Modern çalışma alanında erişilebilirliği yeniden tasarlayın ve katılımı teşvik edin

17 Mayıs 2018’de, Microsoft dijital dünyada erişilebilirlikle ilgili farkındalığı artırmaya adanmış yedinci Küresel Erişilebilirlik için Farkındalık Günü (GAAD) etkinliklerine katılıyor. Bu günün onuruna bir kısa filim yayınlıyoruz: Herkesi güçlendirin: erişilebilirliği yeniden tasarlama.

Bu filmde Microsoft’tan ve iş ortaklarımızdan erişilebilirlik uzmanları yer alıyor: US Business Leadership Network, Be. Accessible, TD Bank (Kanada) ve Rochester Institute of Technology. Daha modern ve kapsayıcı çalışma alanı ortamları hazırlamaya yönelik en iyi yöntemler tanıtılıyor ve tasarımı gereği erişilebilir olan teknolojilerin herkesi yaratım, iletişim ve işbirliği yönünde nasıl güçlendirdiği anlatılıyor. Ayrıca, Microsoft 365’in bugün açıklanan ve erişilebilir içerik oluşturmayı kolaylaştıran yeni özellikleri de gösteriliyor.

Dünyanın her yanından daha çok insan bu özel günde yapılan etkinliklere katılıp her gün daha erişilebilir bir dijital dünya yaratmak için harekete geçtikçe, herkes için tam katılım olanağı sağlanabilecek. Bir milyardan fazla kişinin bağımsız ve üretken olabilmek için yardımcı ürünlere ihtiyacı var ama bunların yalnızca onda biri erişebiliyor. Microsoft olarak, herkese daha fazlasını başarma gücü veren deneyimler sunmak amacıyla en iyi çalışmalarımızı ortaya koymak için çalışıyoruz. İş yerlerinde ve dijital dünyanın her alanında erişilebilirliği değişmez bir özellik haline getirmek için herkesi bu yolda katkı sağlamaya davet ediyorum.

Erişilebilirliğe öncelik veren kuruluş sayısının sürekli artması bana ilham vermeye devam ediyor ve kolektif olarak açıkça ilerleme kaydediliyor. Öte yandan, engelli yetişkinler arasında işsizlik oranının diğer kişilerin iki katı olduğu düşünüldüğünde, hepimizin istediği dönüşüme olanak sağlamak için daha fazla ilerleme kaydetmek gerekiyor. Microsoft’ta, erişilebilirlik çözümlerinin tüm ürün geliştirme aşamalarında, yani tasarım, uygulama ve test sırasında göz önünde bulundurulması gerektiğini fark ettik. Ürünleri en baştan erişilebilir yapmak yalnızca uygun maliyetli değil geniş bir kitle için de kazançlı oluyor. Bunu dikkate aldığımızdan, Microsoft 365 gibi yaygın teknolojilerimiz yerleşik yardımcı teknolojiler ve erişilebilirlik özellikleri içeriyor.

Engelli kişilere tercih ettikleri yoldan içerik oluşturma, kullanma ve paylaşma gücü vermek, Microsoft 365’in erişilebilirlik vizyonunun önemli bir parçası. Bu vizyona uygun olarak, Windows 10’da yeni Erişim Kolaylığı ayarları ve Office 365’te Sesli Okuma ile Dikte gibi yerleşik ayarlar oluşturduk. Bu özellikler görme, işitme ve etkileşim gibi çeşitli erişim ihtiyaçları olan kişileri desteklemek için tasarlandı. Örneğin, klavye kullanıcıları için etkileşimi daha verimli hale getirmek üzere hem ekran klavyelerinde hem de donanım klavyelerinde yazı yazarken en çok kullanılan üç sözcüğün önerildiği metin önerilerini kullanıma sunduk. Benimseme ölçümleri, ürünün değerine ilişkin önemli bir göstergedir. Üç yıl önce, disleksi belirtileri gösteren 5 kişiden 1’ine yardımcı olacak bir eklenti olarak Öğrenme Araçları‘nı tanıttık. Yaygın Office 365 uygulamalarına ve Microsoft Edge tarayıcısına Öğrenme Araçları’nı ekledikten sonra, aylık etkin kullanıcılarımızın sayısı 10 milyonun üzerine çıktı. Kapsayıcı bir şekilde tasarlanan araçların herkes için avantajlı olduğu açıkça görülüyor. Öğrenme Araçları ve Microsoft 365’te yerleşik olarak bulunan diğer erişilebilirlik özellikleri sayesinde yaşamları dönüşüm geçiren kişilerin kapsayıcı yaklaşımın etkilerini gösteren güçlü hikayeleri bana ilham vermeye devam ediyor.

