตล์เฉพาะโดเมนของคุณ การฝึกอบรมและเผยแพร่ระบบที่กําหนดเองเป็นเรื่องง่ายและไม่จําเป็นต้องมีทักษะการเขียนโปรแกรมใด ๆ ระบบการแปลที่กําหนดเองจะรวมเข้ากับแอปพลิเคชันเวิร์กโฟลว์และเว็บไซต์ที่มีอยู่ของคุณได้อย่างราบรื่นและพร้อมใช้งานบน Azure ผ่านบริการ API นักแปลข้อความ Microsoft บนคลาวด์เดียวกันที่ขับเคลื่อนการแปลหลายพันล้านครั้งทุกวัน

ระบบการแปลที่กําหนดเองที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีให้การแปลเฉพาะโดเมนที่แม่นยํายิ่งขึ้น นี่เป็นเพราะมันอาศัยเอกสารในโดเมนที่แปลไว้ก่อนหน้านี้เพื่อเรียนรู้การแปลที่ต้องการ นักแปลใช้คําและวลีเหล่านี้ในบริบทเพื่อสร้างการแปลที่คล่องแคล่วในภาษาเป้าหมายในขณะที่เคารพไวยากรณ์ที่ขึ้นอยู่กับบริบท

สร้างพอร์ทัลนักแปลแบบกําหนดเอง

พอร์ทัลนักแปลแบบกําหนดเองใหม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สําคัญเพื่อให้สร้างระบบการแปลแบบกําหนดเองของคุณได้ง่ายขึ้น:

• ประสบการณ์แนะนํา UI/UX
• ลิงก์ลึกแบบฝังตัวสําหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
• คําแนะนําเครื่องมือสําหรับข้อมูลอย่างย่อ
• ข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่สามารถดําเนินการได้

ดูพอร์ทัลนักแปลแบบกําหนดเองใหม่ได้ที่ portal.customtranslator.azure.ai.

ไปป์ไลน์การฝึกอบรมที่ปรับแต่งมาอย่างดี

ไปป์ไลน์ข้อมูลใหม่ที่ปรับแต่งมาอย่างดีช่วยให้ใช้การฝึกอบรมโมเดล V2 ของนักแปลแบบกําหนดเองได้ง่ายขึ้น การอัพเกรดแพลตฟอร์ม Custom Translator V2 มอบการปรับปรุงที่สําคัญเหนือนักแปลมาตรฐานและแพลตฟอร์ม V1 ก่อนหน้านี้ในหลายโดเมน แผนภูมิแท่งแสดงคะแนน BLEU คุณภาพการแปลสําหรับโดเมนทั่วไปบางโดเมนและผลกระทบของขนาดชุดข้อมูลการฝึกอบรมที่มีต่อคุณภาพการแปล

สิ่งสําคัญคือต้องทราบว่าการปรับปรุงคุณภาพที่แท้จริงขึ้นอยู่กับคุณภาพของข้อมูลลูกค้าขนาดชุดข้อมูลการฝึกอบรมและการครอบคลุมในโดเมน

ศึกษาเพิ่มเติม

สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ตัวแปลที่กําหนดเองและพอร์ทัลนักแปลแบบกําหนดเองใหม่โปรดดูที่อัปเดตอย่างสมบูรณ์ของเรา เอกสาร. นักแปลที่กําหนดเองของเรา เริ่มต้นใช้งานด่วน ยังให้คําแนะนําทีละขั้นตอนสําหรับการเริ่มต้นใช้งานตัวแปลแบบกําหนดเอง