Almanya 'nın genel merkezi olan ABD Ordusu Avrupa, transatlantik güvenliğini arttırmak için askerlerin komuta ve kontrolünü sağlamak, donatmak, dağıtmak ve kontrol etmek misyonu ile görevlendirilmek üzere. Bu görevi desteklemek Için, peyzaj, gıda hizmetleri ve bakım gibi sivil işler için birçok yerel uyruklu istihdam. Bu işler için başvuran çoğu Avrupa ülkelerinden gelir ve bir online istihdam uygulaması kullanarak yerel dillerde uygulanır.

Uygulama verilerinin tümü, çalışanlar için tarama ve işe alma için kullanılan bir ev yapımı SQL Server veritabanında saklanır ve bir kez kiraladığı üsse erişimini doğruluyor. 2014 tarafından veritabanı 30 yıl geri kalma uygulamaları yüzlerce binlerce vardı.

Bu süre içerisinde, ABD Ordusu Avrupa, uygulama sürecini kolaylaştırarak, daha verimli analiz ve raporlama araçları sağlayarak ve daha kolay harekete geçirilebilen verileri zorlamak amacıyla Microsoft Dynamics CRM 'ye göç etmek için bir proje başlattı Lider. Geçiş işleminden önce, SQL Server veritabanındaki Ingilizce olmayan bilgiler, raporlama ve araştırma için kullanılabilir hale getirmek üzere çevrilmesi gerekiyordu. Sorun nasıl bu verileri çevirmek oldu.

Askeri müşteri ve Microsoft Translator ekibi üyeleri ile fikir tartıştıktan sonra, Sam Lester, ABD Ordusu Avrupa için SQL Server uygulamalarını destekleyen bir Microsoft Premier Field Engineer, otomatik bir SQL Server için bir kavram kanıtı geliştirdi Microsoft Translator API kullanarak çeviri aracı. Kavram kanıtı hızlı bir şekilde onaylandı ve Lester kodu tamamlayarak 20 saatten az geçirdi. Örnek verilerin birkaç yüz satır başarıyla ABD Ordusu Avrupa 'dan hevesli onayı ile sonuçlanan Ingilizce çevrildi.

Aracın son sürümü otomatik olarak sadece birkaç dakika içinde Ingilizce içine tarihsel veritabanında birkaç bin kayıtları çevrilmiş. Çeviri yapıldıktan sonra ekip, verileri daha verimli bir şekilde düzenlemek ve Microsoft Dynamics CRM 'ye geçiş hazırlığı sırasında fazlalar ortadan kaldırmak için veritabanı normalleştirme otomatikleştirmek başardı.

Bir SQL Server çeviri aracı oluşturmak için Microsoft Translator API kullanarak, ABD Ordusu Avrupa, yerel ulusal tarama veritabanının kullanılabilirliğini genişletmek, birden çok kez uygulamak ve geçmişte reddedilmiş olabilir başvuranları belirlemek başardı kendi taramasında gelişmiş güvenlik, çeviri hızlandırmak ve $150.000 ' den fazla çeviri maliyetleri, kabaca 1.750 saat insan çeviri süresi tasarruf. Araç ayrıca, daha iyi bilinçli kararlar almak için kullanabildikleri Ingilizce dil verileriyle kıdemli liderleri sunarak kuvvet korumasını da geliştirdi.

ABD Ordusu Avrupa'nın Microsoft Translator API uygulaması hakkında daha fazla bilgi edinmek için tam vaka çalışması.

Kullanma hakkında daha fazla bilgi edinin Iş zekası için Microsoft Translator.

Bkz. diğer Çevirmen müşterileri ve okumak müşteri hikayeleri Microsoft Translator hakkında iş başında.