Çeşitlilik her işletmeye güç katar ve çeşitlilik içeren ekiplerin rahatça işbirliği yapabilmesi gerekir. Microsoft 365’in erişilebilirlik vizyonunun bir diğer önemli unsuru, herkesi erişilebilir içerik oluşturma konusunda desteklemek ve körlük, görme bozukluğu veya disleksi gibi engelleri olan kişiler için bilgiye eşit erişim olanağı sağlamak olarak ifade edilebilir. Microsoft 365 resim, ses ve video erişilebilirliğini çeşitli yönlerden destekleyecek yapay zeka işlevlerine zaten sahiptir. Word ve PowerPoint’te resimler için otomatik alternatif metin ile, Görüntü İşleme tarafından tanınabilir resim açıklamaları vererek avantajlı bir başlangıç yapmanızı sağlıyoruz. PowerPoint’in Sunu Çeviri Aracı eklentisi, 60’tan fazla dilde canlı alt yazılar görüntüleyebilmenizi sağlar. Bunlara ek olarak, konuşmayı metne dönüştürmek için yapay zekayı kullanan Microsoft Stream İngilizce ve İspanyolca videolarda otomatik metin dökümü oluşturuyor.

Önümüzdeki aylarda, Microsoft 365’e herkesin erişilebilir içerik oluşturma sürecini daha da verimli hale getirecek ve çeşitlilik içeren ekiplerin kapsayıcı bir şekilde işbirliği yapabilmesini sağlayacak yeni özellikler ekleyeceğiz.

• Erişilebilirlik Denetleyicisi—Çeşitli Office 365 PC ve Mac uygulamalarında Yazım Denetleyicisi’nin yanına zaten eklenmiş olan Erişilebilirlik Denetleyicisi arka planda proaktif olarak çalıştırılacak şekilde geliştirilecek. İçeriğinizin engelli kişiler için erişilebilir olmasını zorlaştıran sorunlar konusunda sizi gerçek zamanlı olarak uyaracak. Örneğin, yazı tipi rengi arka plan rengine fazla yakın olduğu için okunması güçleşen, karşıtlık düzeyi düşük metinler konusunda sizi uyarabilecek.
• Posta İpucu—Şu anda Outlook Web Access’te olduğu gibi PC için Outlook’ta da Posta İpucu özelliği sağlanacak. Bu özellik, erişilebilir içeriği tercih ettiğinizi belirtmeniz durumunda, sizinle işbirliği yapanlara içeriklerinde erişilebilirlik denetimi yapmalarını anımsatır.
• Önerilen Eylemler—Belirlenen sorunların daha kolay düzeltilebilmesi için Erişilebilirlik Denetleyicisi’ne yeni bir Önerilen Eylemler menüsü eklenecek. Bu menü belgede alternatif metni olmayan resimler için Açıklama ekle, Dekoratif olarak işaretle ve Benim için bir açıklama öner gibi eylem önerileri içerecek.

Microsoft’ta modern çalışma alanında dijital katılımı teşvik etmek için daha erişilebilir ürünler tasarlamayı, oluşturmayı ve kullanıma sunmayı hedefleyen bir yolculuğa çıktık. Sizi, erişilebilirliği yeniden tasarladığımız bu yolculukta bize katılmaya davet ediyoruz. Yaklaşımımız hakkında daha fazla bilgi edinmek için Microsoft erişilebilirlik sitesini ziyaret edin. Bilgilerinizi #ReimaginingAccessibility etiketiyle paylaşın ve Twitter’da @MSFTEnable ile konuşmayı sürdürün.