İçeriğe özkan
Translator
Bu sayfa, Microsoft Translator'ın makine çeviri hizmeti tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Daha fazla bilgi edinin

Microsoft Translator blog

Performans & güvenlik 'e merhaba deyin

Son birkaç ayda, veri ve dil uzmanlarımız Dil kapsamını ve kalitesini geliştirmeye odaklanmaya devam ederken, takımın geri kalanı performans, altyapı ve hata düzeltmesinde ikiye katlandı. Sonra MIX 'de büyük sürüm Biz bir fırsat hizmet için hızla artan talep destek ve herhangi bir uyum ve bitirmek sorunları düzeltmek güçlü bir temel sağlayarak odaklanmak için bir şans olarak aldı bu sürüme kadar koşmak ertelenmiştir.

Bir veri merkezi hareket, birkaç önemli Kullanıcı deneyimi ile ilgili performans iyileştirmeleri, daha ölçeklenebilir bir hizmet altyapısı ve hata bir demet daha sonra burada biz her zamankinden daha fazla performans olan ürün teklifleri ile olduğunu sabitleme. Tüm geliştirmeleri fark etmek mümkün olmayabilir, ancak bir örnekleme:

Web sayfası çevirmen (Iki dilli Görüntüleyici): En görünür değişiklik varsayılan "Görünüm" dir-"translation-with-hover-orijinal" Şimdi ilk kez ziyaretçi iseniz ile sunulan görünüm. Bu, kullanıcılarımızın çeşitli web sayfalarına sorunsuz şekilde çevirmek ve göz atmak isteyen iki dilli izleyicinin en yaygın kullanım senaryosuna yönelik bir değişikliktir. Yan yana görünümü hala sadece bir tık uzaktayız ve varsayılan geçiş yaptıktan sonra Görünüm tercihinizi hatırlıyorum. Biz kesinlikle özellikle daha geniş ekranlar kullanırken veya yeni bir dil öğrenme yan yana görünümünü seven oldukça birkaç kullanıcı var. İki dilli Görüntüleyici hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz. Bu blog yazısı. Bu değişikliğin yanı sıra, uzun sayfalarda yükleme süresini, çeviri süresini ve çevirilerin güvenilirliğini iyileştirebiliriz. Ayrıca Çince (Basitleştirilmiş) çeviri performansı Ingilizce önemli bir hız artışı oldu. Deneyin Nwo!

Iki dilli görünümler

Office: Office 'teki çeviri işlevselliğini kullanan kişiler, performansla ilgili iyileştirmelerden de yararlanır. Henüz denemedim Için, Office ürünleri içinde bir seçim üzerine sağ tıklayın ve metin anında çevrilmesi için "translate" seçeneğini seçebilirsiniz. Office 2010, herhangi bir yapılandırma olmadan bunu yapmak mümkün olmalıdır. Manuel kurulum talimatlarını kontrol edebilirsiniz. Office 2003 Ve Office 2007 Microsoft Translator güç çevirileri Office yüklemenize göremiyoruz durumda.

Outlook çevirisi

SSL (HTTPS) desteği: Artık API 'yi kullanırken çeviri hizmetine güvenli bir şekilde metin gönderebilirsiniz. Ayrıca widget 'ın SSL korumalı sayfalarda (herhangi bir güvenlik uyarısı olmadan) sorunsuz çalışmasını sağladı. Bu birçok kullanıcılarımızın sık istenen özelliği olmuştur ve biz bu sürümde size getirmek için mutluyuz. Zaten siteleriniz için widget snippet 'leri oluşturulan bu sizin, bir parçacık rejenere tarafından HTTPS etkin widget almak mümkün olmalıdır widget benimseme portalı. Widget konu üzerinde, widget yine Norveççe ile şimdi çalışır.

Güvenli widget

 

Metin konuşma: Bizim metin konuşma API ve Kullanıcı odaklı özelliklere Asya dil desteği ekledik. Şimdi "Translate-ve-Speak" Korece, Japonca ve Çince olabilir! Denemek Için, biz TTS destekleyen dillerde herhangi bir şey tercüme (Çince, Korece ve Japonca ek olarak Ingilizce, Almanca, Ispanyolca, Fransızca, Italyanca, Portekizce, Rusça) ve çeviri üzerinde bir hoparlör simgesi görürsünüz.

TTS ve sözlük

Biz kullanıcılarımızın verdiği tüm büyük geribildirim aldı Işbirlikçi Çeviriler işlevsellik (bunun için teşekkür ederiz!) ve hem Kullanıcı deneyimi ve nasıl giriş işleme geliştirmeleri bir dizi yaptık. Son olarak, birçoğu sözlük işlevselliği biraz süre kapalı olduğunu fark-şimdi geri döndü!

Biz tüm iyileştirmeler ve yeni eklemeler zevk umuyoruz. Görüşlerinizi veya sorularınızı bizim Geliştirici Ve kullanıcı Forum.